Pressmeddelande -
Grekisk konstmusikfestival på Musikaliska hyllar Theodorakis 90 år
Den välkände grekiske kompositören Mikis Theodorakis fyller 90 år vilket firas med Grekisk Konstmusikfestival på Musikaliska 6-7 november. Festivalen blir ett musikaliskt kalejdoskop med Mikis Theodorakis i fokus. Medverkar gör Blåsarsymfonikerna, författaren Theodor Kallifatides och radiojournalisten Vassilis Bolonassos samt solister, musiker och körsångare från Sverige och Grekland.
Författaren Theodor Kallifatides översatte Theodorakis poesi till svenska på sjuttiotalet, och läser i festivalens öppningskonsert sina översättningar i samband med att dikterna framförs i tonsatt form på originalspråket grekiska:
– Jag översatte Theodorakis under juntatiden för att i möjligaste mån hjälpa honom uthärda den svåra tiden i fängelset, berättar Theodor Kallifatides. Under svåra tider har kulturen erbjudit tröst och mod. En stor del av den grekiska konsten och litteraturen har skapats efter nationella katastrofer som t.ex. det grek-turkiska kriget och den tyska ockupationen. Theodorakis betydelse för mig har varit mest en fråga om resning. Det gör alltid gott att söka svalka under en sådan ek.
Nikolas Sideris, vars nya komposition ”Me to lihno tou astrou” tillägnad Theodorakis kommer att uruppföras under festivalen:
– Ju äldre jag blir desto mer förstår jag vad Theodorakis har åstadkommit som kompositör, men också som människa. Det politiska språket i hans poesi och sånger är ständiga influenser för mig idag.
Festivalen har fått en hälsning från Mikis Theodorakis själv, från Aten, som vid 90 års ålder inte kan närvara vid konserterna i Stockholm:
”Jag tackar å det varmaste alla de som har hjälpt till med organisationen av detta evenemang, alla medverkande och alla närvarande. Genom grekers och svenskars vänskap finns mycket som förenar, och jag känner mig därför rörd och tillfreds med att denna festival via min person hedrar vårt land och den grekiska kulturen. Mina varmaste hälsningar och önskningar. Lycka till, Mikis Theodorakis”.
Ämnen
Kategorier
Regioner
Konserthuset Musikaliska vid Nybrokajen i Stockholm är sedan 2011
hemmascen för Blåsarsymfonikerna och Länsmusiken i Stockholm. Det är platsen
för klassisk musik, jazz, nutida konstmusik och familjekonserter. Huset på Nybrokajen 11 är Sveriges äldsta konserthus.
Hemsida: musikaliska.com
Facebook: facebook.com/Musikaliska
Twitter: @MusikaliskaNybr
