Sant Jordi og Catalonien: en fest for bøger og roser

Hvert år den 23. april forvandles Catalonien til en levende hyldest til kultur, litteratur og kærlighed under fejringen af Sant Jordi (Sankt Georg). Dagen, som ofte sammenlignes med en kombination af valentinsdag og Verdens Bogdag, fylder gader og pladser med bogboder og roser.

Ifølge traditionen giver man hinanden bøger og roser: roser som et symbol på kærlighed og bøger som et symbol på viden og kultur. Forfattere signerer deres værker, boghandlere flytter ud på gaderne, og byer som Barcelona summer af liv, med mennesker der går rundt, opdager nye titler og fejrer litteraturen sammen.

Legenden om Sant Jordi fortæller om en modig ridder, der reddede en prinsesse fra en frygtindgydende drage. Da dragen blev besejret, voksede en rød rose frem af dens blod, og ridderen plukkede rosen og gav den til prinsessen. Denne fortælling ligger til grund for traditionen med at give roser denne dag.

Sant Jordi er ikke kun en højtid, men også et udtryk for Cataloniens identitet, hvor kultur, sprog og fællesskab står i centrum.

I forbindelse med fejringen vil vi også fremhæve nogle værker af catalanske forfattere, som er oversat til dansk:

Jeg gav dig øjne, og du så mod mørket av Irene Solà (Politikens Forlag)

Boulder av Eva Baltasar (Sisyfos)

Jeg synger og bjerget danser av Irene Solà (Aurora Boreal)

Den 23. april vil alle, der besøger de deltagende boghandlere og køber en bog, få en rose, et bogmærke samt en brochure med information om legenden om Sant Jordi og betydningen af denne dag.

Sant Jordi-dagen er en hyldest til litteraturen og kulturen.