dS Gen. II og EL Range TA SWAROVSKI OPTIK har fokus på digital intelligens

EL Range med Tracking Assistant (TA) – banebrydende præcision

EL Range har været den foretrukne ledsager for kræsne jægere siden 2011. Ti år efter lanceringen af produktet præsenterer SWAROVSKI OPTIK nu EL Range med Tracking Assistant (TA) – en ny avanceret kikkert, der gnidningsløst kombinerer SWAROVISION teknologi med digital intelligens.

EL Range TA leverer knivskarpe billeder med præcis afstands- og vinkelmåling med en målingsafstand på 10 til 2.000 meter. De intelligente kikkerter kan konfigureres individuelt ved hjælp af en smartphone-app og kan tilpasses med jægerens egne ballistiske data. Skudpræcisionen sikres ved at tage højde for atmosfæriske data som lufttryk og temperatur og ved at vise den korrigerede skudafstand og det nødvendige antal klik på ballistiktårnet på et SWAROVSKI OPTIK riffelsigte.

Den nye Tracking Assistant er en banebrydende ny funktion, der hjælper jægere med at lokalisere målområdet, især i vanskeligt terræn. Programmet kører via EL Range Configurator-appen på EL Range TA eller på en smartphone.

EL Range TA fås fra 1. februar 2021 i udvalgte specialforretninger og online på swarovskioptik.com. En detaljeret beskrivelse af det nye EL Range TA og alle tekniske data findes på http://swarovs.ki/ly~D.

Vejledende pris inkl. Moms fra 25 500;DKK

dS 5-25x52 P Gen. II – intelligent og individuelt

Med dS 5-25x52 P Gen. II lancerer SWAROVSKI OPTIK et nyt riffelsigte, der ligesom forgængeren kombinerer den optiske kvalitet i konventionel sigteoptik med de vigtigste fordele ved et digitalt sigte, og resultatet er en imponerende helhed. Sigtet beregner det korrekte sigtepunkt med et tryk på en knap, idet der tages højde for afstand, lufttryk, temperatur, vinkel, forstørrelse og personlige ballistiske data.

Det er nu muligt at tilpasse jagtrelaterede data på displayet med høj opløsning ved hjælp af dS Configurator-appen, hvor jægeren f.eks. kan få vist seks forskellige digitale sigter. Jægere kan vælge, hvilke specifikke parametre (f.eks. vindhastighed, kuglehastighed, anslagsenergi) de ønsker vist på displayet, sammen med deres position.Elementer som vindmarkeringer og den nye indstillingsindikator kan slås til og fra. Sigtets belysning har også nye funktioner. Med henblik på at sikre den bedst mulige synlighed under brug vælger dS automatisk mellem tre lysstyrkeniveauer med udgangspunkt i det omgivende lys.

Desuden er designet blevet forbedret, og batteritårnet er nu slankere end på forgængeren. Cockpittets betjeningselementer er blevet mere ergonomiske, og den større afstand mellem cockpittet og forstørrelsesjusteringsringen gør det nemmere at håndtere riffelsigtet, når der sigtes.

dS 5-25x52 P Gen. II fås fra 30. marts 2021 i udvalgte specialforretninger. En detaljeret beskrivelse af det nye dS 5-25x52 P Gen. II riffelsigte og alle tekniske data findes på http://swarovs.ki/QF~D.

Vejledende pris inkl. Moms fra 33 000;DKK

for produkttest kontakt masoumeh.rozmehe@swarovskioptik.com

Visuelt materiale:

Billedmateriale i høj opløsning kan downloades på https://mam.swarovski.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=ZQctg8UqcE6V

                                                                       Verden tilhører dem, der kan se skønheden.
                                                                                     Oplev øjeblikket!
                                                                      SEE THE UNSEEN.www.swarovskioptik.com