Affären Jekyll & Hyde – en storslagen rysare i 70-talets Malmö.

På Hippodromen öppnar vi höstsäsongen den 20 september med Affären Jekyll & Hyde, en historia av Joakim Sten som bygger på Robert Louis Stevenson kortroman The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde och utspelar sig kring Gamla staden i Malmö, hösten 1977. Det blir en riktig Malmörysare med stor ensemble i regi av Carolina Frände. Medverkar gör också en hel skolklass teaterelever från Malmö latinskola, samt barnstatister. Premiär på Hippodromen lördag den 20 september kl 18.

Den framgångsrike byggherren Henry Jekyll har en Malmövision: en modern, ljus, öppen och friktionsfri stad. Bort med fattigdom och elände. Men bakom hans goda intentioner döljer sig något annat. En kraft han inte längre kan kontrollera. En våldsam, karismatisk figur som kallar sig Hyde börjar sprida skräck på stadens gator. Vem är han? Vad gör han i Malmö?

Regissören Carolina Frände ser en berättelse om relationen mellan människan och staden:

”Pjäsen har samma gotiska grundackord som Stevensons kortroman från 1886, men utspelar sig i ett Malmö som i november 1977 sett bättre tider. I vår föreställning är Henry Jekyll inte läkare, utan byggherre som tjänar stora pengar på omdaningen av centrala Malmö. Affären Jekyll & Hyde är en förförisk och spännande kallakårar-berättelse om relationen mellan människan och staden, om ett folkhem som blivit miljonprogram och om att släppa undertryckta drivkrafter fria. Dessutom rymmer föreställningen några på teatern ovanliga inslag: ihjälslagna kaniner, ett mördat kommunalråd och en Europacupmatch som MFF både vinner och förlorar”, säger regissören Carolina Frände.

Dramatikern Joakim Sten har med Affären Jekyll & Hyde tagit fasta på en brytpunkt i Malmös historia:

”Den ’gotiska’ berättelsen handlar alltid om någon sorts hemsökelse. Det förflutna, irrationella, tränger sig fram genom det moderna, det rationella. Att den uppstod i industrialismens England är inte underligt. Att förlägga den sortens berättelse i en brytpunkt i Malmös historia, där det gamla stadslivet tryckts undan för det moderna. Men vi kan aldrig bygga bort vårt förflutna. Det tränger igenom och hemsöker oss. Är vi oaktsamma med vårt förflutna kommer det att slå tillbaka, ibland med uppdämd, våldsam kraft och våra försök att bygga över slutar med att väggarna rasar över oss”, säger dramatikern Joakim Sten.

Affären Jekyll & Hyde spelas på Malmö Stadsteaters scen Hippodromen 20 september – 29 oktober 2025.

Kontakta pressansvarig för intervjuförfrågningar eller recensionsbiljetter. Vill du ha recensionsbiljetter till premiären lördag den 20 september kl 18, svara senast måndag 15 september.

Vänliga hälsningar,


Carin Hebelius, pressansvarig
carin.hebelius@malmostadsteater.se, 0702-274238

AFFÄREN JEKYLL & HYDE
Av Joakim Sten, fritt efter Robert Louis Stevenson kortroman The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

Premiär på Hippodromen 20 september 2025

Förlag: Colombine Teaterförlag
Dramatisering: Joakim Sten
Regi: Carolina Frände
Scenografi och ljus: Kalle Svensson
Kostym och mask: Linda Goncalves
Slagsmålskoreograf: Ulf Wahlström Rönnell
Ljud: Jonathan Flygare
Dramaturg: Anton Elmgren

Rollista

HENRY JEKYLL – Erik Borgeke

EDVARD HYDE – Viktor Nyström Sköld

JOANNA MAERK – Cecilia Lindqvist

LJUNGMAN / BARBRO MATTSSON – Susanne Karlsson

DAN MOLKOM – Henry Stiglund

LEONIE ROOS / ANNA-KARIN KLANG – Sandra Stojiljkovic

FILIP STEIF – Henrik Svalander

JERKER – Eric Almefalk (praktikant från Högskolan för scen och musik i Göteborg)

BARNSTATISTER – Charlie Westerdahl och Harald Compeyson Kärvegård

Teaterelever från Malmö latinskola:

Tekla Abrahamsson
Mira Jalasjoki
Clara Hagman
Mia Flankör
Hiro Westerström Trobäck
Sally Hellman
Turid Pettersson
Tea Billberg
Alex Mulinari
Ada Västskär
Ax Norén
Ella Renall
Klara Bouchenafa Jakobsson
Alvar Sjödahl
Ester Lundgren
Yelyzaveta Beliba
Beppe Röhr
Ana Radenkovic
Hedvig Lindeblad
Thea Claesson
Lovis Sjöholm
Chinda Youssef
Maja Croneman Schwaner
Zoe Matevska