Nyhet -

ISO 20607:2019 Nytt tjänstepaket i Zert CLM

Tjänstepaketet innehåller det du behöver för att producera bruksanvisningar som följer maskindirektivet och den nya standarden Maskinsäkerhet – Bruksanvisning – Allmänna principer (ISO 20607:2019). Med färdiga mallar kommer du snabbt igång med arbetet.

Du får tillgång till en dokumentstruktur uppställd med rubriker som vanligen används i en bruksanvisning. Med stöd av den färdiga strukturen kan du enkelt komma igång med författandet av din bruksanvisning.

Med färdiga stil-, layout- och formatmallar finns allt du behöver för att kunna producera kvalitativt material. Utan att behöva lägga ned massa tid på layout kan du fokusera på det som är viktigt, nämligen innehållet. 

Ökad produktivitet

Tack vare översättningsprocessen i CLM kan du med lätthet även översätta din bruksanvisning till andra språk.

Skulle du behöva producera ytterligare bruksanvisningar kan du återanvända både innehåll och översättningar. Genom att återanvända dokumentationen sparar du upp till 70% av kostnaderna för nyproduktion, underhåll och översättning.

Följer maskindirektivet och den nya standarden ISO 20607:2019

Den nya standarden ISO 20607:2019 går in djupare än maskindirektivet på hur en bruksanvisning ska utformas. Med tjänstepaketet utgår du från en dokumentstruktur som baseras på standarden. De färdiga mallarna följer också stilrekommendationerna från standarden.

Läs mer om standarden ISO 20607:2019 här!

Zert CLM

Zert CLM hjälper dig att förbättra kvaliteten, läsbarheten och upplevelsen av din dokumentation.

CLM är vår webbtjänst för att skapa, samla, underhålla och publicera flerspråkig teknisk dokumentation och eftermarknadsmaterial direkt i molnet. Programmet är kraftfullt, användarvänligt och lätt att
anpassa efter dina behov.

CLM samlar hela processen från informationseditering till publicering i ett och samma verktyg. Allt du behöver för att arbeta effektivt finns i programmet, det enda du behöver tillföra är det som du kan bäst: information om produkten.

Här kan ni läsa mer om Zert CLM, kontakta oss för att få veta mer.

Ämnen

  • Företagande, allmänt

Kategorier

  • zert clm
  • zert ab
  • teknikinformation

Regioner

  • Lycksele

Kontakter

Relaterat innehåll

  • Därför behöver ditt företag en teknikinformatör

    I en värld med allt mer avancerad teknik runt omkring oss blir det allt viktigare att företagen som tillverkar produkter gör det enkelt för användare att förstå hur produkterna de utvecklar ska användas. En välutformad bruksanvisning kan medföra glädje istället för frustration.
    Teknikinformatörens uppgift är producera tekniskt information som är lätt för användaren att förstå, de åstadkommer de

  • ISO 20607 – Maskinsäkerhet – Bruksanvisning – Allmänna principer

    ISO 20607 är en standard som tagits fram för att förbättra kvaliteten på bruksanvisningar och underlätta användning av produkten.
    Instruktioner är en något som användare förväntar sig att få när de köper en produkt, men ändå är dessa viktiga dokument ofta dåligt skrivna, illa översatta eller ofullständiga. Viktiga produktegenskaper kan vara beskrivna på ett oförståeligt sätt och information om

  • Scandinavian Pile Driving AB väljer Zert CLM

    Zert kan stolt presentera att SPD, Scandinavian Pile Driving AB har valt vår webbtjänst Zert CLM för att hantera sin tekniska dokumentation.
    I och med detta har Zert tillsammans med SPD noga granskat den befintliga tekniska dokumentationen. SPD valde att använda vårt nya tjänstepaket som följer maskindirektivet och den nya standarden Maskinsäkerhet – Bruksanvisning – Allmänna principer (ISO 206

  • Nu har vi lanserat vår nya hemsida!

    Nu har vi lanserat vår nya hemsida!
    Vår hemsida har fått ett nytt utseende och är byggt för att du som besökare lätt ska hitta det du söker efter. På hemsidan hittar du information om våra programvaror och de tjänster vi erbjuder. Samt intressanta artiklar med information kopplat till vårt specialistområde.
    Vårt fokus har legat på att hemsidan ska vara enkel att använda och navigera för besö

  • En inblick – engcons dokumentationsarbete efter 3 år med Zert CLM

    Tre år har nu passerat sedan engcon tog steget att lämna de traditionella verktygen bakom sig och övergå till Zert CLM. Förväntningarna innan övergången var att det över tid skulle bli enklare och snabbare att jobba med och ta fram teknisk dokumentation, vilket det snabbt visade sig vara.