Blogginlägg -

SWENGLISH SLIP-UPS 14

Lennart met his guests in the reception.

-  I’ll follow you to my office he said in his best, polite English.

- Why?, asked his guest, ‘Don’t you know the way?’

 

Colin’s comment: Not the leader-type, our Lennart.


(Swedish: ‘följa’ = English: ‘follow’ / Swedish: ‘följa med’ = English: ‘accompany, go with’)


Relaterade länkar

Ämnen

  • Arbetsliv

Kategorier

  • swenglish
  • svengelska uttryck
  • svengelska

Kontakter

Relaterad media

  • 'Förankringsprocessen' - med utländska ögon.
    Licens:
    All rights reserved
    Filformat:
    .pdf
    mer info...
  • Are Swedes really that normal?
    Licens:
    Medieanvändning
    Filformat:
    .pdf
    mer info...
    Ladda ner
  • Typiskt svenskt - sådana är vi svenskar
    Licens:
    All rights reserved
    Filformat:
    .pdf
    mer info...

Relaterat innehåll

Fyll i din epostadress för att följa Colin Moon Communications AB

När du väljer att skapa ett konto och följa ett nyhetsrum kommer dina personuppgifter behandlas av oss och av ägaren av nyhetsrummet för att du ska kunna motta nyheter och uppdateringar enligt dina bevakningsinställningar.

För att läsa mer om detta, var vänlig läs vår Integritetspolicy som berör vår behandling av dina personuppgifter, och Integritetspolicy för Contacts som berör behandlingen av dina personuppgifter från ägaren av nyhetsrummet du följer.

Vänligen notera att våra Användarvillkor gäller alla våra tjänster.

Du kan dra tillbaka ditt samtycke när som helst genom att avregistrera dig eller genom att ta bort ditt konto.
Kolla din inkorg

Mejl skickat till __email__. Klicka på länken i mejlet för att följa Colin Moon Communications AB.

Okej