Direkt zum Inhalt springen

Neueste Meldungen

  • 31 Sterne leuchten über Gourmetrestaurant Orangerie

    Neues Team mit Michelin-Stern ausgezeichnet
    Zum 31. Mal in Folge ist das Gourmetrestaurant „Orangerie“ im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand mit dem Michelin-Stern gewürdigt worden. Damit schließt sich das neue Team um die beiden Küchenchefs Thomas Lemke und Simone Melis nahtlos an die kulinarischen Erfolge von Lutz Niemann an, der 30 Mal mit seinem Team den Stern erkocht hat, bevor er Ende 2

  • Maritim Hotels ausgezeichnet: Branchensieger Bester Service

    „Wie hat es Ihnen gefallen?“, dieser Frage ist das F.A.Z Institut gemeinsam mit der Beratungsgesellschaft Service Value nachgegangen und hat dafür Millionen webbasierte Nennungen analysiert. „Sehr gut“ lautet die Antwort für Maritim, Testsieger in der Kategorie Hotels. Die Studie untersucht, ob Kunden eine Empfehlung aussprechen würden und wie zufrieden sie allgemein mit dem Service waren.

  • Philipp Bessler verstärkt Führungsteam der Finanzbau-Maritim Unternehmensgruppe

    Der studierte Betriebswirt und Hotelkaufmann Philipp Bessler (49) ist als Senior Director bei der Finanzbau-Maritim Unternehmensgruppe mit Sitz in Bad Salzuflen eingestiegen. In der neu geschaffenen Position wird er die strategische Entwicklung und Expansion weiter voran treiben und verantwortet zunächst drei Projekte auf der Ferieninsel Mauritius. Auf insgesamt 80 Hektar entstehen hier luxuriöse

  • Höchste Investitionen der Firmengeschichte / Maritim mit ausgezeichnetem Geschäftsjahr

    „Sämtliche Ziele erreicht und teils übertroffen“, so lautet die Bilanz des Geschäftsjahres 2024 der Maritim Hotelgruppe. „Besonders gut liefen Jahresstart und Jahresende, aber auch im 2. und 3. Quartal haben wir sehr zufriedenstellende Umsätze erzielt“, fasst Erik van Kessel, Geschäftsführer Operations und Arbeitsdirektor Maritim Hotelgesellschaft mbH, zusammen.

    Insgesamt erwirtschaftete d

  • Martin Friedrich (CFO) wechselt wieder in die Selbstständigkeit

    Martin Friedrich (58), Geschäftsführer Finanzen (CFO) der Maritim Hotelgesellschaft mbH, hat sich entschieden, in die Selbständigkeit zurück zu kehren und somit seinen zum 28. Februar 2025 auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern.
    Der diplomierte Wirtschaftsingenieur Martin Friedrich ist im Mai 2021, während der für die gesamte Branche schwierigen Corona-Phase, als Interim Manager in die Hotel

  • Neues 5-Sterne-Resort: Maritim eröffnet Hotel in Süditalien

    An der Küste Kalabriens, direkt am langen Sandstrand von Villapiana, eröffnet die deutsche Hotelgruppe am 01. April 2025 das Maritim Resort Calabria mit 324 Zimmern und Suiten auf drei Etagen, in herrlicher Lage umgeben von Olivenhainen und malerischer Natur. Das 5-Sterne-Resort wurde zuvor als Club Aldiana geführt und bietet höchsten Komfort in exklusiver Umgebung.

    „Auch als Maritim Resor

  • Maritim spart Plastik: Grüner Erfolg ohne Wegwerf-Fläschchen

    Gut ein Jahr nutzen Maritim-Gäste schon die neuen Spender-Systeme statt der branchenüblichen Einwegfläschchen – mit großem Erfolg für die Umwelt. Im Sommer vergangenen Jahres wurde das Refill System in allen deutschen Maritim Hotels eingeführt. Nun zeigt sich, dass damit der Kunststoffverbrauch um 72 Prozent reduziert wurde. Ebenso verringerte sich der reine Kosmetikverbrauch in Litern um 31 Proze

Social Media

Dinner-Time in der Rôtisserie 🍷

Ready für ein gemütliches #Dinner oder eine kleine Auszeit vom Alltag? In der Rôtisserie im @maritimairport Hotel Hannover erwarten dich kulinarische Highlights à la carte oder ein Buffet, das wirklich alles bietet, was das Foodie-Herz höherschlagen lässt! 🍽️ Ob ein entspanntes Abendessen mit Freund:innen oder ein romantisches Dinner zu zweit – hier fühlt sich jeder Abend besonders an.

🕕 Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 18:00–22:30 Uhr
Samstag und Sonntag: je nach Belegung

👉 Den tagesaktuellen Stand der Öffnungszeiten erfährst du telefonisch unter 0511 9737-0. Wir freuen uns auf deinen Anruf! Vielen Dank.

