Nu är ljusslingan satt för årets upplaga av Lights in Alingsås. - Vi hoppas att besökarna ska uppleva de ljussatta ställena i Alingsås på ett nytt sätt och det leder till att man också upptäcka lite bortglömda platser man kanske tidigare passerat utan att tänka på dem, menar Angelica Larsson, Event Manager.
The theme of the Lights in Alingsås festival 2016, is “The Enlightenment”. In October, we choose to shine a light on the world's most important questions. - The year we started working towards winning an environmental diploma for the festival, a process which is already under way, says Angelica Larsson, Event Manager, Lights in Alingsås.
2016 års tema för Lights in Alingsås är "Upplysningen". I oktober väljer man att sätta ljuset på världens viktigaste frågor. – I år startade vi vårt arbete att bli ett miljödiplomerat evenemang, vilket redan är igång. Och där vaknade idén att arbeta med hållbarhet och att till och med göra det till årets tema, berättar Angelica Larsson, Event Manager Lights in Alingsås.
The Lights in Alingsås festival is working towards an environmental diploma. - We have worked with environmental issues associated with this event for several years, and as the world's heads of state and governments adopted seventeen global sustainability objectives during the UN Summit last year, the issue is even more in focus, says Margaretha Stenmark.
Nu ska Lights in Alingsås miljödiplomeras. - Vi har jobbat med miljöfrågan i evenemanget under några år, och i och med att världens stats- och regeringschefer antog 17 globala mål under FN:s toppmöte förra året så ligger det mer i tiden än någonsin, säger Margaretha Stenmark, Workshop Manager Lights in Alingsås, som till vardags arbetar på Alingsås Energi.
Inför årets upplaga av Lights in Alingsås förstärks nu det tekniska teamet bakom det populära ljusevenemanget. - I början var få installationer datorstyrda, men numera har ljud och ljusstyrning kommit till samtliga ljusinstallationer, säger Margeretha Stenmark, Workshop Manager, Lights in Alingsås.
Now they are here, the eight international lighting designers who have been awarded the job of lighting up the town of Alingsås during the Lights in Alingsås festival. – It feels like 2016 is going to be a brilliant lighting year! says Angelica Larsson, one of the two project manager of Lights in Alingsås.
Nu är de åtta internationella ljusdesigners som ska ljussätta årets upplaga av Lights in Alingsås, här. – Det känns som ett riktigt spännande år, säger Angelica Larsson, en av de två projektledarna för Lights in Alingsås.
Last week saw the end of the Lights in Alingsås festival and the project organizers were pleased to see that the number of visitors exceeded the 2012 record by several thousand. A record 87,622 people walked the light trail during this year's event, compared with about 85,000 each year for the past five years
I veckan avslutades Lights in Alingsås och projektorganisationen kan glädjande nog konstatera att besöksrekordet från 2012 slagits med flera tusen besökare. Så många som 87 622 personer gick ljusslingan under årets evenemang, att jämföra med ca 85 000 per år de senaste fem åren
