Skip to main content

Samtal i Stockholm - Anne, Etty och Mirjam - dagböckerna berättar

Evenemang

03
MAY
Forum för levande historia
 
Plats: Forum för levande historia Datum: 3 maj Tid: kl. 18 Fri entré Begränsat antal platser! Anne Frank, Etty Hillesum och Mirjam Bolle - tre autentiska och gripande kvinnoöden, tre röster om livet mitt under brinnande världskrig i det naziockuperade Amsterdam. Medverkande Anita Goldman, författare, journalist och dramatiker Per Holmer, översättare. Samtalsledare: Moa Matthis, journalist Anne Frank Just nu visar Forum för levande historia utställningen Anne Frank & jag. De pedagogiska visningarna är fullbokade sedan länge och publiken bekräftar att intresset för ikonen Anne Frank är lika starkt idag som någonsin tidigare. Sedan dagboken gavs ut första gången 1947 har den lästs av generationer över hela världen och blivit filmatiserad flera gånger. De gripande anteckningarna om livet som gömd tonåring på Prinsengracht 263 både berör och drar paralleller till dagens verklighet för gömda flyktingbarn. Anne dog i koncentrationslägret Bergen-Belsen kort innan lägret befrias av brittiska soldater 1945. Mirjam Bolle Mirjam Bolles nyligen utgivna dagboksbrev från januari 1943 till juli 1944, i översättning av Per Holmer, skildrar med skrämmande saklighet Amsterdam under tyskarnas ockupation, den skräckfyllda tillvaro som Anne Frank och hennes familj undkom genom att gå under jorden. Strax före krigsutbrottet emigrerade Leo Bolle, den unga Mirjams blivande make, till Palestina, och bokens dagboksanteckningar är alla ställda till honom. Men breven skulle inte nå Leo förrän långt senare. Mirjam Bolle arbetade som sekreterare vid det i efterhand starkt kritiserade Judiska rådet, som bl.a. hade den fruktansvärda uppgiften att välja ut vilka individer som skulle sändas vidare till tyskarnas koncentrationsläger. Det var Judiska rådet som skickade arbetsordern till Anne Franks syster Margot, det som fick familjen Frank att gå under jorden sommaren 1942. Arbetet vid Judiska rådet gav Mirjam en unik utsiktspunkt, och hon berättar lugnt och sakligt om hela ockupationsförloppet. Ständigt närvarande är skräcken för att bli deporterad och för de okända fasor man anade väntade i lägren. Och inte heller Mirjam lyckas undkomma - hennes familj skickas iväg, först till Westerbork, sedan till Bergen-Belsen. Breven från lägren blir ett sätt att hålla sig vid liv och ett försök att hålla mardrömmen på avstånd. Men Mirjam Bolle hade en obeskrivlig tur. Hon var en av bara 222 holländska judar som utväxlades mot tyska medborgare under Förintelsen. Hon undkom med en hårsmån döden och sattes på ett tåg med destination Palestina och en återförening med Leo. Mirjam Bolle lever idag i Jerusalem. Etty Hillesum Dagboken "Det förstörda livet" kom ut på svenska 1983. Den är full av livsbejakelse, extatisk nukänsla och en djupnande gudstro. Ju snävare och hårdare livsvillkoren blir, ju vidare öppnar Etty Hillesum sitt hjärta. Hon utmanar allt i oss som är uppgivet, cyniskt och självömkande. Hon lever ut allt, även när katastrofen är ett faktum. Etty, liksom Mirjam Bolle, blev engagerad av Judiska rådet i Amsterdam och börjar arbeta i ett uppsamlingsläger för judar, i själva verket ett genomgångsläger; slutmålet är de polska förintelselägren. Men hon avvisar alla förenklingar och demonstrerar en förbluffande inre styrka när hon bland annat skriver i sin dagbok: " ... hat mot tyskarna förgiftar allas sinnen /.../ om det så bara fanns en enda anständig tysk, borde han faktiskt värnas av oss mot hela den barbariska skocken, och just på grund av denna enda anständiga tysk är det fel att ösa ut sitt hat mot en hel nation." I jämförelse med Anne Frank är Etty Hillesum praktiskt taget okänd i Sverige. Dagböckerna är skrivna mellan 1941-1943 och innehåller även ett antal brev från uppsamlingslägret Westerbork. Ettys utomäktenskapliga förbindelser och beslut att göra abort komplicerar bilden av tidens kvinnoideal. Hennes personligt utformade tro vänder sig från den institutionaliserade religionen och lägger ansvaret på människan, inte på Gud. "Gud är inte skyldig oss någon redovisning för de meningslösa saker som vi själva ställer till. Vi bär hela ansvaret." Om arbetet i Judiska rådet skriver hon: "Det är naturligtvis något som aldrig, aldrig kan gottgöras, detta att en liten del av judarna hjälper till att deportera den övervägande större delen. Historien kommer en dag att fälla sin dom över allt detta." Etty Hillesum kommer själv att tillhöra de deporterade och avrättas i Auschwitz 1943. Etty Hillesum är en av de kvinnor Anita Goldman porträtterar i sin bok "Guds älskarinnor. Om hängivna kvinnor i en livrädd värld". Med sin intima, djupt personliga och hängivna andlighet platsar Etty bland historiens många egensinniga kvinnliga mystiker. Men till skillnad från de flesta av dem är Etty samtidigt en modern kvinna; välutbildad, självförsörjande och med ett fritt och mycket aktivt erotiskt liv. På Stockholms Stadsteater gestaltas just nu hennes liv på scen i den hyllade föreställningen "Flickan som ville rädda världen", av och med Anita Goldman och Marika Lagercrantz. För information om föreställningen och biljettbokning: http://www.stadsteatern.stockholm.se/

Kommentarer (0)

Lägg till kommentar

Kommentera

Genom att skicka din kommentar accepterar du att dina personuppgifter behandlas i enlighet med Mynewsdesks <a href="http://www.mynewsdesk.com/se/about/terms-and-conditions/privacy_policy">Integritetspolicy</a>.