👉 Jetzt Tisch sichern: https://widget.thefork.com/de/b399ea80-2361-4af7-b734-1fa25d44c7e2

#maritimhotels #restaurant #hannover #kulinarik #essen #restaurantliebe #hotelrestaurant #abendessen
━━━━━━
Dinner-Time in the Rôtisserie 🍷

Fancy a cosy #dinner or a little escape from the everyday? At the Rôtisserie in the Maritim Hotel Hannover, you can enjoy delicious à la carte dishes or a buffet that leaves nothing to be desired! 🍽️ Whether it’s a relaxed evening with friends or a romantic dinner for two – this is the place to be.

🕕 Opening hours:
Monday to Friday: 6:00 PM – 10:30 PM
Saturday and Sunday: depending on occupancy

👉 For the most up-to-date opening hours, please give us a call at +49 511 9737-0. We look forward to hearing from you – thank you!

👉 Reserve your table now: https://widget.thefork.com/de/b399ea80-2361-4af7-b734-1fa25d44c7e2

#maritimhotels #dinner #restaurant #hannover #culinary #food #restaurantlove #hotelrestaurant #dinnertime

Dinner-Time in der Rôtisserie 🍷 Ready für ein gemütliches #Dinner oder eine kleine Auszeit vom Alltag? In der Rôtisserie im @maritimairport Hotel Hannover erwarten dich kulinarische Highlights à la carte oder ein Buffet, das wirklich alles bietet, was das Foodie-Herz höherschlagen lässt! 🍽️ Ob ein entspanntes Abendessen mit Freund:innen oder ein romantisches Dinner zu zweit – hier fühlt sich jeder Abend besonders an. 🕕 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 18:00–22:30 Uhr Samstag und Sonntag: je nach Belegung 👉 Den tagesaktuellen Stand der Öffnungszeiten erfährst du telefonisch unter 0511 9737-0. Wir freuen uns auf deinen Anruf! Vielen Dank. 👉 Jetzt Tisch sichern: https://widget.thefork.com/de/b399ea80-2361-4af7-b734-1fa25d44c7e2 #maritimhotels #restaurant #hannover #kulinarik #essen #restaurantliebe #hotelrestaurant #abendessen ━━━━━━ Dinner-Time in the Rôtisserie 🍷 Fancy a cosy #dinner or a little escape from the everyday? At the Rôtisserie in the Maritim Hotel Hannover, you can enjoy delicious à la carte dishes or a buffet that leaves nothing to be desired! 🍽️ Whether it’s a relaxed evening with friends or a romantic dinner for two – this is the place to be. 🕕 Opening hours: Monday to Friday: 6:00 PM – 10:30 PM Saturday and Sunday: depending on occupancy 👉 For the most up-to-date opening hours, please give us a call at +49 511 9737-0. We look forward to hearing from you – thank you! 👉 Reserve your table now: https://widget.thefork.com/de/b399ea80-2361-4af7-b734-1fa25d44c7e2 #maritimhotels #dinner #restaurant #hannover #culinary #food #restaurantlove #hotelrestaurant #dinnertime

Schwimmen, entspannen, wohlfühlen – in #Darmstadt! 💙

Zieh ein paar Runden im modernen Schwimmbad und gönn dir danach pure Entspannung in der Sauna 🧖‍♀️. 

👉 Gönn dir deine Auszeit im @maritim_hotel_darmstadt!

#maritimhotels #wellness #auszeit #schwimmbad #entspannung #fitness #sauna #hotel
━━━━━━
Swim, relax, feel good – in #Darmstadt! 💙

Take a few laps in the modern pool and then treat yourself to pure relaxation in the sauna 🧖‍♀️. 

👉 Treat yourself to some relaxation!

#maritimhotels #wellness #timeout #swimmingpool #relaxation #fitness #sauna #hotel

Schwimmen, entspannen, wohlfühlen – in #Darmstadt! 💙 Zieh ein paar Runden im modernen Schwimmbad und gönn dir danach pure Entspannung in der Sauna 🧖‍♀️. 👉 Gönn dir deine Auszeit im @maritim_hotel_darmstadt! #maritimhotels #wellness #auszeit #schwimmbad #entspannung #fitness #sauna #hotel ━━━━━━ Swim, relax, feel good – in #Darmstadt! 💙 Take a few laps in the modern pool and then treat yourself to pure relaxation in the sauna 🧖‍♀️. 👉 Treat yourself to some relaxation! #maritimhotels #wellness #timeout #swimmingpool #relaxation #fitness #sauna #hotel

🇩🇪 R(h)eine Auszeit im Maritim 💙

Im @maritimhotelkoeln ist dein Wohlfühlprogramm schon geplant:
🥐 Frühstück in der Rôtisserie
🌊 Eine kleine Erfrischung im Schwimmbad
🍺 Ein kühles Kölsch in der Kölsche Stuff
👉 Buche jetzt deinen Citytrip nach Köln – wir freuen uns auf dich! 😍

