Aroundtown erweitert Angebot durch Neuvermietung im Deutschherrnkarrée: Neue Gastronomiefläche für beets&roots auch als Service-Mehrwert für Mieter

Aroundtown erweitert Angebot durch Neuvermietung im Deutschherrnkarrée: Neue Gastronomiefläche für beets&roots auch als Service-Mehrwert für Mieter

Aroundtown gewinnt das innovative Fast-Casual-Konzept beets&roots als Mieter für eine umgewandelte ehemalige Bürofläche im Erdgeschoss der Deutschherrnstr. 15-19 in Nürnberg. beets&roots bietet dort gesunde, frisch zubereitete Bowls, Salate, Wraps und Suppen von höchster Qualität. Mit der Umwandlung der ehemaligen Bürofläche und der Entscheidung für das Gastro-Angebot steigert Aroundtown die Attraktivität des Objekts im „Deutschherrn-Karree“ und schafft auch einen Service-Mehrwert für die Mieter. Geplant ist die Eröffnung im November dieses Jahres, wodurch die Standortqualität noch weiter erhöht wird.

Diese Neuvermietung unterstreicht die Kompetenz von Aroundtown auf dem Immobilienmarkt und zeigt auch, wie gezielt auf die Bedürfnisse der Mieter eingegangen wird, indem ein umfassendes Angebot geschaffen wird, das über die Bereitstellung von Büroräumen hinausgeht. Aroundtown bietet dem neuen Mieter und allen weiteren Mietern im Gebäude umfassende Mieter-Services an, darunter persönliche Ansprechpartner vor Ort und ein zentrales 24/7-Service-Center mit geschultem Personal. Als einziges Unternehmen in der Gewerbeimmobilienbranche mit einem derart umfassenden Serviceangebot positioniert sich Aroundtown als Vorreiter. Die Einführung eines gesunden Gastronomieangebots durch beets&roots trägt zur Steigerung der Lebens- und Arbeitsqualität im „Deutschherrn-Karree“ bei und bestätigt Aroundtowns Engagement für die Förderung einer positiven Arbeitsumgebung.

Das „Deutschherrn-Karree“, ein siebengeschossiges Bürogebäude westlich der Nürnberger Altstadt, kombiniert moderne Büro- und Dienstleistungsflächen mit flexibler Raumaufteilung und heller, moderner Ausstattung. In den letzten Jahren wurde das Zentrum aufwendig modernisiert, um den Bedürfnissen zeitgemäßer Unternehmen gerecht zu werden. Die zentrale Lage des Objekts ermöglicht eine optimale Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und ist nur etwa 15 Minuten vom Nürnberger Hauptbahnhof entfernt. Zudem profitieren die Mieter von der direkten Anbindung zur Ringstraße und Autobahn sowie der Nähe zum Naherholungsgebiet Pegnitzauen, was das „Deutschherrn-Karree“ zu einem attraktiven Standort für Unternehmen und deren Mitarbeiter macht.

Über Aroundtown

Aroundtown ist eines von Europas größten Immobilienunternehmen, im M-Dax gelistet und fokussiert auf ertragsstarke Qualitätsimmobilien mit Wertsteigerungspotenzial in zentralen und attraktiven Lagen hauptsächlich in Deutschland und den Niederlanden. Das Portfolio umfasst vor allem Büro-, Wohn- und Hotelimmobilien. Hunderte erfahrene Mitarbeiter:innen aus allen Fachbereichen der Wertschöpfungskette sorgen dafür, dass Aroundtown langfristige Potenziale effektiv realisiert. Professionelle Organisation, Flexibilität, Innovation und ein umfangreicher Mieterservice machen Aroundtown zu einem verlässlichen Partner für Wachstum und Erfolg. Aroundtown ist ein führendes Unternehmen im Bereich Nachhaltigkeit auf dem europäischen Markt mit einer starken Präsenz in ESG-Indizes wie dem Dow Jones Sustainability Index, dem Bloomberg Gender-Equality Index und weiteren. Aroundtown ist Mitglied der European Public Real Estate Association (EPRA), des Zentralen Immobilien Ausschusses (ZIA), der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB), des UN Global Compact Netzwerk Deutschland sowie Unterzeichner der Charta der Vielfalt der Vereinten Nationen. Aroundtown hat mehrere EPRA BPR Gold Awards und EPRA sBPR Gold Awards für seine transparente Finanz- und Nachhaltigkeitsberichterstattung erhalten. Avisco (kontrolliert von Yakir Gabay) hält 15 % an Aroundtown (Stand: 29.7.2022) und Stumpf Capital GmbH 10 % (Stand: 13.11.2023). Weitere Anteilseigner sind Blackrock, Norges, Vanguard, Allianz, BNP Paribas, Japans staatlicher Investmentfonds, Alliance-Bernstein, Dekabank, State-Street, Bank of Montreal und viele andere führende internationale Investoren. Zu den wichtigsten Anleiheinvestoren gehören die EZB, GIC, Union Investment, DB, UBS, CS, M&G, Pictet, Credit Agricole und viele andere große institutionelle Anleger. www.aroundtown.de

