Pippi i Kambodja på Astrid Lindgrens Näs

Pippi i Kambodja är temat för Onsdagskvällen imorgon när Anna Mattsson och fyra kambodjanska gäster besöker Astrid Lindgrens Näs.

Anna Mattsson som översatt Pippi Långstrump till kmer berättar om hur det är att arbeta med Pippi bland skolbarn i Kambodja tillsammans med gästerna Khun Sovanrith, Pich Proeung, Cheam Duong och Chay Kep Chhoeun.

- Den här Onsdagskvällen passar mycket väl in i vår pågående Pippiutställning, säger Anneli Karlsson, utställningsproducent på Astrid Lindgrens Näs.

- I vår utställning "Pippi på Pippi" har vi tagit avstamp i hur Pippi tolkats och avbildats i olika delar av världen. Onsdagskvällens program om Pippi i Kambodja ger oss möjlighet att verkligen få höra om Pippis betydelse ute i världen idag.

Anna Mattsson är författare, översättare och utgav 2008 en översättning till khmer av Astrid Lindgrens Pippi Långstrump, något som rörde om i den kambodjanska barnboksvärlden.

Khun Sovanrith är konstnär och konstpedagog, verksam vid organisationen Reyums konstskola för barn och unga.

Pich Proeung är grundare av barnboksorganisationen "Vita Elefanten" och mottagare av Svenska Barnboksakademins Eldsjälspris 2009.

Cheam Duong Chay är pedagogiskt ansvarig rektor och är liksom Kep Chhoeun som är bibliotekarie, verksam vid Sala Sothearos, en statlig skola i slummen i centrala Phnom Penh. Skolan är involverad i ett utbytesprojekt med workshops i bildkonst och kreativt skrivande.

Onsdagskvällen är ett samarbete mellan Vimmerby bibliotek, Astrid Lindgrens Näs, Kulturakademien i Mariannelund och ArtsNordica.

Onsdagskvällen hålls i Paviljongen på Astrid lindgrens Näs kl 19.00. Fri entré. Utställningen "Pippi på Pippi" pågår till den 15 nov.