Pressmeddelande -
Elena Balzamo tilldelas pris för kulturens främjande
Ur motiveringen:
"Elena Balzamo är översättare och litteraturvetare, född 1965 i Moskva och bosatt i Chartres i Frankrike. Hon är fil. dr i nordiska språk och disputerade på en avhandling om den svenska konstsagan 1987. Vid sidan om sin skrivande verksamhet undervisar hon i språkvetenskap och skandinavisk forntida och medeltida historia. 2001 blev hon hedersdoktor vid Umeå universitet.
Elena Balzamos senaste båda verk Skrifdon och papper, brefkort, frimärken – fyra essäer om Strindberg och August Strindberg, ansikten och öde kom
ut 2012. Hon översätter från flera språk men främst från svenska till
franska. Bland författare hon översatt märks Carl Jonas Love Almqvist,
Hjalmar Bergman, Kerstin Ekman, August Strindberg och Hjalmar
Söderberg."
Elena Balzamo är aktuell på Atlantis med titeln August Strindberg. Ansikten och öde.
Mer information och för kontakt med författaren: peter.stenson@atlantisbok.se, 0769 41 33 53
"Det kommer alltid många böcker om och av August Strindberg. 100 år efter hans död kom extra många böcker. Den rysk-franska Elena Balzamos försök att visa upp den inre logik som trots allt fanns i hans brokiga författarskap var en av de bästa."-Lars Landström, Örnsköldsviks Allehanda
Ämnen
- Konst, kultur, underhållning
Bokförlaget Atlantis ger sedan ett trettiotal år tillbaka ut fackböcker i humanistiska ämnen, ny skönlitteratur och klassiker. Förlagets böcker har belönats med Nobelpris, Augustpris och flera andra litterära utmärkelser och kännetecknas av innehållsligt hög kvalitet och genomtänkt formgivning.