#maritimhotels #köln #rhein #hotel #städtereise #urlaubindeutschland #urlaub #reisen

⸻

🇬🇧 Pure relaxation at the Maritim 💙

Your feel-good program at the Maritim Hotel Cologne is ready:
🥐 Breakfast at the Rôtisserie
🌊 A refreshing dip in the pool
🍺 A Kölsch at the Kölsche Stuff
👉 Book your city trip to Cologne now – we can’t wait to welcome you! 😍

#maritimhotels #cologne #rhine #hotel #citytrip #vacationingermany #holiday #travel

🇩🇪 R(h)eine Auszeit im Maritim 💙 Im @maritimhotelkoeln ist dein Wohlfühlprogramm schon geplant: 🥐 Frühstück in der Rôtisserie 🌊 Eine kleine Erfrischung im Schwimmbad 🍺 Ein kühles Kölsch in der Kölsche Stuff 👉 Buche jetzt deinen Citytrip nach Köln – wir freuen uns auf dich! 😍 #maritimhotels #köln #rhein #hotel #städtereise #urlaubindeutschland #urlaub #reisen ⸻ 🇬🇧 Pure relaxation at the Maritim 💙 Your feel-good program at the Maritim Hotel Cologne is ready: 🥐 Breakfast at the Rôtisserie 🌊 A refreshing dip in the pool 🍺 A Kölsch at the Kölsche Stuff 👉 Book your city trip to Cologne now – we can’t wait to welcome you! 😍 #maritimhotels #cologne #rhine #hotel #citytrip #vacationingermany #holiday #travel

Mainblick, Marienberg & Maritim-Momente 🌉🍽️

Ob entspanntes Frühstück zu zweit oder Sonntagsbuffet mit der ganzen Familie – im Terrassen-Restaurant des @maritimhotelwuerzburg erwartet dich nicht nur Genuss, sondern auch ein traumhafter Blick auf Main und Festung. ☕🥐🍳

👉 Frühstück täglich von 6:30–10:30 Uhr
👉 Sonntags-Buffet von 12 - 14.30 Uhr
👉 Abendessen täglich von 18:00–21:30 Uhr

Komm vorbei und genieß den Moment – drinnen oder auf unserer Sommerterrasse! 🌿

#maritimhotels #würzburg #terrassenrestaurant #auszeitgenießen #mainblick #sonntagsbuffet #frühstücken #frühstück #genussmoment
━━━━━━
Main views, Marienberg charm & Maritim moments 🌉🍽️

Whether it’s a relaxed breakfast for two or a Sunday buffet with the whole family – at the terrace restaurant of the Maritim Hotel Würzburg, you’ll enjoy great food and stunning views of the river and fortress. ☕🥐🍳

👉 Breakfast daily from 6:30 to 10:30 a.m.
👉 Sunday buffet from 12 - 2.30 pm
👉 Dinner daily from 6:00 to 9:30 p.m.

Join us and enjoy the moment – indoors or on our summer terrace! 🌿

#maritimhotels #wuerzburg #terracerestaurant #momentofpleasure #riverview #sundaybuffet #breakfastvibes #breakfast #cityescape

Mainblick, Marienberg & Maritim-Momente 🌉🍽️ Ob entspanntes Frühstück zu zweit oder Sonntagsbuffet mit der ganzen Familie – im Terrassen-Restaurant des @maritimhotelwuerzburg erwartet dich nicht nur Genuss, sondern auch ein traumhafter Blick auf Main und Festung. ☕🥐🍳 👉 Frühstück täglich von 6:30–10:30 Uhr 👉 Sonntags-Buffet von 12 - 14.30 Uhr 👉 Abendessen täglich von 18:00–21:30 Uhr Komm vorbei und genieß den Moment – drinnen oder auf unserer Sommerterrasse! 🌿 #maritimhotels #würzburg #terrassenrestaurant #auszeitgenießen #mainblick #sonntagsbuffet #frühstücken #frühstück #genussmoment ━━━━━━ Main views, Marienberg charm & Maritim moments 🌉🍽️ Whether it’s a relaxed breakfast for two or a Sunday buffet with the whole family – at the terrace restaurant of the Maritim Hotel Würzburg, you’ll enjoy great food and stunning views of the river and fortress. ☕🥐🍳 👉 Breakfast daily from 6:30 to 10:30 a.m. 👉 Sunday buffet from 12 - 2.30 pm 👉 Dinner daily from 6:00 to 9:30 p.m. Join us and enjoy the moment – indoors or on our summer terrace! 🌿 #maritimhotels #wuerzburg #terracerestaurant #momentofpleasure #riverview #sundaybuffet #breakfastvibes #breakfast #cityescape

📍 In Ulm, um Ulm und um Ulm herum …

… ist dein Wohlfühlort direkt an der Donau: das Maritim Hotel Ulm! 💙

Ob Citytrip, Businessreise oder kleine Auszeit – bei uns bekommst du:
🛏️ 287 moderne Zimmer in elegantem Anthrazit
🍳 Frühstück im Restaurant Ulmer Gulden mit Donaublick
🌇 Panorama-Restaurant in der 16. Etage mit Münsterblick
🏊‍♀️ Einzigartig in Ulm: Großes Schwimmbad, Sauna & Biosauna

👉 Wer kommt mit nach #Ulm? Jetzt entdecken & wohlfühlen!