############

English language version

Aroundtown expands its offer with new letting in Deutschherrnkarrée: New restaurant space for beets&roots also provides added service value for tenants

Aroundtown wins the innovative fast-casual concept beets&roots as a tenant for a converted former office space on the first floor of Deutschherrnstr. 15-19 in Nuremberg. beets&roots offers healthy, freshly prepared bowls, salads, wraps and soups of the highest quality. By converting the former office space and opting for the catering offer, Aroundtown is increasing the attractiveness of the property in the "Deutschherrn-Karree" and also creating added service value for the tenants. The opening is planned for November this year, which will further enhance the quality of the location.

This new letting underlines Aroundtown's expertise in the real estate market and also demonstrates how the company specifically addresses tenants' needs by creating a comprehensive offering that goes beyond the provision of office space. Aroundtown offers the new tenant and all other tenants in the building comprehensive tenant services, including personal contacts on site and a central 24/7 service center with trained staff. Aroundtown is the only company in the commercial real estate sector to offer such a comprehensive range of services and is positioning itself as a pioneer. The introduction of a healthy catering offer by beets&roots contributes to increasing the quality of life and work in the "Deutschherrn-Karree" and confirms Aroundtown's commitment to promoting a positive working environment.

The "Deutschherrn-Karree", a seven-storey office building to the west of Nuremberg's old town, combines modern office and service space with flexible room layouts and bright, modern furnishings. In recent years, the center has been extensively modernized to meet the needs of contemporary companies. The central location of the property provides optimal public transport connections and is only around 15 minutes away from Nuremberg's main train station. Tenants also benefit from the direct connection to the Ringstrasse and highway as well as the proximity to the Pegnitzauen recreational area, which makes the "Deutschherrn-Karree" an attractive location for companies and their employees.

About Aroundtown

Aroundtown is one of Europe's largest real estate companies, M-Dax listed and focused on income generating quality properties that have potential for value-add in central locations mainly in Germany and the Netherlands. The portfolio comprises mainly office, residential and hotel properties. Hundreds of experienced employees from all areas of the value chain ensure that Aroundtown effectively realizes long-term potential. Professional organization, flexibility, innovation and extensive tenant services make Aroundtown a reliable partner for growth and success. Aroundtown is a sustainability leader in the European market with strong visibility in ESG indices such as Dow Jones Sustainability Index, Bloomberg Gender Equality Index and more. Aroundtown is a member of the European Public Real Estate Association (EPRA), the German Property Federation (ZIA), the German Sustainable Building Council (DGNB), the UN Global Compact Network Germany as well as a signatory of the United Nations Charter of Diversity. Aroundtown has received multiple EPRA BPR Gold Awards and EPRA sBPR Gold Awards for its transparent financial and sustainability reporting. Avisco (controlled by Yakir Gabay) holds 15% in Aroundtown (date: 29.07.2022) and Stumpf Capital GmbH 10% (date: 13.11.2023). Other shareholders include Blackrock, Norges, Vanguard, Allianz, BNP Paribas, Japan’s Government investment fund, Alliance-Bernstein, Dekabank, State-Street, Bank of Montreal and many other leading international investors. The main bond investors include ECB, GIC, Union Investment, DB, UBS, CS, M&G, Pictet, Credit Agricole and many other major institutional investors. www.aroundtown.de