Påsktraditioner i Transsylvanien

Ekologiskt färgade ägg, Påskharens bo och parfymerade besök från ungkarlar på Annandag påsk.

Påsk är rumänernas viktigaste religiösa festdag, ännu viktigare än jul. Med en ortodox majoritet av befolkningen är Rumänien ett av de länderna där man tar Påskens andliga betydelse på stort allvar. Man fastar 6 veckor innan påskdagen, man biktar och man går i kyrkan på Långfredagen, natten mellan lördag och söndag och på själva Påskdagen. 

I Transsylvanien är dock befolkningen mycket mer blandad och förutom ortodoxer så finns det katoliker, grekisk-katoliker av ungerskt ursprung och protestanter av tyskt eller ungerskt ursprung. Traditionerna här är en cocktail av olika kulturer. Men oavsett etnisk bakgrund, så är påskägget ett av de viktigaste elementen i påskfirandet. 

Rumänerna brukar färga påskäggen på ett naturligt, ekologiskt och miljövänligt sätt. De kokar äggen i en gryta tillsammans med skalen från gul lök. För att få fina mönster på äggen så fäster man olika löv med intressant form på äggen under koktiden, som en schablon. Man använder då inga andra färgämnen. Färgen blir då mörkröd, nästan brun. Självklart kan man även pigga upp påskäggkorgen med 2-3 ägg som är färgade i blått eller grönt med konstgjorda färger.

Barnen blir särskilt glada på Påskdagen, eftersom de får massor med presenter från Påskharen. De måste dock jobba ganska hårt för det. De måste gå ut i trädgården och plocka färskt gräs och bygga ett litet bo, och lämna en morot i det, så att Påskharen får lite fika och kan ta sig vidare till nästa snälla barn.

I Transsylvanien är det vanligt att män går ut och hälsar på alla kvinnor de känner på Annandag påsk. Männen har med sig en liten flaska parfym och de häller några droppar på kvinnornas hår. Traditionen är lånad från den katolska ungerska befolkningen. Det dras en parallel mellan kvinnor och vårblommorna som vattnas för att växa till att bli fina och väldoftande. 

Påsk är ett fantastiskt tillfälle för att lära känna den transsylvaniska andliga och festliga verkligheten.

Glad Påsk! 

Paşte fericit!

/Gloria