#maritimhotelulm #ulm #hotelulm #donau #ulmermünster #städtetrip #hotelzimmer #wellness #restaurant #aussicht #entspannung #maritimhotels
━━━━━━━━━━
📍 In Ulm, um Ulm and all around …

… your feel-good place on the Danube: the Maritim Hotel Ulm! 💙

Whether city break, business trip or a relaxing escape – here’s what’s waiting for you:
🛏️ 287 modern rooms in elegant anthracite
🍳 Breakfast at the Ulmer Gulden restaurant with a view of the Danube
🌇 Top-floor restaurant with stunning views of Ulm Minster
🏊‍♀️ Exclusive in Ulm: large swimming pool, sauna & bio-sauna

👉 Who’s joining us in #Ulm? Discover and unwind now!

#maritimhotelulm #ulm #hotelulm #danube #ulmminster #citytrip #hotelroom #wellness #restaurant #view #relaxation #maritimhotels

📍 In Ulm, um Ulm und um Ulm herum … … ist dein Wohlfühlort direkt an der Donau: das Maritim Hotel Ulm! 💙 Ob Citytrip, Businessreise oder kleine Auszeit – bei uns bekommst du: 🛏️ 287 moderne Zimmer in elegantem Anthrazit 🍳 Frühstück im Restaurant Ulmer Gulden mit Donaublick 🌇 Panorama-Restaurant in der 16. Etage mit Münsterblick 🏊‍♀️ Einzigartig in Ulm: Großes Schwimmbad, Sauna & Biosauna 👉 Wer kommt mit nach #Ulm? Jetzt entdecken & wohlfühlen! #maritimhotelulm #ulm #hotelulm #donau #ulmermünster #städtetrip #hotelzimmer #wellness #restaurant #aussicht #entspannung #maritimhotels ━━━━━━━━━━ 📍 In Ulm, um Ulm and all around … … your feel-good place on the Danube: the Maritim Hotel Ulm! 💙 Whether city break, business trip or a relaxing escape – here’s what’s waiting for you: 🛏️ 287 modern rooms in elegant anthracite 🍳 Breakfast at the Ulmer Gulden restaurant with a view of the Danube 🌇 Top-floor restaurant with stunning views of Ulm Minster 🏊‍♀️ Exclusive in Ulm: large swimming pool, sauna & bio-sauna 👉 Who’s joining us in #Ulm? Discover and unwind now! #maritimhotelulm #ulm #hotelulm #danube #ulmminster #citytrip #hotelroom #wellness #restaurant #view #relaxation #maritimhotels

Ecke frei für Familienglück mit Aussicht 😍🌊👨‍👩‍👧‍👦

Direkt am feinsandigen Strand von #Travemünde wartet euer perfekter Rückzugsort: unsere hellen Eckzimmer mit Wow-Blick auf Ostsee, Trave oder Promenade. 🌅

☀️ Lichtdurchflutete Zimmer mit Panorama-Fenstern 
🛏️ Bequeme Boxspringbetten & Eckbalkon 
☕ Kaffee-Kapselmaschine für den perfekten Start

👉 Jetzt Familienzeit mit Meerblick buchen: https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/strandhotel-travemuende-ostsee/hotelzimmer

#maritimhotels #auszeitgenießen #wellnesszeit #frühstückmitausblick #schwimmbad #kurpark #städtereise #hotel #reisen 
━━━━━━ 
Family moments with a view – your perfect corner 😍🌊👨‍👩‍👧‍👦

Right by the sandy beach of Travemünde – your ideal retreat with our bright corner rooms and panoramic views of the Baltic Sea, the Trave or the promenade. 🌅

☀️ Sun-drenched rooms with huge windows 
🛏️ Comfy box spring beds & corner balcony 
☕ Coffee capsule machine to start your day right

👉 Book your family escape with a sea view now: https://www.maritim.com/en/hotels/germany/strandhotel-travemuende/rooms-suites?_gl=1*1c1qjo4*_gcl_au*MTIwODExOTM4NS4xNzQ0MDEzODAy

#maritimhotels #takeabreak #wellnesstime #breakfastwithaview #pooltime #kurpark #citytrip #hotel #travel #family

