Skip to main content

Más mejoras para las cámaras NEX-5 y NEX-3

Comunicado de prensa   •   oct 14, 2010 12:29 CEST

Una nueva actualización de firmware mejora el manejo de las cámaras compactas NEX-5/NEX-3 de Sony.

Disponible ahora para su descarga1, con versiones para Windows y Mac OS2, la actualización gratuita añade diversas mejoras de rendimiento. Ahora permite usar el autofocus al utilizar las NEX-5/NEX-3 con los 14 objetivos de la gama de ópticas tipo A de Sony y Carl Zeiss compuesta por telefotos, objetivos fijos y zooms. También pueden mantenerse los parámetros de la apertura durante la grabación de películas HD y se ha mejorado el manejo del sistema de menús, junto con otros avances en usabilidad. Los propietarios registrados de las cámaras NEX-3/NEX-5 recibirán una notificación sobre la actualización por correo electrónico.

Autofocus con objetivos tipo A

Ahora se puede utilizar el autofocus en el modo disparo sencillo con los 14 objetivos3 tipo A SAM y SSM al utilizarlos con el adaptador opcional LA-EA1. El modo AF disparo sencillo también es posible en el modo de grabación de películas al semipresionar el botón de disparo. El soporte del AF con objetivos tipo A también requiere de una actualización de firmware independiente para el adaptador LA-EA1.

Prioridad a la apertura con grabación de vídeo

Se puede grabar vídeo HD manteniendo la apertura constante, tanto en el modo A (prioridad a la apertura) como en el modo iAuto con el desenfoque del fondo activado. De esta forma se facilita la creación sencilla de bellos efectos de desenfoque del fondo durante la grabación de vídeo.

Programación de Soft keys

Es posible personalizar las funciones de dos de los tres botones o “soft keys” de la parte trasera de la cámara. De esta forma, se pueden asignar funciones como modo de disparo, consejos de disparo, zoom digital de precisión, ISO, balance de blancos, modo de telemetría, compensación del flash, DRO, HDR Auto, estilo creativo, MF Assist y Área AF.

Menú de inicio

Al seleccionar “Menú”, ahora existe la opción de mostrar la pantalla principal del menú o el último parámetro elegido. Así se pueden reajustar rápidamente las funciones y parámetros seleccionados recientemente.

MF Assist

Se puede mostrar en pantalla un fragmento de la imagen a mayor tamaño, durante un tiempo seleccionable por el usuario, mientras se está en el modo MF (enfoque manual) Assist. También se ha mejorado el manejo de MF Assist.  La imagen aumentada (previamente seleccionada) ahora puede mantenerse al volver a seleccionar MF Assist, permitiendo que hacer revisiones repetidas de enfoques precisos sea más rápido y cómodo.

Notas para los editores:

1 Los propietarios de NEX-5/NEX-3 pueden descargar la actualización de firmware desde http://support.sony-europe.com/hub/hub.html

2 Requerimientos del sistema [PC]: Windows XP SP3 (las ediciones 64-bit y Starter no están soportadas); Windows Vista SP2 (Starter edition no soportada); Windows 7

Requerimientos del sistema [Macintosh]: OS X (Ver.10.5 y Ver.10.6).

[PC/Mac] Espacio en disco duro: mín. 200 MB / RAM: mín. 512 MB.

La actualización requiere una conexión mediante cable USB entre el ordenador y la cámara NEX-5/NEX-3.

3 La función Autofocus ahora está soportada con los siguientes objetivos tipo A:

Objetivos SAM

·         DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM [SAL1855]

·         28-75mm F2.8 SAM [SAL2875],

·         DT 55-200mm F4-5.6 SAM [SAL55200-2]

·         DT 30mm F2.8 Macro SAM [SAL30M28]

·         DT 35mm F1.8 SAM [SAL35F18]

·         DT 50mm F1.8 SAM [SAL50F18]

·         85mm F2.8 SAM [SAL85F28]

Objetivos SSM

·         Vario-Sonnar T* 16-35mm F2.8 ZA SSM [SAL1635Z]

·         Vario-Sonnar T* 24-70mm F2.8 ZA SSM [SAL2470Z]

·         Distagon T* 24mm F2 ZA SSM [SAL24F20Z]

·         70-200mm F2.8 G [SAL70200G]

·         70-300mm F4.5-5.6 G SSM [SAL70300G]

·         70-400mm F4-5.6 G SSM [SAL70400G]

·         300mm F2.8 G [SAL300F28G]

El soporte AF también requiere una actualización de firmware para el adaptador opcional LA-EA1.

Con un objetivo tipo A acoplado a la NEX-5/NEX-3, el enfoque automático tarda aproximadamente entre 2 y 7 segundos, basándose en los estándares de medida de Sony. El tiempo de AF actual con objetivos tipo A puede variar dependiendo del sujeto y las condiciones de disparo.