Product Highlights

특별한 미식 스페셜리티

일상의 요리에 창의성과 지중해의 우아함을 더해주는 BIO PLANÈTE의 특별한 세 가지 스페셜리티를 만나보세요.

Mediterranean Culinary Specialities

Discover three unique BIO PLANÈTE specialities that bring creativity and Mediterranean fl air to everyday cooking.

O‘CITRON - OLIVE OIL & LEMON

은 부드러운 풍미와 레몬의 생기 넘치는 상큼함이 조화를 이룹니다. 산뜻한 시트러스 향은 샐러드, 구운 채소, 생선, 파스타 및 가벼운 여름 요리의 풍미를 더욱 돋보이게 합니 다

O’citron combines the smooth character of olive oil with the vibrant freshness of lemon. It‘s bright citrus notes are perfect for salads, roasted vegetables, fi sh, pasta and light summer dishes.

VINAIGRETTE OLIVE & ORANGE

는 풍부한 오렌지 향과 섬세하게 균형 잡힌 새콤달콤한 맛을 선사합니다. 샐러드, 구운 채소, 가금류 및 치즈와 완 벽하게 어울리며, 과일이나 아이스크림, 디저트에 더하면 색다르고 매력적인 마무리를 선사합니다.

Olive & Orange Balsamico combines fruity orange notes with a delicately balanced sweet-and-sour character. Perfect with salads, roasted vegetables, poultry and cheese – and equally delicious as a fi nishing touch for fruit, ice cream and desserts.

VINAIGRETTE OLIVE & BALSAMIQUE

는 부드러운 산미와 특유의 올리브 풍미가 조화를 이룹니다. 깊고 풍부한 향으로 토마토, 안티파스티, 콩류, 그릴 요리 및 숙성 치즈와 잘 어울립니다. 드레싱이나 마리네이드에 활용하 거나 완성된 요리 위에 바로 뿌려 즐겨보세요.

Olive & Balsamic Vinaigrette combines gentle acidity with the full-bodied character of olive oil and balsamic vinegar. Ideal with tomatoes, antipasti, pulses, grilled dishes and mature cheeses – in dressings, marinades or simply drizzled over fi nished dishes.

상큼한 시트러스 풍미, 과일의 우아함 또는 진한 지중해의 맛. 이 세 가지 특별한 제품은 평범한 레시피를 기억에 남는 미식 경험으로 바꿔줍니다.

Fresh citrus, fruity elegance or classic Mediterranean richness – three exceptional specialities that turn everyday dishes into something special.



특별한 스페셜티

탁월한 풍미와 균형 잡힌 식생활을 함께 추구하는 BIO PLANÈTE의 세 가지 오일을 만나보세요.

Three Oils for a Balanced Lifestyle

Discover three distinctive BIO PLANÈTE oils – full of character, naturally delicious and ideal for cold cuisine.

FLAXSEED OIL VIRGIN

버진 아마씨 오일은 특별히 개발된 3D 여과 공정을 통해 자연스럽게 쓴맛을 줄여 부드럽고 은은하게 고소한 풍미를 선사합니다. 식물성 오메가-3가 풍부하며 샐러드, 스무디, 뮤즐리 및 다양한 차가운 요리에 잘 어울립니다.

Our virgin fl axseed oil goes through a specially developed 3D fi ltration process that naturally reduces bitterness, giving it a smooth, subtly nutty fl avour. Rich in plant-based omega-3 fatty acids, it is ideal for salads, smoothies, muesli and other cold dishes.

OMEGA BLUE

는 아마씨 오일에 살짝 볶은 호두 오일, 해바라기 오일, 밀배아 오일 그리고 DHA가 풍부한 미세조류 오일을 블렌딩한 제품입니다. 부드럽고 고소한 풍미로 채소, 파 스타, 두부, 뮤즐리 및 포리지 등에 맛있게 활용할 수 있습니다.

Omega Blue is a carefully balanced blend of fl axseed oil, lightly toasted walnut oil, sunfl ower oil, wheat germ oil and DHA-rich microalgae oil. Its smooth, nutty flavour is ideal for vegetables, pasta, tofu, muesli and porridge.

WALNUT OIL VIRGIN

버진 호두 오일은 진하면서도 부드럽고 크리미한 호두 향이 매력적인 제품입니다 프랑스 요리의 클래식한 식 재료로서 드레싱, 감자 샐러드, 램스레터스, 생선 및 뿌 리채소의 풍미를 한층 더 섬세하게 만들어 줍니다.

Virgin walnut oil has a rich yet delicate, creamy walnut fl avour. A classic of French cuisine, it brings a refi ned nutty note to dressings, potato salads, lamb’s lettuce, fish and root vegetables.

맛과 다양성, 그리고 소중한 오메가-3 지방산으로 균형 잡 힌 식생활을 더욱 풍성하게 만들어주는 세 가지 특별한 오 일입니다. 가열하지 않고 차갑게 즐겨보세요. 소량만으로 도 일상의 요리가 얼마나 특별하게 변할 수 있는지 경험하 실 수 있습니다.

With their distinctive flavours, versatility and valuable omega-3 fatty acids, these three oils are a delicious addition to a balanced diet. Best enjoyed cold, they add something special to everyday dishes – even in small amounts.