Ecke frei für Familienglück mit Aussicht 😍🌊👨‍👩‍👧‍👦 Direkt am feinsandigen Strand von #Travemünde wartet euer perfekter Rückzugsort: unsere hellen Eckzimmer mit Wow-Blick auf Ostsee, Trave oder Promenade. 🌅 ☀️ Lichtdurchflutete Zimmer mit Panorama-Fenstern 🛏️ Bequeme Boxspringbetten & Eckbalkon ☕ Kaffee-Kapselmaschine für den perfekten Start 👉 Jetzt Familienzeit mit Meerblick buchen: https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/strandhotel-travemuende-ostsee/hotelzimmer #maritimhotels #auszeitgenießen #wellnesszeit #frühstückmitausblick #schwimmbad #kurpark #städtereise #hotel #reisen ━━━━━━ Family moments with a view – your perfect corner 😍🌊👨‍👩‍👧‍👦 Right by the sandy beach of Travemünde – your ideal retreat with our bright corner rooms and panoramic views of the Baltic Sea, the Trave or the promenade. 🌅 ☀️ Sun-drenched rooms with huge windows 🛏️ Comfy box spring beds & corner balcony ☕ Coffee capsule machine to start your day right 👉 Book your family escape with a sea view now: https://www.maritim.com/en/hotels/germany/strandhotel-travemuende/rooms-suites?_gl=1*1c1qjo4*_gcl_au*MTIwODExOTM4NS4xNzQ0MDEzODAy #maritimhotels #takeabreak #wellnesstime #breakfastwithaview #pooltime #kurpark #citytrip #hotel #travel #family

Start your day right! ☀️🥐

Hunger? Ob herzhaft oder leicht – unser Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen! 🤩 Starte gestärkt in einen genialen Tag voller frischer Leckereien. 🍓🍳

Deine Frühstückszeiten:
Täglich: 6:30 bis 10:30 Uhr
Sonntags: Sogar bis 12:00 Uhr für Langschläfer! 😴
Parken ohne Stress? Für nur 6 € in unserer Tiefgarage möglich! Sag einfach an der Rezeption Bescheid. 🅿️

Reserviere dir jetzt deinen Tisch und lass es dir schmecken! 👇 
📞 06151 878-2173 📧 info.dar@maritim.de 💻  Oder ganz easy online!

Was ist dein absolutes Must-have beim Frühstück? Verrate es uns in den Kommentaren! 👇

#maritimhotels #restaurant #frühstückszeit #gutenmorgen #buffet #startindentag #hotelfrühstück #genussmomente #darmstadt
━━━━━━
Start your day right! ☀️🥐

Feeling hungry? Whether you prefer a hearty or light meal – our breakfast buffet has something for everyone! 🤩 Power up for an amazing day with fresh delights. 🍓🍳

Your Breakfast Times:
Daily: 6:30 AM to 10:30 AM
Sundays: Even until 12:00 PM for all you sleepyheads! 😴
Stress-free parking? Only 6 € in our underground garage! Just let reception know. 🅿️

Book your favorite table now and enjoy! 👇 
📞 +49 6151 878-2173 📧 info.dar@maritim.de 💻  Or super easy online!

What's your ultimate breakfast must-have? Tell us in the comments! 👇

#maritimhotels #restaurant #breakfasttime #goodmorning #buffet #startyourday #hotelbreakfast #moments #darmstadt

Start your day right! ☀️🥐 Hunger? Ob herzhaft oder leicht – unser Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen! 🤩 Starte gestärkt in einen genialen Tag voller frischer Leckereien. 🍓🍳 Deine Frühstückszeiten: Täglich: 6:30 bis 10:30 Uhr Sonntags: Sogar bis 12:00 Uhr für Langschläfer! 😴 Parken ohne Stress? Für nur 6 € in unserer Tiefgarage möglich! Sag einfach an der Rezeption Bescheid. 🅿️ Reserviere dir jetzt deinen Tisch und lass es dir schmecken! 👇 📞 06151 878-2173 📧 info.dar@maritim.de 💻 Oder ganz easy online! Was ist dein absolutes Must-have beim Frühstück? Verrate es uns in den Kommentaren! 👇 #maritimhotels #restaurant #frühstückszeit #gutenmorgen #buffet #startindentag #hotelfrühstück #genussmomente #darmstadt ━━━━━━ Start your day right! ☀️🥐 Feeling hungry? Whether you prefer a hearty or light meal – our breakfast buffet has something for everyone! 🤩 Power up for an amazing day with fresh delights. 🍓🍳 Your Breakfast Times: Daily: 6:30 AM to 10:30 AM Sundays: Even until 12:00 PM for all you sleepyheads! 😴 Stress-free parking? Only 6 € in our underground garage! Just let reception know. 🅿️ Book your favorite table now and enjoy! 👇 📞 +49 6151 878-2173 📧 info.dar@maritim.de 💻 Or super easy online! What's your ultimate breakfast must-have? Tell us in the comments! 👇 #maritimhotels #restaurant #breakfasttime #goodmorning #buffet #startyourday #hotelbreakfast #moments #darmstadt

Familienzeit in #Königswinter! 👨‍👩‍👧‍👦🏞️

Drachenfels, Schloss Drachenburg & Rheinabenteuer – in Königswinter werden Kindheitsträume wahr. Und abends? Entspannte Quality Time im Familienzimmer des Maritim Hotel Königswinter. 💙
🛏️ Platz für bis zu 5 Personen
🛋️ Bequeme Boxspringbetten & Schlafsofa
🌄 Aussicht auf Siebengebirge oder Altstadt
☕ Kaffee-/Teestation & Mini-Kühlschrank
🛁 Bad mit Dusche oder Wanne – ideal für Kids

👉 Jetzt Familienabenteuer starten!

