Gå direkt till innehåll
Rothenburg ob der Tauber (Bayern): Plönlein, Weisser Turm. © Willi Pfitzinger/Rothenburg Tourismus Service
Rothenburg ob der Tauber (Bayern): Plönlein, Weisser Turm. © Willi Pfitzinger/Rothenburg Tourismus Service

Pressmeddelande -

​Svag tillväxt i slutet av tredje kvartalet

Enligt Statistisches Bundesamt uppgår antalet internationella övernattningar i logianläggningar med tio bäddar eller fler under perioden januari till september innevarande år till cirka 63 miljoner. Således ligger resultatet för Tysklands incoming 1,6 procent över jämförelsetalen från samma period föregående år.

Petra Hedorfer, styrelseordförande för Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT), förklarar:

– Reseströmmarna är i förändring över hela världen. Trots sviktande siffror under vissa av årets månader, visar sig de volymstarka källmarknaderna vara en stabiliserande faktor i slutet av det tredje kvartalet. De europeiska länderna står för en tillväxt på 1,9 procent, medan tillväxten på den transatlantiska marknaden har avstannat. Enligt de preliminära resultaten fortsätter denna sidledestrend med en enprocentig tillbakagång i oktober och en kumulativ ökning med en procent sedan årets början. De senaste prognoserna från IPK Internationals World Travel Monitor ser dock positivt på den globala reseutvecklingen under 2017.

Volymstarka europeiska källmarknader en stabiliserande faktor

De tio viktigaste europeiska källmarknaderna för Tysklands inkommande turism står för övervägande positiva siffror i slutet av tredje kvartalet. Tysklands viktigaste incoming-marknad Nederländerna ligger 1,8 procent över resultatet för föregående år, och Schweiz lägger sig på en andra plats med 3,3 procent. Storbritannien sviktar något efter Brexit-omröstningen och ökar med 1,2 procent. Den enda topp 10-marknaden som minskat under året är Italien med minus 4,1 procent. Från Sverige har 1 413 794 övernattningar registrerats under januari till september 2016, vilket motsvarar en ökning på 0,9 procent jämfört med samma period föregående år.

Tysklands viktigaste interkontinentala källmarknad, USA, genererar en signifikant ökning på 3,3 procent.

Osäkerhet på tillväxtmarknader

Bland de marknader som haft en särskilt dynamisk utveckling under de senaste åren, ser vi ett blandat resultat. Orsakerna är främst ekonomiska och särskilt i Kina, Japan och andra asiatiska länder lägger den avstannande ekonomiska tillväxten sordin på konsumtionsbeteendet, samtidigt som en förenklad visumprocess ger positiva impulser för turismen.

I Kina registrerade IPK International en förskjutning av den utgående turismen: En tvåsiffrig tillväxt för resor inom Asien och resor till Amerika resulterar i en ensiffrig nedgång för resor till Europa. I enlighet med detta sjönk även antalet kinesiska övernattningsgäster i Tyskland till plus 0,4 procent. De arabiska Golfstaterna står för en minskning med 3,3 procent i slutet av september och Japan minskade med hela 12,1 procent. Samtidigt står andra delar av Asien för ökningar – Indien 5,5 procent, Sydkorea 6,3 procent och övriga asiatiska länder sammanlagt med plus 6,1 procent. Det ryska incoming-raset har ännu inte avstannat (minus 17,1 procent) och Brasiliens ekonomiska kris bidrog till en förlust på 19,1 procent under årets första nio månader.

Läs mer om reselandet Tyskland på www.germany.travel.

Ämnen

Kategorier


Om DZT, Tyska Turistbyråns huvudkontor

Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) är Tysklands nationella turistråd med huvudkontor i Frankfurt am Main. DZT representerar Tyskland som resmål på uppdrag av förbundsministeriet för ekonomi och energi (BMWi) och stöds av denna instans enligt ett beslut i den tyska förbundsdagen. DZT utvecklar och tillhandahåller strategier och produkter för att ytterligare stärka den positiva bilden av tyska resmål utomlands och främja turismen i Tyskland. DZT finns representerat i 30 länder över hela världen. Mer information finns på vårt presscentrum online.

