Nyrestaurerad klassiker: Troells Utvandrarna till vita duken i 4K

Jan Troell är en av våra största filmare. Under våren visar Cinemateket Troells samtliga biografvisade långfilmer samt ett urval av hans kortfilmer. I serien visas bland annat Utvandrarna – för första gången nyrestaurerad till 4K-format – och regissörens episka Hollywoodfilm Orkanen i 70 mm. Visningstider längst ned i pressmeddelandet.

Med sina filmer har Jan Troell på ett gripande och poetiskt sätt berättat om människoöden både ur den svenska samtiden och historien - skildringar som kommit att uppmärksammas och hyllas långt utanför Sveriges gränser. I Cinematekets vårprogram hyllas han under temat ”Jan Troell – Eviga ögonblick”.

– I mitt arbete med min nästa film, Det var en gång ett nu, blir jag ständigt påmind om mina tidigare filmer. Jag återkallar i minnet underbara människor både framför och bakom kamerorna i dem. Att Cinemateket denna vår visar alla mina filmer och låter publiken få se dem på stor duk gör mig både hedrad och mycket glad, säger Jan Troell.

Lagom till programmet har Filminstitutet färdigställt Troells kanske mest kända film Utvandrarna i nyrestaurerad 4K-version. I och med visningen 15 mars får filmen nypremiär i formatet för första gången. Filmen baseras på några av den svenska litteraturens mest berömda gestalter – de fattiga smålänningarna Karl Oskar och Kristina, som efter år av tröstlös kamp för tillvaron lämnar sitt torp med hopp om en ljusare framtid i Amerika. När Vilhelm Mobergs storslagna utvandrarsvit (utgiven i fyra delar 1949-1959) skulle omvandlas till film ställde författaren sig först skeptisk, men efter att ha sett några av Jan Troells filmer var valet av regissör en självklarhet.

I samma serie visar Cinemateket också Troells episka och katastrofförföljda Hollywoodfilm Orkanen (1979) i 70 mm. Orkanen handlar om en stormig kärleksaffär med Jason Robards, Mia Farrow och Max von Sydow i huvudrollerna. Troells Orkanen är inspirerad av John Fords Orkanen från 1937 och med en tillkomsthistoria som är nästan lika katastrofal som dess titel. Den började med Roman Polanski som regissör, som fick sparken från produktionen på grund av sin våldtäktsdom och filmen skickades sedan runt innan Jan Troell fick jobbet. Under inspelningen pågick en konflikt, inte olik filmens, mellan Troell och producenten Dino De Laurentiis.

Orkanen i 70 mm-version och Utvandrarna i 4K-version ingår i Cinematekets tema ”Jan Troell - eviga ögonblick”, där man under våren visar Troells samtliga biografvisade långfilmer samt ett urval av hans kortfilmer.

Orkanen70 mm (1979)

Tid: Fredagen 27 februari kl. 18.00

Plats: Bio Victor, Filmhuset i Stockholm

(Längd: 2 timmar)

Utvandrarna 4K (1971)

Datum: Söndagen 15 mars kl. 16.00

Plats: Bio Victor, Filmhuset i Stockholm

(Längd: 3 tim 11 min + 15 min paus)

Utvandrarna i 4K ingår i Filminstitutets Biodistribution och finns att boka på DCP för biografer över hela landet.

Läs mer om Filminstitutets Biodistribution här: Boka film i distributionen

Läs mer om Cinematekets Jan Troell-tema här: Jan Troell

För förfrågningar om filmerna, pressmaterial, klipp och om du i egenskap av press eller biografföreståndare e d önskar närvara vid någon av visningarna, kontakta Ebba Rydqvist, Distributionsansvarig, Svenska Filminstitutet ebba.rydqvist@filminstitutet.se