Helsingborgs och Helsingörs internationella gatuteaterfestival är tillbaka!

Blir man mer miljömedveten av att stoppa in huvudet i en tio meter lång gris? Får man större insikt i konstens villkor och människors relationer genom att se en något annorlunda version av Svansjön? Kan man bli övertygad om att allt styrs av slumpen i en komedi som utspelar sig på en tågstation? Ja, det är inte omöjligt blir svaret om man frågar Poul Witting och Jens Frimann Hansen, de konstnärliga ledarna bakom Helsingborgs och Helsingörs internationella gatuteaterfestival Passage 11.

För åttonde året i rad besöks Helsingborg och Helsingör 2–6 augusti av framstående internationella och nationella gatuteaterartister. Festivalen har genom åren bjudit på en mängd olika konstformer, även om festivalen karaktäriseras som en gatuteaterfestival främst. Syftet är att sprida konstformer i de båda tvillingstäderna till platser som kanske inte alltid nås av kulturens ordinarie utbud.

Artister och föreställningar
I årets festival kommer de internationella gästerna från bland annat Italien/Frankrike (Compagnie Envol Distratto), England (Whalley Range All Stars m fl), Sverige (Obanteatern), Frankrike/England (Bash Street Theatre Company), Belgien (La Compagnie D’Outre-Rue) och Frankrike (Compagnie Une De Plus). Det innebär fler medverkande länder än tidigare års festivaler. Passage 11 innebär till exempel Sverigepremiär för föreställningen The Pig med Whalley Range All Stars som kommer att dyka upp i Helsingborg bl a på Sundstorget och i Stadsparken.

Samarbete med Skegnes UK
En av årets nyheter är det unika samarbetet mellan gatuteaterfestivalen i Helsingborg/Helsingör och SO-festival i Skegnes, Storbritannien. 22–24 juli och 2–10 augusti sker ett antal konstnärliga utbyten mellan festivalerna. Fotoinstallationen The Peepbox av den engelska fotografen John Byford, de unga dansarna från alla tre länder som medverkar i Moving Colour, de digitala historierna skapade av pensionärer i Helsingborg och Helsingör under våren och Popkorn-vinnarna Wack kommer alla att presenteras i båda festivaler och möta en större internationell publik.

– Samarbetet mellan Helsingborg/Helsingör och Skegnes påbörjades i och med gatuteaterfestivalen 2009 då vi hade ett givande samarbete med SEAS-festivalen som länkade samman konstnärer kring Nordhavet och Svarta havet.

Ett digert festivalprogram
Det var den inte helt otippade gemensamma nämnaren ”vatten” som avgjorde valet av invigningsföreställning. Tisdag 2 augusti 18.30–20.00 invigs gatuteaterfestivalen på Dunkers trappor mot Sundet med föreställningen Svansjön av den italiensk/franska gruppen Compagnie Envol Distratto samt en försmak på vad de unga dansarna från Helsingborg framförde i England i juli och kommer att framföra under gatuteaterfestivalen.

– Om man inte känner att man kan lägga all sin tid 2–6 augusti på att se hela gatufestivalens utbud kan man få en rejäl dos om man bara kommer till Stadsparken på avslutningsdagen 6 augusti. Där kommer några av festivalens guldkorn samlas för att roa och oroa kl 10.00–16.00. Ta med en picknick och kom på en heldag hälsar Poul Witting.

Passage 11 – internationell gatuteaterfestival
Datum: 2–6 augusti 2011
Plats: Helsingborg och Helsingör

Mer info/intervju: Poul Witting, Dunkers kulturhus, tel 0702-10 49 04 och poul.witting@helsingborg.se, Jens Frimann Hansen, Helsingör Teater, jfh@helsingor-teater.dk
Program: www.passage11.nu