Skip to main content

​”Finska berättelser från Bergslagen” - ny antologi släpps på sverigefinsk kulturvecka i Lindesberg

Nyhet   •   Nov 20, 2018 08:00 CET

Första veckan i december (1-7 december) är det sverigefinsk kulturvecka i Lindesberg då bland annat antologin ”Finska berättelser från Bergslagen” släpps - dels lördag 1 december för press och medverkande i antologin; dels fredag 7 december för det offentliga boksläppet på Lindesbergs Stadsbibliotek.

”Finska berättelser från Bergslagen” är en antologi med alla texter på både finska och svenska. ”De är ett arv till yngre generationer och är skrivna för att ge oss en tidsbild av hur det kunde vara för finländare att komma in i vårt samhälle”, förklaras i baksidestexten till boken.

Av Lindesbergs kommuninvånare idag har över en tiondel finska rötter. Under arbetskraftsinvandringen för 40-60 år sedan kom finnarna och hjälpte till att bygga vår välfärd. De flesta blev en del av Sverige - trots att många inte hade tänkt stanna.

Hur var deras vardag och deras möten med det svenska samhället? Vad kan deras liv berätta om integration och vårt mångkulturella samhälle?

Lindesbergs kommun till förvaltningsområdet för finska språket och antologin är en del i att öka förståelsen mellan generationerna liksom mellan majoritet och minoritet.

...............................................

Sverigefinska kulturveckan 1-7 december 2019

Lördag 1 december kl 11:00: Vernissage: Nybergets finska kvinnor på Lindesbergs Stadsbibliotek. Alla välkomna!

Bild ur filmen Udda vänner

Tisdag 4 december kl 19.00: Finsk film i samarbete med Lindesbergs Filmstudio: Udda vänner (Saattoniekka) med svensk text på Folkets Hus Bio i Lindesberg. Gratis för alla.

  • Kamal Hussein är en 17-årig pojke med invandrarbakgrund som är född Helsingfors. Han bor med sin mamma och styvfar. Problemen hemma väcker lusten att flytta från Finland. Han blir av en händelse bekant med Veikko som bor i samma område. Han är gammal och grinig och nog lite rasistisk också. Regi: S Valkama, 78 min

Torsdag 6 december: Finlands självständighetsdag firas i samarbete med Linde bergslags finska församlingsarbete: Kl 14.00: Gudstjänst i Lindesbergs kyrka; Kl 15:00-16:30: Självständighetsdagens firande på Församlingshemmet.

Fredag 7 december: Sverigefinsk kulturdag med julförsäljning och programcafé på Lindesbergs Stadsbibliotek: Kl 10-14: Julförsäljning ordnas av sverigefinnar; Kl 11-13: Programcafé med bland annat Kimmo Hulkkonen och Trio Kontrast som framför finska melodier; Boksläpp: Antologin ”Finska berättelser från Bergslagen”

Baksidestexten till antologin ”Finska berättelser från Bergslagen”.