Pressmeddelande -

Teateri spelar på tre olika språk - framgång i Frankrike för NILS Resan mot norr

Jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvvisos barnpjäs NILS Resan mot norr har framgång i den internationella barnteaterfestivalen Au Bonheur des Mômes i Le Grand Bornand (24 - 28 augusti). Föreställningen har fått preliminära inbjudningar att spela i Spanien och Schweiz, förutom redan inbokade turnéer i Sverige, Italien och Frankrike. Skådespelarna Petter Andersson och Nanna Nore anpassar föreställningen efter land och språk och spelar just nu på tre olika språk!

Turnéplan och pressbilder för NILS Resan mot norr
Teateri och italienska Teatro all'Improvviso har med stöd av bl.a. Smålands Musik och Teater, Kultur Jönköpings kommun och Kulturrådet producerat en pjäs för barn, kallad NILS Resan mot norr, som hade premiär i Frankrike den 24 augusti 2009. Pjäsen är skriven och regisserad av regissören och bildkonstnären Dario Moretti, inspirerad av Selma Lagerlöf.

Skådespelarna Nanna Nore och Petter Andersson medverkar
i uppsättningen som förutom att spelas på "Au Bonheur des Mômes" och den internationella barnteaterfestivalen Segni d'infanzia i Mantova i november, även kommer att gästspela i Jönköping, Byteatern i Kalmar, Teater Pero i Stockholm och Ronneby Skolteaterfestival, bredvid turné till skolor i Italien, Frankrike och Sverige.

24-28 Aug Les Grand Bornand, Frankrike
09 Sep Festivalletteratura, Mantova, Italien
10 SepFestivalletteratura, Mantova, Italien
19 Sep Byteatern, Kalmar
20 Sep Teater Pero, Stockholm
23 Sep Folkets Hus, Gislaved
24 Sep Folkets Hus Gislaved
26 Sep Teater Pero, Stockholm
03 Okt Kulturens dag och natt, Jönköping
04 Okt Dunkers Kulturhus, Helsingborg
05 Okt Dunkers Kulturhus, Helsingborg
13-14 Okt Skolteaterfestivalen, Hässleholm
21 Okt Skolteaterfestivalen, Ronneby
22 Okt Barnteaterfestivalen, Trollhättan
27-29 Okt Jönköpings Teater
08-15 Nov FESTIVAL SEGNI D'INFANZIA, Mantova, Italien
17 Nov RUBIERA, Italien
19 Nov PARMA festival internazionale ZONA FRANCA, Italien
22-23-24 Nov PIACENZA Teatro dei Filodrammatici, Italien
25- 26- 27 Nov TREVISO Teatro Sant'Anna, Italien
29 Nov FIDENZA, Italien
02-03 Dec SORESINA, Italien
05 Dec Bagnolo Mella, Italien
06 Dec Bellinzona, Schweiz

www.aubonheurdesmomes.com/

www.segnidinfanzia.org/

www.teatroallimprovviso.it/

www.teateri.se

Producent Jan Dzedins

Ämnen

  • Teater

Kategorier

  • barnteater
  • nils holgersson
  • selma lagerlöf
  • jan dzedins

Regioner

  • Jönköping

Kontakter

  • Julia Sandwall

    Presskontakt Producent Konstnärlig produktion och information

Relaterad media

Relaterat innehåll

  • Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 24-28 augusti

    Den 24 augusti har Teateri och italienska Teatro all'Improvviso i samarbete med Smålands Musik och Teater premiär på NILS Resan mot norr. En barnpjäs mycket fritt efter Selma Lagerlöfs Nils Holgersson. Produktionen är inbjuden till den internationella barnteaterfestivalen “Au Bonheur des Mômes” i Le Grand Bornand 24 - 28 augusti.

  • PM Teateri får anslag för internationellt kultursamarbete

    Kulturrådet anslår 140 000 kr för smålandsgruppen Teateris samarbete med italienska Teatro all'improvviso. Den 24 augusti 2009 kommer Teateri och italienska Teatro all'improvviso att ha premiär på NILS! - en teaterpjäs för barn 4-8 år. Uppsättningen går på turné i Italien, Frankrike och Sverige 2009-10. Producent Jan Dzedins

  • NILS - resan mot norr till Italien och Schweiz

    Teateris, Teatro all'Improvvisos och Smålands Musik och Teaters samproduktion spelar på festival i Mantova och åker sedan på turné i Italien och Schweiz i november och december. Producent Jan Dzedins

  • Gotländska skådespelerskan Nanna Nore till Italien

    Nanna Nore, skådespelerska från Gotland har för tillfället bytt språk och repeterar nu de sista dagarna för nypremiär på italienska av pjäsen NILS - resan mot norr ("A nord della primavera" på Italienska) på måndag på festivalen Segni d´Infanzia i Mantova.

