Peter Halldorf skildrar Israel-Palestina-konflikten i personlig bok

En av vår tids stora konflikter, mellan Israel och Palestina, har efter “den svarta lördagen” den 7 oktober 2023 blivit än mer infekterad och svårlöst. I boken Guds Israel? – I profeternas spår genom omstritt land, ställer Peter Halldorf frågan hur det bibliska Israel, staten Israel och ”Guds Israel” förhåller sig till varandra. Boken har formen av en resedagbok, skriven under några vistelser i Israel och Palestina i samband med att författaren studerar den bibliska profetlitteraturen.

– Vid samtliga resor bodde jag inne i Jerusalems gamla stad, en andlig och politisk hot spot med få motsvarigheter. Jag kunde då inte undgå att beröras av hur djupt sårat landet, och staden, är av den till synes ändlösa konflikten mellan israeler och palestinier. En konflikt som inte bara under lång tid delat Israels judiska befolkning, utan också kristenheten. Det sätt på vilket många kategoriskt tagit ställning för det ena eller andra folket, har skapat så starka låsningar att vi har svårt att föra öppna och eftertänksamma samtal med respekt för hur mångbottnad frågan är, säger Peter Halldorf.

Läsningen av de hebreiska profeterna blir i denna bok resonansbotten i ett försök att förstå den alltmer eskalerande konflikten mellan israeler och palestinier. Kan den vision Bibelns profeter hade av Israels uppdrag ge ledtrådar till hur vi ska förstå det judiska folkets speciella kallelse? Vilka vägar och förhållningssätt kan i dag bidra till förståelse och försoning? Den frågan utgör bokens ledmotiv.

Guds Israel? består av 100 korta kapitel. Boken gör inte anspråk på fullständighet, inte heller på rättvisa. Kanske kan den snarare liknas vid vad rabbinerna kallar en midrash, hebreiska för ”söka” eller ”efterforska”. En midrash är en litterär form där olika röster och texter för ett öppet, fördomsfritt samtal. Författaren ser boken som ett försök att bidra till ett fördjupat samtal i ett lika fascinerande som svårnavigerat landskap.

Enstatslösning eller tvåstatslösning? Det har diskuterats länge.
”Vilket vore det bästa för landet?” Jag ställer frågan till min guide, Nabil, på vägen tillbaka till Jerusalem från Västbanken. Nabil, som själv är koptisk kristen, svarar:
”Så som det hela utvecklats är det svårt att se att en tvåstatslösning skulle vara möjlig.” Han tillägger: ”Det bästa vore nog en stat där israeler och palestinier kan leva tillsammans, i ömsesidig respekt.”
– ur boken.

Peter Halldorf är författare, pastor och redaktör för tidskriften Pilgrim som han var med och grundade 1994. Han har tidigare gett ut bland annat Därför sörjer jorden, Alla himlens fåglar har flytt, Mellan skymning och mörker och Heligt år.

Guds Israel? släpps den 1 februari.