Gå til indhold
Cykeltur på diget på den lille ø Ummanz, der er forbundet Rügen med en bro
Cykeltur på diget på den lille ø Ummanz, der er forbundet Rügen med en bro

Pressemeddelelse -

Fem gange nordtysk cykelferie med indlagte specialiteter

Fem gange nordtysk cykelferie med indlagte specialiteter

Er man uafhængig af skolernes ferietid, er det nu, hoteller og rejsearrangører er ude med gode tilbud. Samtidig er der god plads på cykelstierne til en aktiv ferie for voksne.

Det er til den målgruppe, vi har valgt fem forskellige forslag til en – kortere eller længere – ferie med fokus på cykelture, mad og specialiteter i den del af Tyskland, der kun ligger en kort rejse fra Danmark.

Med venlig hilsen

Tysk Turist Information

Hop på (el)cyklen på Rügen

Tysklands største ø Rügen i Østersøen er perfekt cykelferieland. Den største by Bergen midt på øen er et godt startsted for cykelture til øens seværdigheder og oplevelser ved kysterne. Især på elcykel kan man nå langt omkring til dejlig natur ved Østersøen, besøg i filigranfine badearkitekturbyer som Binz og til historiske mindesmærker som Prora og Kap Arkona.

Rügen har flere specialiteter, det er værd at smage på. Den orangefarvede havtorn er så eftertragtet, at den serveres i alle afskygninger – bl.a. som garniture, i is og marmelade. Störtebeker-øl er med god grund højt elsket, også selv om øllet brygges i Stralsund, byen ved broen fra fastlandet til Rügen. Og fisk, stegt, røget, saltet, findes på ethvert spisekort, for råvarerne findes hele øen rundt.

Sensommer og efterår kan man på cykelturen være heldig at se flokke af traner på træk. De slår sig gerne ned for en stund i de lavvandede områder rundt om øen.

Cykler med og uden el udlejes flere steder, og der er mange afmærkede cykelruter.

Læs mere om Rügen her.

Indtag Harzen på mountainbike

Fra Danmark er der ikke langt ned til de stort udbyggede mountainbike-ruter i Harzen, der ud over udfordringer i bjergene har hyggelige bindingsværksbyer, fine besøgsminer og storslået natur at byde på.

Man kan godt selv finde vej med sin mountainbike, for stierne er velafmærkede. Man kan også drage fordel af at tage på ture med guider, der kender terrænet og kan finde de bedste op- og nedkørsler, som passer til lige præcis ens personlige niveau.

Flere hoteller har særlige tilbud til cykelgæster med opbevaring og service, og når man sætter sig til rette under eller efter dagens tur, er det tid til at smage på de lokale specialiteter: Øllet hedder ofte Hasseröder og er fra Wernigerode i det tidligere DDR. Osten hedder Harzer Käse og serveres ofte i tykke runde skiver; den er mager og sund og smager – netop - specielt.

Læs mere om Harzen her.

Nyd maden med god samvittighed

Den mest populære cykelrute i Tyskland er Elbe-Radweg, hvoraf de ca. 170 km følger Elbens nordbred gennem Schleswig-Holstein fra Nordsøen og til de landlige områder et godt stykke øst for Hamburg. Strækningen begynder mod vest ved dejlige strande og enge, passerer marsk og diger og bonde- og færgegårde, inden den når frem til hyggelige småbyer som Lauenburg eller Geesthacht. Naturligvis kan turen også gøres i modsat retning, men så stiger risikoen for modvind fra vest.

Her i sensommer, efterår og vinter kan cykelturen gøres ekstra attraktiv ved at deltage i Schleswig-Holstein Gourmet Festival. I år finder den festlige optakt til festivalen sted den 21. september på Waldhotel i Reinbek nordøst for Hamburg, hvor den danske kok Rene Mammen fra Restaurant Substans i Aarhus (en michelinstjerne siden 2015) er med som gæstekok.

Læs mere om Schleswig-Holstein her

Tril ud af Bremen på to hjul

Måske fordi Bremen og omegnen nærmest er flad, er Bremen den tyske storby, der har flest cyklister. Som turist kan man derfor nyde godt af cykelstier og –ruter, ikke bare inde i byen, men også til udflugter ud af Bremen.

En god udflugt er turen til den lille by Worpswede 30 km nord for Bremen, hvor der i slutningen af 1800-tallet opstod en hel kunstnerkoloni. Den mest kendte er i dag Paula Becker-Modersohn, som man kan stifte bekendtskab med i museet inde i Bremen. Andre kunstnere var Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Hans am Ende, Fritz Overbeck og Heinrich Vogeler, og nogle af kunstnernes huse står i dag som museer og minder om den tid, f.eks. familien Vogelers Barkenhof og forfatteren Edwin Koenemanns Käseglocke (osteklokken). Cykelturen kan passende sluttes i arkitekten Bernhard Hoetgers Kaffee Worpswede, der serverer både let og solidt, bl.a. lokale retter og asiatisk inspireret mad med fisk fra Nordsøen.

Læs mere om cykelture i og omkring Bremen her og om Worpswede her.

Kør slalom i Dahlem

Berlin er flad og hip – begge er gode egenskaber, når man vil være en levende cykelby, som Berlin gerne vil. Ideen med at skabe liv i og få turister ud til mindre kendte områder af den tyske hovedstad har f.eks. inspireret til en ny 18 km lang cykelrute, Dahlem-rundturen i det sydvestlige Berlin. Ruten er – meget – velafmærket. Nogle steder så præcist malet op, at

strækningen går i skarpe zig-zag-slag uden om vejtræer og andre forhindringer. Til stor fornøjelse, kluklatter og spot og spe på sociale medier og i den trykte presse.

Ruten er på trods af morskaben et godt tip. Den passerer interessante steder, hvor man kan gøre holdt, f.eks. ved Botanisk Have og Museum, der er foreslået som start- og slutpunkt. Den fører også gennem skønne natur- og søområder og forbi museer som Alliierten Museum med en udstilling om tiden under den kolde krig - indrettet i ”Outpost Theater”, der var biograf for soldaterne i den amerikanske sektor. Ruten har forbindelse til stationer for U3 og S1.

Skulle cykelturen give blod på tanden, findes der mange andre gode cykelture i og omkring Berlin. Flere forslag findes her

Emner


Tysk Turist Information i Danmark er del af Tysklands nationale turismeorganisation German National Tourist Board (GNTB). Vi er den officielle formidler af Rejselandet Tyskland og markedsfører Rejselandet Tyskland med henblik på at fremme turismen i Tyskland. Markedsføringen sker i tæt samarbejde med regionale turismeorganisationer i Tyskland og andre lokale aktører.

Kontakt

Lotte Voigt Arnsted

Lotte Voigt Arnsted

Pressekontakt Pressechef

Tyskland - Blandt venner

Tysk Turist Information i Danmark er del af Tysklands nationale turismeorganisation German National Tourist Board (GNTB). Vi er den officielle formidler af Rejselandet Tyskland og markedsfører Rejselandet Tyskland med henblik på at fremme turismen i Tyskland. Markedsføringen sker i tæt samarbejde med regionale turismeorganisationer i Tyskland og andre lokale aktører.

Tysk Turist Information
Amaliegade 13
1256 København K
Danmark