Andrei Codrescu på Sverigebesök

Lördag 16 mars kl. 15.00, Folkets hus, Umeå
Samtal med Stefan Ingvarsson. På engelska

Måndag 18 mars kl. 18.30, Rumänska kulturinstitutet, Stockholm
Poesisalongen med Andrei Codrescu och Gunnar Harding. Moderator: Jonas Ellerström. Uppläsning: Christian Fex

Författaren Andrei Codrescu besöker Sverige mellan 16 och 18 mars och kommer att uppträda på Littfest i Umeå samt på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm. På Littfest samtalar han om sitt författarskap, med tyngdpunkt på den kritikerrosade boken Tzara och Lenin: En postmänsklig guide till dadaismen, med Stefan Ingvarsson, översättare och kulturskribent. Poesisalongen på Rumänska kulturinstitutet bjuder på ett poetiskt möte mellan två besläktade själar och goda vänner: Andrei Codrescu och Gunnar Harding.

Andrei Codrescu är född i Rumänien 1946, bosatt i USA sedan 1966. Som ung poet rörde han sig i Beat-poesins kretsar, vilket påverkade hela hans litterära produktion. Genombrottet kom redan 1970 med diktsamlingen License to Carry a Gun, som belönades med the Big Table Poetry Award. Idag har Codrescu ett fyrtiotal diktsamlingar, romaner och essäböcker bakom sig och räknas som en av USA:s ”mest magiska författare” (New York Times). På svenska har han utkommit med Tzara och Lenin spelar schack (2244, 2012), en "upphörligt intressant", ”munter och halsbrytande” (SvD) essä om 1900-talets kulturhistoria, samt med ett urval dikter i antologin Om jag inte får tala med någon nu (Tranan, 2011). Under programmet på Rumänska kulturinstitutet presenteras nya översättningar ur Andrei Codrescus lyriska produktion, i tolkning av Dan Shafran.

Andrei Codrescus Sverigebesök ordnas av Littfest Umeå i samarbete med Rumänska kulturinstitutet.

För intervjuer eller pressbilder, vänligen kontakta Eva Leonte, bitr. direktör för Rumänska kulturinstitutet: eva.leonte@rkis.se / 08-20 74 06.