Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2015 går till Helena Eriksson


Rumänska kulturinstitutets Sorescupris för 2015 tilldelas Helena Eriksson för hennes med åren allt mer vidgade författarskap, vilket har etablerat förbindelser både med samtiden och den nyss förflutna europeiska konst-, litteratur- och samhällshistoria som formar vårt nu. Genom kvalificerade översättningar av framför allt fransk poesi, en engagerad introduktionsverksamhet och nu senast ett djärvt omskapande av konstnärsbiografins form i boken om Unica Zürn och Hans Bellmer har Helena Eriksson, utöver att vara en av landets tongivande poeter, visat sig som en genuin syresättare av det svenska kulturella klimatet (juryns motivering). Årets jury har bestått av Yukiko Duke, Jonas Ellerström, Anna Hallberg, Annina Rabe och Dan Shafran.

Sorescupriset delas ut på Bokmässan i Göteborg idag 25 september kl. 15.30, på Biblioteks & berättarscenen i D- hallen. 

Helena Eriksson (f. 1962) är poet och översättare. Hon debuterade som poet 1990 och har sedan dess givit ut ytterligare tio diktsamlingar. Hon har även varit verksam som översättare av främst fransk poesi. Hon var under 1990-talet med i tidskriften Ord och Bilds redaktion och har på senare år deltagit i poesitidskriften OEI. 
Tidigare har hon mottagit Sveriges Radios lyrikpris (2008), Gerard Bonniers lyrikpris (2009), Aftonbladets litteraturpris (2009) och Svenska Akademiens Doblougska priset (2012).

Sorescupriset grundades av Rumänska kulturinstitutet och delas ut sedan 2007 till en svensk författare som upplöser gränser och skapar mötesplatser, som med sitt verk förmedlar impulser mellan skilda kulturella uttryckssätt. Priset har sitt namn efter Marin Sorescu (1936-1996), rumänsk poet, dramatiker, prosaförfattare, konstnär, översättare och kritiker. Tidigare har Sorescupriset gått till Steve Sem-Sandberg 2007, Nina Burton 2008, Peter Handberg 2009, Carl-Johan Malmberg 2010, Karin Johannisson 2011, Aris Fioretos 2012, Marie Silkeberg 2013 och John Swedenmark 2014. Priset består av 40 000 kronor och ett diplom.

Kontaktperson: Ioana Leca, project koordinator för Rumänska kulturinstitutet, 0735 35 66 05/ ioana.leca@rkis.se