#KatalanischeKulturnachrichten September

HOLA UTOPIA-Festival in Hannover

Das alljährliche Streetart-Festival, läd vom 05. bis 11. September wieder in die niedersächsische Hauptstadt ein. Zu allen Veranstaltungen werden Menschen aus der Stadt in Workshops ihre Zukunftsvisionen eines nachhaltigen und freundlichen Lebensstils zum Ausdruck bringen. Internationale Künstler interpretieren diese Ideen dann in ihren riesigen Gemälden auf Wänden in ganz Hannover. Diese Jahr auch dabei die katalanischen Künstlerinnen Lily Brick aus Lleida und Galletamaria aus Barcelona.

Hier gibt es Programm und ausführliche Informationen.

Das Festival wird von dem katalanischen Unternehmen Montanacolors organisiert.

Lily Brick und eines ihrer Werke:

Galletamaria und eines ihrer Werke:

Tanzmesse in Düsseldorf

Vom 31. August bis 03. September 2022 treffen sich in Düsseldorf die internationalen Tanzschaffenden zum größten professionellen Meeting für zeitgenössischen Tanz. Die Messe ist ein Forum für Austausch, Wissenstransfer und Vernetzung von bis zu 2.000 Teilnehmenden und präsentiert ein breites Spektrum ästhetischer Ausdrucksweisen sowie künstlerischer Praktiken. Der zeitgenössische katalanische Tanz ist mit zahlreichen Gruppen, Ensembles und Agenturen vertreten.

Hier gibt es mehr zu Katalonien auf der Tanzmesse.

Gamescom in Köln

Nach der Pandemie-Zwangspause konnten sich Aktive und Fangemeinde vom 22. bis 28. August endlich wieder live treffen. Catalan Arts versammelte in der Indie Arena Booth Halle 15 Firmen aus dem Videospielbereich und veranstaltete einen runden Tisch zum Thema "Wie Spielestudios von einem gesunden Ökosystem profitieren können: Barcelona und Katalonien als Erfolgsbeispiele". In der Diskussion wurde gezeigt, wie Barcelona dank einer Mischung aus Talenten, einer außergewöhnlichen Stadt und der Unterstützung der Verwaltung zu einem der wichtigsten Punkte in Europa in der Videospielindustrie geworden ist.

Hier gibt es mehr zu Katalonien auf der Gamescom.

Katalanische Literatur auf Deutsch

Ein weiteres Buch der marrokanisch-katalanischen Autorin Najat El Hachmi ist in deutscher Übersetzung erhältlich. Ihr Roman „Am Montag werden sie uns lieben“ von Najat El Hachmi wurde von Michael Ebmeyer übersetzt.

Hier gibt es mehr über das Buch.

Vorschau Buchmesse in Frankfurt a. M.

Vom 19. bis 23. Oktober findet die diesjährige Buchmesse statt. Katalanische Literatur und das Verlagswesen des Landes werden wieder stark vertreten sein. 

Bitte schon mal vormerken: Der Verein zur Förderung der Stadtepartnerschaft Köln-Barcelona e.v. plant im Zusammenhang mit der Buchmesse eine Lesung mit der katalanischen Schriftstellerin Maria Barbal. Termin 19. Oktober 2022, 19:30, Ort noch nicht bekannt.

Hier gibt es mehr zu Katalonien auf der Buchmesse.