De to norske dagsavisene Klassekampen og Dagsavisen samt den svenske avisen Dagen velger produksjonsverktøy fra Linköping-selskapet Roxen. Tidligere i vår inngikk Roxen også avtale med The Philadelphia Inquirer, en av USAs fremste morgenaviser.
De to norske dagblade Klassekampen og Dagsavisen samt den svenske avis Dagen vælger produktionsværktøj fra det svenske selskab Roxen fra Linköping. Tidligere på foråret skrev Roxen desuden aftale med The Philadelphia Inquirer, en af USA’s førende morgenaviser.
O The Philadelphia Inquirer, um dos jornais de maior prestígio dos EUA, escolheu como parceira para modernizar a sua produção gráfica a empresa sueca de software para a internet Roxen. “Estamos enfocados em fazer uma coisa – e fazemo-la tão bem que se destaca mundialmente”, afirma Per Östlund, CEO da Roxen.
The Philadelphia Inquirer, one of the most prominent newspapers in the US, has chosen to partner with Swedish software company Roxen to modernize its print production. “We are focused on doing one thing – and we do it so well it stands out globally”, says Roxen CEO Per Östlund.
The Philadelphia Inquirer, uno de los periódicos más importantes de Estados Unidos, ha decidido asociarse con la empresa sueca de software, Roxen, con el fin de modernizar su producción impresa. «Estamos enfocados en hacer una cosa y la hacemos tan bien que destaca en todo el mundo», afirma Per Östlund, CEO de Roxen.
The Philadelphia Inquirer, en av USA:s mest prominenta morgontidningar, väljer Linköpingsbolaget Roxen för att utveckla papperstidningen: ”Vi fokuserar på en sak – och vi gör den så bra att den utmärker sig globalt”, säger Roxens VD Per Östlund.
Washington Post’s Arc XP publication system gains its first client in Scandinavia through Norwegian Mentor Medier. The business partner is Swedish Roxen, which has integrated its print module with Arc.
El sistema de publicación Arc XP de Washington Post obtiene su primer cliente en Escandinavia a través de la compañía noruega: Mentor Medier, cuyo socio es la empresa sueca Roxen, que ha integrado su módulo de impresión con Arc.
Med norske Mentor Medier har Washington Posts publiseringssystem Arc XP fått sin første skandinaviske kunde. Samarbeidspartner er det svenske selskapet Roxen, som har integrert printmodulen sin med Arc.
Med publikationer som dagstidningen för ekonomi och näringsliv Dagens Næringsliv, är NHST en av Norges ledande mediakoncerner. Genom att knyta samman en uppsättning moderna, moduluppbyggda standardlösningar för att effektivt hantera den redaktionella processen, har NHST:s 200 användare i dag tillgång till en enhetlig, webbaserad artikeleditor för att skapa och hantera sitt innehåll.
Met een portfolio bestaande uit publicaties zoals het financieel dagblad Dagens Næringsliv, Morgenbladet en TradeWinds, is NHST een van de toonaangevende media bedrijven van Noorwegen. De ruim 200 redacteuren en journalisten van NHST hebben nu toegang tot een geïntegreerd, webgebaseerd nieuwsredactiesysteem waarmee zij nieuws eenvoudig en effectief kunnen creëren en beheren.
Con publicaciones como el diario financiero Dagens Næringsliv, Morgenbladet y TradeWinds, NHST es uno de los principales grupos de medios de comunicación de Noruega. Con su eficiente y moderna gestión, los 200 usuarios de NHST ahora tienen acceso a un editor único de historias basado en la web para crear y administrar su contenido.
With publications like the financial daily Dagens Næringsliv, Morgenbladet and TradeWinds, NHST is one of Norway’s leading media groups. By assembling a set of modern, modular, standard solutions for efficient management of the editorial process, NHST’s 200 users now have access to a single, web-based story editor to create and manage their content.