  • NILS Resan mot norr får Sverigepremiär i Kalmar på lördag

    Jönköpingsgruppen Teateri och italienska teatergruppen Teatro all'Improvviso har Sverigepremiär för sin barnteater NILS Resan mot norr på lördag den 19 september i Kalmar. Föreställningen ingår i Byteatern Kalmar Läns Teaters saftmatiné-serie.

  • NILS Resan mot norr gästspelar på Teater Pero - Teateri spelar på tre olika språk

    Jönköpingsgruppen Teateri och italienska teatergruppen Teatro all'Improvviso har Sverigepremiär för sin barnteater NILS Resan mot norr på lördag den 19 september i Kalmar. Föreställningen kommer sedan på gästspel till Stockholm och Teater Pero 20 och 26 september. Föreställningen är ett internationellt samarbete mellan jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso.

  • Italienska regissören Cristina Cazzola kommer till jönköpingsgruppen Teateri

    - Det har varit en fantastisk resa att skapa NILS – resan mot norr tillsammans med Teateri och Smålands Musik och Teater, säger Cristina Cazzola, som driver Teatro all’improvviso i Mantova i norra Italien. - En svensk berättelse, med svenska skådespelare, fast berättad ur ett sydeuropeiskt perspektiv. Vi är förvisso fascinerade av snön och kylan i Sverige, fortsätter Cristina.

  • Teateri inbjudna till teaterfestival i Frankrike 8-10 feb

    NILS underbara resa genom Europa... Jönköpingsgruppen Teateri fortsätter att turnera i Europa med sin italienska samproduktion NILS - resan mot norr (A Nord della primavera). Den 8-10 februari gästspelar gruppen i barn- och ungdomsteaterfestivalen A Pas Contés i Dijon, Frankrike.

  • NILS - resan mot norr utvald till BIBU 2010

    Föreställningen NILS - resan mot norr har blivit utvald att delta i Scenkonstbiennalen för barn och unga BIBU i Lund 2010, som en av de intressantaste barnteater-föreställningarna de senaste två åren. Föreställningen har producerats av jönköpingsgruppen Teateri och italienska Teatro all'Improvviso med stöd av Smålands Musik och Teater. Producent Jan Dzedins

  • Kvalitativ barnteater från Jönköping - i gott sällskap

    Nu åker Teateri på svensk teaterfestival för barn och unga. Gruppens föreställning "NILS - resan mot norr" har blivit utvald av en jury som en av de intressantaste uppsättningarna i Sverige de senaste två åren. En hedrande inbjudan för barnteater från Småland. Och Teateri är i fint sällskap, utvalda tillsammans med pjäser från Unga Dramaten, Backa Teater och Byteatern, bl.a. Producent Jan Dzedins

  • Lento! Lento!

    Attenzione! Oggi servizio lento... Så står det på en handskriven lapp i ett fönster till en restaurang i Mantova, Italien. Jag besökte restaurangen första gången jag träffade barnteatergruppen Teatro all'Improvviso i april 2008. På svenska betyder handskriften: OBS! Idag serverar vi långsamt...

Relaterade event

Fyll i din epostadress för att följa Teateri

När du väljer att skapa ett konto och följa ett nyhetsrum kommer dina personuppgifter behandlas av oss och av ägaren av nyhetsrummet för att du ska kunna motta nyheter och uppdateringar enligt dina bevakningsinställningar.

För att läsa mer om detta, var vänlig läs vår Integritetspolicy som berör vår behandling av dina personuppgifter, och Integritetspolicy för Contacts som berör behandlingen av dina personuppgifter från ägaren av nyhetsrummet du följer.

Vänligen notera att våra Användarvillkor gäller alla våra tjänster.

Du kan dra tillbaka ditt samtycke när som helst genom att avregistrera dig eller genom att ta bort ditt konto.
Kolla din inkorg

Mejl skickat till __email__. Klicka på länken i mejlet för att följa Teateri.

Okej