Ny språkguide ska stärka samtalet om identitet, ursprung och tillhörighet

I Sverige saknas fortfarande gemensamma riktlinjer för hur vi talar om etnicitet, hudfärg, kön och funktionsnedsättning. En ny språkguide från Mångfaldsnätverket All of Us i partnerskap med Sveriges Kommunikatörer ska ge praktisk vägledning.

Många vill uttrycka sig respektfullt men är rädda för att säga fel ord i samtal och tilltal som rör identitet, ursprung och tillhörighet. Konsekvenserna blir rädsla, tystnad och uteblivna samtal som annars skulle kunna stärka relationer och gemenskap.

Språkguiden vill bryta osäkerheten och ge vägledning i hur vi kan prata mer inkluderande – i arbetslivet, skolan och vardagen. Den är utformad som praktiskt stöd: i samtal, mejl, undervisning, textproduktion, policyarbete och överallt där språk används. Guiden innehåller en ordlista med konkreta och uppdaterade rekommendationer kring begrepp som “rasifierad”, “brun”, “cisperson”, “ickebinär” och “funktionsnedsättning”.

– När språket blir tillgängligt, blir samtalet möjligt. Jag har mött så många människor som vill göra rätt, men som har saknat verktyg för att delta och ta plats i samtalet. Vi saknar helt enkelt en gemensam språklig kompass i Sverige för hur vi pratar om identitet, ursprung och tillhörighet. Många ord saknar tydlig praxis, vilket skapar osäkerhet. Därför har vi tagit fram Språkguiden, för att fler ska våga delta och känna sig trygga. Ett inkluderande språk öppnar rum där fler röster får höras, säger Roshanak Fatahian, projektledare och medgrundare av All of Us.

Mångfaldsnätverket All of Us, som initierat och leder projektet, har lång erfarenhet av inkluderingsarbete. För att ta fram Språkguiden har de involverat flera organisationer och experter från akademin och civilsamhället för att brett förankra innehållet i olika perspektiv och erfarenheter. Bland annat har RFSL bidragit med input, liksom experter som forskaren Tobias Hübinette, docent inom interkulturell pedagogik och likabehandlingsexperten Kitimbwa Sabuni. I arbetet har man också utgått från etablerade termbanker för att ta tillvara på den kunskap som redan finns.

Sveriges Kommunikatörer är partners till All of Us och kommer dela Språkguiden med alla sina medlemmar.

– Språket är ett av våra starkaste verktyg för att skapa tillhörighet. Men när det saknas samsyn kring begreppen blir det lätt att människor tvekar. Språkguiden fyller ett verkligt behov – den gör det lättare att uttrycka sig inkluderande och att förstå vad som faktiskt menas, säger Caroline Thunved, generalsekreterare och vd för Sveriges Kommunikatörer.

Eftersom språk och samhälle är i ständig förändring kommer även språkguiden att ses över och uppdateras kontinuerligt för att hållas levande över tid.

Språkguiden finns att ladda ner här.

All of Us är ett nätverk som arbetar för att öka mångfalden och inkluderingen inom de kreativa branscherna, såsom reklam, mode och design.

Syftet med All of Us är att skapa större representation av personer som blir rasifierade med bakgrund i kreativa yrken. Genom utbildningar, workshops och mentorprogram hjälper nätverket företag att integrera mångfald och inkludering i sina verksamheter. Ett av deras initiativ är ett mentorprogram som syftar till att öppna dörrar för rasifierade i de kreativa branscherna.

Sveriges Kommunikatörer är den största mötesplatsen och kunskapskällan för kommunikationsproffs och blivande kommunikationsexperter. Med drygt 6000 medlemmar som finns i alla sektorer i hela landet är Sveriges Kommunikatörer tankeledande, en stark röst och driver på för kommunikatörer i avgörande frågor. Vi vill vara ditt yrkesmässiga favorithäng och kunskapskälla. Genom utbildningar, nätverk och medlemskap främjar vi kompetensförsörjning samtidigt som vi inspirerar och skapar gemenskap.

För intervju kontakta:

Roshanak Fatahian, mobilnummer: 0739 86 53 58