Kontakter

Relaterat innehåll

  • Traditionsrikt julfirande i Mecklenburg-Vorpommerns städer. © basic EVENTS Stralsund & © Großmarkt  Rostock GmbH Dietmar Lilienthal

    Från jultomten till ljusets drottning – Jultraditioner runt om i Mecklenburg-Vorpommern

    När de första chokladtomtarna landar på butikshyllorna och de första julsångerna hörs i radion, när det börjar mörkna allt tidigare och gatorna glittrar av juleljus, ja då är det äntligen dags: Julen står för dörren. År efter år skapar de gamla traditionerna julstämning med allt från pepparkaksbak till julgransjakt och sagostunder.

  • Briggen Tre kronor på besök i Warnemünde och slottsfest i Schwerin. FOTO: Lutz Zimmermann/Andreas Duerst, STUDIO 301

    Mecklenburg-Vorpommern – en region med levande kultur och älskade traditioner

    Nöjesfält, traditionsseglatser eller hovkultur – traditionerna som har överlevt genom århundraden är många och lockar idag en än större publik till Mecklenburg-Vorpommern. Regionens städer frestar med resor till svunna tider, maritima arrangemang och skapar nyfikenhet på landskapets levande historia. Och gemensamt för dem alla är kärleken till hemorten.

  • BMW Welt i München. FOTO: Jürgen Pollak/DZT e.V.

    DZT initierar toppmöte för reselandet Tyskland

    Till den första kongressen Travel Destination Germany Incoming & Brand Summit den 8-9 december 2016 välkomnar Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) cirka 120 internationella medierepresentanter samt deltagare från den tyska turistnäringen i München.

  • Julmarknad vid domkyrkan och Severikirche i Erfurt (Thüringen). FOTO: Barbara Neumann/Erfurt Tourismus und Marketing GmbH

    100 000 följer reselandet Tyskland på Instagram

    Via Instagramkontot www.instagram.com/germanytourism når Deutsche Zentrale für Tourismus/DZT fler än 100 000 abonnenter. DZT har därmed tredubblat antalet följare under de senaste 12 månaderna. De flesta följare kommer från stora, etablerade källmarknader för tysk incomingturism som USA, Storbritannien, Italien, Frankrike och Spanien, men också från potentiella marknader som Brasilien och Indien.

  • Sagoslottet Neuschwanstein i södra Bayern. FOTO: Tyska Turistbyrån AB/DZT e.V.

    Internationella grundförutsättningar försvagar efterfrågan för Tysklands incoming

    Resultatet för Tysklands incomingturism har hittills varit positivt. Siffrorna från Statistisches Bundesamt från perioden januari till augusti 2016 redovisar 55,3 miljoner internationella övernattningar i logianläggningar med 10 bäddar eller fler, vilket är ett plus på en procent i jämförelse med samma period förra året. Sommarmånadernas detaljerade resultat pekar dock mot en bromsad efterfrågan.

  • Tysklands näst största stad, Hamburg, med världsarvet Speicherstadt och operahuset Elbphilharmonie, som invigdes den 11 januari 2017. FOTO: Hamburg Tourismus GmbH/J.Modrow

    ​Mer än en miljon fler övernattningar under de första elva månaderna 2016

    Tysklands incomingturism fortsätter att växa. Från januari till november 2016 registrerades enligt Statistisches Bundesamt 75,2 miljoner internationella övernattningar i logianläggningar med tio bäddar eller fler. Det är över en miljon övernattningar fler än under samma period föregående år. Således har volymen växt med 1,4 procent jämfört med 2015.

  • Vidsträckta sandstränder på Östersjöön Rügen. © Tourismuszentrale Rügen GmbH

    Avspark med Tyska Turistbyrån och Rügens turistråd på Haymarket

    Imorgon, torsdagen den 26 januari, arrangerar Tyska Turistbyrån tillsammans med Rügens turistråd sin traditionsenliga nyårskickoff, i år på Scandic Haymarket i Stockholm. Därmed är det också avspark för reselandet Tysklands kampanjår 2017.

  • Hamburgs nya landmärke, Elbphilharmonie, invigdes den 11 januari 2017. Foto: Ralph Larmann

    Strålande invigning av Hamburgs nya konserthus

    Elbphilharmonie Hamburg invigdes med en högtidlig ceremoni och en första konsert den 11 januari. Konserthuset är det nya hjärtat av Nordtysklands musikmetropol och förenar med sin arkitektur och sitt program en konstnärlig perfektion med maximal öppenhet.