Residenset Lyssnare i Laholm frågar vad det innebär att lyssna till naturens röster

LYSSNARE

20 september 2025 – 11 januari 2026 i Laholm

Art Inside Out gästar Teckningsmuseet med utställningen Lyssnare. Här presenteras nya verk av Christine Ödlund och Pia Rönicke i samarbete med Johan Tirén. Konstnärerna har deltagit i Art Inside Outs konstnärliga residens och skapat konstverk i relation till Laholm och Lagans specifika naturmiljöer.

Pågående klimatförändringar, hotad biologisk mångfald och ett omfattade behov av global omställning avkräver oss nya metoder för att förstå de ekologiska sammanhang, historiska linjer och icke-mänskliga relationer vi ingår i. Vår förmåga att se oss själva i ömsesidiga förhållanden med andra arter; växter och djur, är avgörande för framtiden. För att nå dit kan vi behöva skärpa vår uppmärksamhet och närma oss det vi människor med våra begränsade sinnen normalt inte uppfattar – frekvenser, tecken och vibrationer som utgör naturens egna röster.

De konstnärer som vi har bjudit in till Laholm intar alla positioner där de går i dialog med naturen: vattendrag, växter, åar och ekosystem. Konstnärerna bildar en bro mellan icke-mänsklig kommunikation och vårt eget existentiella sökande. Vad innebär det att verkligen lyssna till naturens egna röster? Vilka ljud, körer, toner, viljor och berättelser framträder då? Vilka historier tecknar skogarna och vattnet? Och vad säger dem om oss?

Genom djuplodande, tvärvetenskapliga och lokalt förankrade konstnärliga metoder lyssnar, skissar och gestaltar konstnärerna andra föreställningar om en tillvaro i dialog och samklang.

Christine Ödlunds arbete spänner över konst, metafysik och vetenskap. Under våren har Christine följt i spåren av växters och ekologiska systems språk och kommunikation. En mossas särartade utbredningsmönster i en bokskog, en besynnerlig doft av en våtmark och de böljande rumsliga mönster som uppstår bland Laholmsbukten sanddyner är några av de betraktelser och fenomen som ligger till grund för en ny serie teckningar och skisser som visas i utställningen.

Pia Rönicke och Johan Tirén presenterar ett omfattande projekt som utvecklats under tre års tid med ån Lagan som både geografisk och symbolisk ådra. Deras resa följer vattnets väg från mynningen vid Kattegatt till källan söder om Jönköping – genom landskap präglade av naturens långsamma rytmer och människans ingripanden. I centrum för undersökningen står den hotade flodpärlmusslan, vars samtliga kvarvarande exemplar i Lagan är över 100 år gamla, och de vandringshinder som vattenkraftverken utgör för lax och öring.

Utöver utställningen här på Teckningsmuseet kan ni ta del av ett nytt skulpturalt verk av residenskonstnärerna Anja och Tomas Örn. Verket går att se vid Vattenkraftverket i den lilla orten Knäred, där det står ute på en liten ötunga i Lagan. Tillsammans med forskare har konstnärerna studerat vattnets virvelrörelser genom kraftverkets turbiner och omvandlat dem till en storskalig skulptur med titeln Virvel. Skulpturen gestaltar ett element av vattnets eget kroppsminne, som kommer gå förlorat i den planerade ombyggnationen av Lagans vattenkraft.

Kontaktperson

Stina Edblom, konstnärlig ledare Art Inside Out

070-212 89 17

stina.edblom@regionhalland.se

----

English translation:

Art Inside Out is guesting the Museum of Drawings with the exhibition The Listener. The exhibition features new works by Christine Ödlund and Pia Rönicke in collaboration with Johan Tirén. The artists have taken part in an Art Inside Out artist residency and created works in response to the specific natural environments of Laholm and the Lagan River.

Ongoing climate change, threatened biodiversity and a comprehensive need for global transition demand new methods for observing and understanding the ecological contexts, historical lines and non-human relationships we are all part of. Our ability to see ourselves in mutual relationships with other species, plants and animals, is crucial for the future. To get there, we may have to sharpen our attention and get closer to that which we humans, with our limited senses, do not normally perceive – frequencies, signs and vibrations that make up nature’s own voices.

The artists we have invited to Laholm all occupy positions where they engage in dialogue with nature: watercourses, plants, rivers and ecosystems. By doing so the artist forms a bridge between non-human communication and our own existential questioning. Because what does it mean to really listen to nature’s own voices? What sounds, choruses, tones, agencies and stories emerge then? What stories do the forests and seas themselves tell? And what do they say about us?

Through profound interdisciplinary and locally anchored artistic methods, the invited artists listen, sketch and shape new ideas about an existence in open dialogue and harmony.

Christine Ödlund’s work spans the fields of art, metaphysics, and science. This spring Christine has explored the language and communication of plants and ecological systems of Laholm. A moss's distinctive spread in a beech forest, the curious scent of a wetland, and the undulating spatial patterns found in the sand dunes of Laholmsbukten are some of the observations and phenomena that form the basis for the new series of drawings and sketches presented in the exhibition.

Pia Rönicke and Johan Tirén present an extensive collaborative project developed over three years, taking us on a journey along the river Lagan — from its mouth by Kattegat to its source south of Jönköping. They follow the movement of water through landscapes shaped by the slow rhythms of nature, but also by human interventions.

In addition to the exhibition here at Teckningsmuseet, visitors can experience a new sculptural work by artists-in-residence Anja and Tomas Örn. The piece is located near the hydroelectric power station in Knäred, positioned on a small island in the river Lagan. In collaboration with scientific researchers, the artists have studied the swirling movements of the water as it flows through the power station’s turbines and transformed these into a large-scale sculpture titled Virvel (Whirl). The sculpture embodies an element of the water’s own bodily memory — something that will be lost with the planned reconstruction of Lagan’s hydroelectric system.

Art Inside Out is a nomadic art institution in Halland that works with contemporary art in new and unexpected locations; both in the city and in the countryside. Art Inside Out invites artists to art residencies and to create new site-specific art works, exhibitions and public programs anchored in local environments. Art Inside Out is run by Region Halland together with Halland’s six municipalities.