#maritimhotels #familienzeit #drachenfels #rheinromantik #urlaubmitkindern #hotelzimmer #familienzimmer #familienurlaub
━━━━━━
Family time in #Königswinter! 👨‍👩‍👧‍👦🏞️

Drachenfels, Schloss Drachenburg and boat rides on the Rhine – Königswinter is full of magical moments for young and old alike. And in the evening? Relax with your loved ones in a spacious family room at the Maritim Hotel Königswinter. 💙
🛏️ Sleeps up to 5 people
🛋️ Cosy box-spring beds & sofa bed
🌄 Views of the Siebengebirge or old town
☕ Coffee/tea station & mini fridge
🛁 Bathroom with shower or bathtub – perfect for kids

👉 Start your family adventure now!

#maritimhotels #familytime #family #germany #rhineriver #travelwithkids #familyholiday #hotelroom #familyfriendly

Familienzeit in #Königswinter! 👨‍👩‍👧‍👦🏞️ Drachenfels, Schloss Drachenburg & Rheinabenteuer – in Königswinter werden Kindheitsträume wahr. Und abends? Entspannte Quality Time im Familienzimmer des Maritim Hotel Königswinter. 💙 🛏️ Platz für bis zu 5 Personen 🛋️ Bequeme Boxspringbetten & Schlafsofa 🌄 Aussicht auf Siebengebirge oder Altstadt ☕ Kaffee-/Teestation & Mini-Kühlschrank 🛁 Bad mit Dusche oder Wanne – ideal für Kids 👉 Jetzt Familienabenteuer starten! #maritimhotels #familienzeit #drachenfels #rheinromantik #urlaubmitkindern #hotelzimmer #familienzimmer #familienurlaub ━━━━━━ Family time in #Königswinter! 👨‍👩‍👧‍👦🏞️ Drachenfels, Schloss Drachenburg and boat rides on the Rhine – Königswinter is full of magical moments for young and old alike. And in the evening? Relax with your loved ones in a spacious family room at the Maritim Hotel Königswinter. 💙 🛏️ Sleeps up to 5 people 🛋️ Cosy box-spring beds & sofa bed 🌄 Views of the Siebengebirge or old town ☕ Coffee/tea station & mini fridge 🛁 Bathroom with shower or bathtub – perfect for kids 👉 Start your family adventure now! #maritimhotels #familytime #family #germany #rhineriver #travelwithkids #familyholiday #hotelroom #familyfriendly

Ankommen, abschalten, durchatmen – im Maritim Hotel Bad Homburg beginnt deine Auszeit! 💙
Von der großzügigen Lobby bis zum Sprung ins Wasser – hier wartet deine kleine Pause vom Alltag.

🏊‍♀️ Entspannen im Schwimmbad & der Sauna (gegen Gebühr)
☕ Frühstück im Parkrestaurant mit Terrasse & Blick ins Grüne
🍽️ Regional genießen in den „Bürgerstuben“

👉 Gönn dir eine Pause & entdecke #BadHomburg!

#maritimhotels #auszeitgenießen #wellnesszeit #frühstückmitausblick #bürgerstuben #schwimmbad #kurpark #städtereise #hotel #reisen

━━━━━━

Arrive, unwind, breathe – your getaway begins at the Maritim Hotel Bad Homburg! 💙
From the spacious lobby to a refreshing swim – your relaxing break starts here.

🏊‍♀️ Pool & sauna time (surcharge applies)
☕ Breakfast at the Parkrestaurant with terrace & garden views
🍽️ Regional dining at “Bürgerstuben”

👉 Take a break & explore #BadHomburg!

