Blogginlägg -
SWENGLISH SLIP-UPS 22
Camilla, the receptionist, had difficulty in remembering the English title for ‘personalchefen’. She asked the foreign visitor: ‘Have you come to see the human manager?
Colin’s comment: Or have you come to see a mutant?
(Swedish: ‘personalchef’ = English: Human Resources manager’)
Ämnen
- Arbetsliv
Kategorier
- svengelska
- svengelska uttryck
- swenglish
- svenskhet