Skip to main content

Más entretenimiento en carretera con el nuevo App Remote de Sony

Comunicado de prensa   •   ago 29, 2012 16:45 CEST

Control al volante

¿Quieres una banda sonora para entretenerte durante los largos viajes en coche y no quieres andar cambiando de tu smartphone al equipo de sonido de tu coche? App Remote de Sony te permitirá disfrutar de todas tus canciones preferidas mientras conduces, desde un único sitio y de una manera sencilla y segura.

Combina la música y las aplicaciones de tu smartphone con lo que estés escuchando en tu coche[1]. Para escuchar tu colección de canciones solo tienes que pulsar el botón de reproducción, no hace falta andar cambiando de un dispositivo a otro. Podrás cambiar la música del sintonizador de radio al CD, a un dispositivo USB, al reproductor de tu smartphone o a radio por Internet, abrir mapas, aplicaciones o ver las carátulas de los discos de tu smartphone. App Remote incluso lee los mensajes SMS de tu móvil en voz alta[2]. Disfrutarás de todo esto desde el mismo sitio con controles sencillos, y conducirás de manera más segura[3].

Pantalla de visualización

Al mostrar las funciones del equipo de sonido del coche en la pantalla de tu smartphone, es muy fácil ver qué se está reproduciendo. Usa sencillos controles gestuales[4], como deslizar el dedo en vertical para cambiar de emisora de radio, un toque para reproducir o pausar, o un deslizamiento horizontal para saltar a la siguiente pista del dispositivo USB que estés reproduciendo. Controla la música sin separar la vista de la carretera.

Recibe tus mensajes

Mantén el contacto mientras conduces. Cuando un mensaje de texto llegue a la bandeja de entrada de tu móvil Android[5], App Remote lo leerá en alto a través de los altavoces de tu coche. Esto significa que no tendrás que esperar a leerlo hasta poder parar el coche en algún sitio.

Viajes entretenidos

App Remote es otra innovación de Sony creada para transformar los viajes en coche. App Remote reúne todo tu entretenimiento en el mismo sitio, da igual en qué dispositivo esté almacenado.

App Remote está diseñado para aligerar los aburridos viajes en coche con tu música y aplicaciones preferidas”, afirma Tomohiro Suko, Director General de Car Audio de Sony Europa. “Además, como no tienes que interrumpir tu viaje cada vez que te llegue un mensaje de texto, llegarás a tu destino conociendo todas las últimas noticias”.

App Remote estará disponible de manera gratuita en Google Play (para smartphones Android OS) y en App Store (iOS para iPhone) a partir del 1 de septiembre de 2012

-final-

Funciones clave de App Remote

· Controla tu música y tus aplicaciones – App Remote te permite conectar tu móvil Android a través de Bluetooth® y tu iPhone por USB, abriendo un enlace bidireccional que te ofrece más control sobre tu entretenimiento

· Consulta las funciones del estéreo de tu coche desde tu móvil – tu smartphone puede controlar detalles como la reproducción y las portadas de los discos, poniendo a tu disposición un sistema de visualización que puedes ver cómodamente mientras conduces

· Lectura SMS – App Remote lee en voz alta a través del estéreo de tu coche los textos enviados a móviles Android

Compatibilidad de App Remote con smartphones

Móviles Android

iPhone

Vía de control

Bluetooth®

USB

Requerimientos del sistema

Android OS 2.1, 2.2, 2.3 o 4.0

iOS 5

Aplicaciones que se pueden abrir

Apps instaladas

Solo apps instaladas registradas con Sony

Reproductor de música y control de aplicaciones musicales

Sí (A2DP/AVRCP)*1

*2

Lectura de SMS

No

Control del sonido del coche desde el smartphone

*1 El smartphone y las aplicaciones tienen que ser compatibles con las tecnologías Bluetooth A2DP y AVRCP.

*2 Las funciones disponibles varían dependiendo de la aplicación. Para más detalles sobre las aplicaciones disponibles, visita la página web de soporte de tu país.

Para más información, contactar con:

Beatriz Villabrille – Beatriz.villabrille@eu.sony.com


[1] Es compatible con los siguientes reproductores Sony para coches: MEX-GS600BT, MEX-BT4100U, MEX-BT3100U, CDX-GS500R, CDX-GT575UI, CDX-GT570UI/GT574UI

[2] La función de lectura de SMS automática solo está disponible para móviles Android con TTS Engine instalado.

[3] Aunque puedes abrir las aplicaciones del smartphone desde el reproductor de tu coche, el número de funciones controlables es limitado.

[4] Por razones de seguridad, debes cumplir siempre todas las leyes de tráfico y evitar manejar la aplicación mientras conduces.

[5] Disponible solo para móviles Android con TTS Engine instalado.