Gå videre til innhold
Marta Breen og Jenny Jordahls bok Kvinner i kamp -150 år med frihet, likhet, søsterskap har blitt en verdensomspennende suksessen. Nå er det også tilgjengelig i arabisk språkdrakt. Foto: Åsmund Holien Mo
Marta Breen og Jenny Jordahls bok Kvinner i kamp -150 år med frihet, likhet, søsterskap har blitt en verdensomspennende suksessen. Nå er det også tilgjengelig i arabisk språkdrakt. Foto: Åsmund Holien Mo

Pressemelding -

Eksporterer feminisme til Midtøsten

Som første norske forfatter noen gang, er Marta Breen blitt invitert til bokmessen i Kairo.

Bokmessen i Kairo er den største og eldste bokmessa i den arabiske verden. Den trekker hundrevis av forlag fra hele verden og har rundt to millioner årlige besøkende. Årets messe er den 52. i rekken, og her skal Marta Breen holde foredrag. Det er aller første gang en norsk forfatter er blitt invitert til å opptre på det offisielle programmet til den egyptiske messen. 

Breen har skrevet en rekke bøker om kvinner i kulturlivet, kjønnsroller og feminisme. Boken hun skal snakke om i Kairo er den feministiske tegneserien ”Kvinner i kamp” som nylig kom ut på arabisk. Boken - som er laget i samarbeid med illustratør Jenny Jordahl - er solgt til 28 land. Duoens nyeste bok, ”Patriarkatet faller”, er foreløpig solgt til ni land, deriblant Frankrike, Spania, Italia og Japan.

Det er stor interesse for feminisme – og spesielt den skandinaviske feminismen – ute i verden, melder Ingvild Haugland som er leder av Cappelen Damm Agency. De siste årene har Breen reist mye rundt i verden med sitt budskap. Hun har blant annet holdt foredrag i Serbia, Tyskland, England, Russland, Ungarn, Tsjekkia og Brasil. Om dette sier hun selv:

- I noen av disse landene blir feminisme sett på som kontroversielt og kvinnebevegelsen blir aktivt motarbeidet. Og dessverre går det bakover i flere deler av verden. Dette er grunnen til at jeg prioriterer å reise såpass mye. I mine foredrag forteller jeg om det nordiske likestillingsprosjektet og forsøker å motivere til kamp lokalt.

Denne våren er Marta Breen aktuell med boken ”Kvinnenes by - en feministisk guide til Oslo”, som hun har skrevet i samarbeid med Hilde Østby og Helene Uri.


For kontakt:

Marta Breen

marta.breen@gmail.com

tlf 92 81 84 88

Emner

Kategorier

Kontakter

  • OriginalRgb_Portrett_Marta_Breen.jpg
    OriginalRgb_Portrett_Marta_Breen.jpg
    Lisens:
    Bruk i media
    Filformat:
    .jpg
    Størrelse:
    6191 x 4127, 6.48 MB
    Last ned