Skip to main content

Fler internationella vandrare på S:t Olavsleden – guideböcker på engelska och holländska släpps

Press Release   •   Feb 27, 2017 06:00 CET

Guideboken "St. Olavsleden - a pilgrims path in northern Scandinavia" från Vildmarksbiblioteket.

Lagom till vandringssäsongen börjar släpps boken S:t Olavsleden - pilgrimsfärd från hav till hav, en guide på engelska. I takt med att antalet internationella gäster på leden blir allt fler ökar också behovet av en engelsk guidebok.

– Sedan den svenska versionen av guiden kom ut har vi levererat till ett tiotal länder världen över och dessutom fått en hel del förfrågningar om en engelsk version. Med det stora internationella intresse för leden, som vi upplever, är vi nu mycket glada över att kunna presentera en guide på engelska, säger Benny Eronson, förläggare och ägare av Vildmarksbiblioteket som ger ut guideboken.

Boken är skriven av författarna Staffan Söderlund och Marie Sjöström som tidigare skrivit en lång rad böcker om vandring i olika delar av Sverige. Boken S:t Olavsleden - pilgrimsfärd från hav till hav, en guide gavs ut i juni förra året och sålde över 1 000 exemplar på bara några månader.

Vandrare från Afrika
Guideboken innehåller utförliga beskrivningar av etapperna från Selånger till Trondheim för såväl vandring som cykel och ridning. Det finns också åtskilligt att läsa om historia, kultur- och naturupplevelser utmed leden. Med en engelsk guidebok ökar möjligheten ytterligare att marknadsföra leden utomlands.

– Broschyrer och hemsidan finns på flera språk och nu tar vi nästa kliv gällande guideböcker. På ett holländsk förlag produceras just nu också en guidebok på holländska. Sedan vi började arbetet med att väcka liv i denna 1000-åriga pilgrimsled har vi varit övertygade om att målgrupperna är utländska vandrare. I sommar kommer till exempel vandrare från både Texas och Namibia, det är ett tydligt exempel på S:t Olavsledens internationella lyskraft, säger Putte Eby, projektledare S:t Olavsleden.

Både den svenska och engelska boken kommer att kunna köpas hos boenden och butiker utmed leden, i bokhandeln eller vildmarksbiblioteket.se

Kontakt:

Benny Eronson, förläggare Vildmarksbiblioteket
benny@vildmarksbiblioteket.se

Beautiful St. Olavsleden is Scandinavia’s answer to El Camino, through deep forests to open countryside and lakes. The Pilgrim path stretches 560 kilometer through Sweden and Norway from the Baltic Sea to the Atlantic. The path starts in Selånger, where King Olav Haraldsson stepped ashore in July 1030 after several years in exile. He marched his army to Norway, determined to convert the country to Christianity and win back the throne. The journey ended in Stiklestad, where Olav fell in battle on 29 July 1030.