#maritimhotels #timeout #wellnesstime #breakfastwithaview #swimmingpool #parkview #cityescape #hotelstay #travel

Ankommen, abschalten, durchatmen – im Maritim Hotel Bad Homburg beginnt deine Auszeit! 💙 Von der großzügigen Lobby bis zum Sprung ins Wasser – hier wartet deine kleine Pause vom Alltag. 🏊‍♀️ Entspannen im Schwimmbad & der Sauna (gegen Gebühr) ☕ Frühstück im Parkrestaurant mit Terrasse & Blick ins Grüne 🍽️ Regional genießen in den „Bürgerstuben“ 👉 Gönn dir eine Pause & entdecke #BadHomburg! #maritimhotels #auszeitgenießen #wellnesszeit #frühstückmitausblick #bürgerstuben #schwimmbad #kurpark #städtereise #hotel #reisen ━━━━━━ Arrive, unwind, breathe – your getaway begins at the Maritim Hotel Bad Homburg! 💙 From the spacious lobby to a refreshing swim – your relaxing break starts here. 🏊‍♀️ Pool & sauna time (surcharge applies) ☕ Breakfast at the Parkrestaurant with terrace & garden views 🍽️ Regional dining at “Bürgerstuben” 👉 Take a break & explore #BadHomburg! #maritimhotels #timeout #wellnesstime #breakfastwithaview #swimmingpool #parkview #cityescape #hotelstay #travel

Tauche ab im Großstadttrubel 🌊🏙️

Lust auf eine kleine #Auszeit mitten in der Hauptstadt?
Im Wellnessbereich des Maritim proArte Hotels Berlin erwarten dich:
🏊‍♀️ Schwimmbad (6 x 12 m) – täglich von 6:30 bis 22:00 Uhr
🔥 Trocken- & Dampfsauna – von 17:00 bis 21:00 Uhr (weitere Zeiten auf Anfrage, Nutzung gegen Gebühr)
🌿 Entspannung pur für Körper & Seele

👉 Jetzt schon die Badesachen einpacken – dein #Berlin-Moment wartet!

#maritimhotels #wellnesszeit #wellness #schwimmbad #hotelpool #entspannung #städtetrip #auszeitgenießen #urlaubindeutschland
━━━━━━
Dive into calm in the heart of Berlin 🌊🏙️

Looking for a break right in the heart of the city?
At the wellness area of the Maritim proArte Hotel Berlin, you’ll enjoy:
🏊‍♀️ Swimming pool (6 x 12 m) – daily from 6:30 a.m. to 10:00 p.m.
🔥 Dry & steam sauna – 5:00 to 9:00 p.m. (other times on request, additional fee applies)
🌿 Pure relaxation for body & soul

👉 Time to pack your swimsuit – your #Berlin moment is waiting!

#maritimhotels #wellnesstime #hotelpool #relaxmode #cityescape #germanytravel #urbanwellness #citytrip #relax #wellness

Tauche ab im Großstadttrubel 🌊🏙️ Lust auf eine kleine #Auszeit mitten in der Hauptstadt? Im Wellnessbereich des Maritim proArte Hotels Berlin erwarten dich: 🏊‍♀️ Schwimmbad (6 x 12 m) – täglich von 6:30 bis 22:00 Uhr 🔥 Trocken- & Dampfsauna – von 17:00 bis 21:00 Uhr (weitere Zeiten auf Anfrage, Nutzung gegen Gebühr) 🌿 Entspannung pur für Körper & Seele 👉 Jetzt schon die Badesachen einpacken – dein #Berlin-Moment wartet! #maritimhotels #wellnesszeit #wellness #schwimmbad #hotelpool #entspannung #städtetrip #auszeitgenießen #urlaubindeutschland ━━━━━━ Dive into calm in the heart of Berlin 🌊🏙️ Looking for a break right in the heart of the city? At the wellness area of the Maritim proArte Hotel Berlin, you’ll enjoy: 🏊‍♀️ Swimming pool (6 x 12 m) – daily from 6:30 a.m. to 10:00 p.m. 🔥 Dry & steam sauna – 5:00 to 9:00 p.m. (other times on request, additional fee applies) 🌿 Pure relaxation for body & soul 👉 Time to pack your swimsuit – your #Berlin moment is waiting! #maritimhotels #wellnesstime #hotelpool #relaxmode #cityescape #germanytravel #urbanwellness #citytrip #relax #wellness

Maritim trifft Festungsblick 🏰💙

Mehr Platz, mehr Stil, mehr Auszeit! Unsere Grand Suiten bieten dir:
🏰 Blick auf die Festung Marienberg & das Mainufer
🛋️ Separates Wohnzimmer & Schlafzimmer
☕ Balkon-Option (3. Etage) für den ersten Kaffee am Morgen
🎁 Welcome-Goodies wie Maritim Sekt, süße Überraschung & Obstteller
🛁 Badewanne, flauschiger Bademantel & Relax-Vibes inklusive

👉 Ideal für alle, die sich in #Würzburg etwas Besonderes gönnen möchten – deine Auszeit wartet schon.

#maritimhotels #hotelzimmer #suite #städtetrip #hotel #auszeitgenießen #urlaubindeutschland
━━━━━━
Maritim meets fortress views 🏰💙

More space, more style, more time to unwind! Our Grand Suites offer you:
🏰 Stunning view of the Marienberg Fortress & Main River
🛋️ Separate living and sleeping area
☕ Balcony option (3rd floor) for your morning coffee
🎁 Welcome goodies incl. Maritim sparkling wine, sweet treats & fruit
🛁 Bathtub, fluffy bathrobe & everything you need to relax

👉 Perfect for anyone looking to treat themselves to something special in #Würzburg – your getaway is waiting.

