Blogginlägg -

SWENGLISH SLIP-UPS 18

A seminar participant called Anna-Carin asked me if there was time for a leg spreader.

Colin’s comment: Quite an athlete, Anna-Carin.

(Swedish: ‘benstäckare’ = English: ‘leg stretcher’)


 

Relaterade länkar

Ämnen

  • Arbetsliv

Kategorier

  • svengelska uttryck
  • svengelska

Kontakter

Colin Moon

Presskontakt Föreläsare och författare 0046 (0)70 5227869

Relaterad media

Swedish Summer 5:10
  • Swedish Summer 5:10
  • Licens: All rights reserved
    Innehållet får bara användas av Mynewsdesk. Det är alltså inte tillåtet för någon annan att ladda ner, kopiera, sprida eller på annat sätt använda Innehållet (annat än för privat bruk i den mån det följer av lag).
  • Filformat: .mp4
  • Videolängd: 1:29
Inte nedladdningsbar
Swedish hospitality as told by Colin Moon (Film 3:10)
  • Swedish hospitality as told by Colin Moon (Film 3:10)
  • Licens: All rights reserved
    Innehållet får bara användas av Mynewsdesk. Det är alltså inte tillåtet för någon annan att ladda ner, kopiera, sprida eller på annat sätt använda Innehållet (annat än för privat bruk i den mån det följer av lag).
  • Filformat: .mp4
  • Videolängd: 1:18
Inte nedladdningsbar
Swedish weather forecast, as told by Colin Moon.(Film 1:10)
  • Swedish weather forecast, as told by Colin Moon.(Film 1:10)
  • Licens: All rights reserved
    Innehållet får bara användas av Mynewsdesk. Det är alltså inte tillåtet för någon annan att ladda ner, kopiera, sprida eller på annat sätt använda Innehållet (annat än för privat bruk i den mån det följer av lag).
  • Filformat: .mp4
  • Videolängd: 2:17
Inte nedladdningsbar

Relaterat innehåll

SWENGLISH SLIP-UPS 1

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.

SWENGLISH SLIP-UPS 20

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.