#maritimhotels #hotelroom #suiteescape #citytrip #luxuryhotel #germanytravel #relaxandunwind #fortressview

Maritim trifft Festungsblick 🏰💙 Mehr Platz, mehr Stil, mehr Auszeit! Unsere Grand Suiten bieten dir: 🏰 Blick auf die Festung Marienberg & das Mainufer 🛋️ Separates Wohnzimmer & Schlafzimmer ☕ Balkon-Option (3. Etage) für den ersten Kaffee am Morgen 🎁 Welcome-Goodies wie Maritim Sekt, süße Überraschung & Obstteller 🛁 Badewanne, flauschiger Bademantel & Relax-Vibes inklusive 👉 Ideal für alle, die sich in #Würzburg etwas Besonderes gönnen möchten – deine Auszeit wartet schon. #maritimhotels #hotelzimmer #suite #städtetrip #hotel #auszeitgenießen #urlaubindeutschland ━━━━━━ Maritim meets fortress views 🏰💙 More space, more style, more time to unwind! Our Grand Suites offer you: 🏰 Stunning view of the Marienberg Fortress & Main River 🛋️ Separate living and sleeping area ☕ Balcony option (3rd floor) for your morning coffee 🎁 Welcome goodies incl. Maritim sparkling wine, sweet treats & fruit 🛁 Bathtub, fluffy bathrobe & everything you need to relax 👉 Perfect for anyone looking to treat themselves to something special in #Würzburg – your getaway is waiting. #maritimhotels #hotelroom #suiteescape #citytrip #luxuryhotel #germanytravel #relaxandunwind #fortressview

Köln erleben – und das Maritim-Feeling gleich mit 💙🌇

Direkt am Rhein, mit Blick auf den Dom und die Skyline: Das @maritimhotelkoeln bietet dir den perfekten Mix aus Top-Lage, Komfort und kulinarischen Highlights.

🏨 454 Zimmer inkl. 28 Suiten 
🍽️ 4 Restaurants – u. a. mit dem beliebten Skyline Brunch im „Bellevue“ in der 5. Etage
🎤 Top-Location für Events mit bis zu 1.630 Personen
⚡ 24 E-Ladestationen für deine nachhaltige Reise

📸 Swipe dich durch dein nächstes City-Abenteuer am Rhein!

#maritimhotels #köln #citytrip #hotelliebe #skylinebrunch #hotelköln #rheinblick #domstadt #genussmomente #stadtabenteuer
━━━━━━
Experience Cologne – Maritim style 💙🌇

Located right on the Rhine and close to the cathedral: Maritim Hotel Köln is your perfect base for city vibes, comfort and culinary highlights.

🏨 454 rooms incl. 28 suites 
🍽️ 4 restaurants – incl. the popular Skyline Brunch at "Bellevue" on the 5th floor
🎤 Event capacities for up to 1,630 guests
⚡ 24 e-charging stations for a sustainable journey

📸 Swipe through your next city adventure in Cologne!

#maritimhotels #cologne #citytrip #hotelvibes #skylinebrunch #riversidehotel #rheinvibes #germanytravel #colognecity

Köln erleben – und das Maritim-Feeling gleich mit 💙🌇 Direkt am Rhein, mit Blick auf den Dom und die Skyline: Das @maritimhotelkoeln bietet dir den perfekten Mix aus Top-Lage, Komfort und kulinarischen Highlights. 🏨 454 Zimmer inkl. 28 Suiten 🍽️ 4 Restaurants – u. a. mit dem beliebten Skyline Brunch im „Bellevue“ in der 5. Etage 🎤 Top-Location für Events mit bis zu 1.630 Personen ⚡ 24 E-Ladestationen für deine nachhaltige Reise 📸 Swipe dich durch dein nächstes City-Abenteuer am Rhein! #maritimhotels #köln #citytrip #hotelliebe #skylinebrunch #hotelköln #rheinblick #domstadt #genussmomente #stadtabenteuer ━━━━━━ Experience Cologne – Maritim style 💙🌇 Located right on the Rhine and close to the cathedral: Maritim Hotel Köln is your perfect base for city vibes, comfort and culinary highlights. 🏨 454 rooms incl. 28 suites 🍽️ 4 restaurants – incl. the popular Skyline Brunch at "Bellevue" on the 5th floor 🎤 Event capacities for up to 1,630 guests ⚡ 24 e-charging stations for a sustainable journey 📸 Swipe through your next city adventure in Cologne! #maritimhotels #cologne #citytrip #hotelvibes #skylinebrunch #riversidehotel #rheinvibes #germanytravel #colognecity

Kontakt