Ensemble Mosaik - pionjärer inom nutida musik från Berlin

PRESSRELEASE: FÖRSOMMARFINAL MED PIONJÄRER FRÅN BERLIN

Tyska klangberättelser avrundar vårsäsongen för konsertserien DoubleDouble på Italienska Kulturinstitutet torsdag den 10 juni, med Berlin-baserade Enno Poppe och Ensemble Mosaik. Denna prisade ensemble bildades av en samling unga tonsättare och musiker i Berlin 1997, och har ställt sig i frontlinjen som kreativa programmakare med en rad uruppföranden av bl.a. Rebecca Saunders, Stephan Streich, Enno Poppe och andra. Hela tre gånger har ensemblen belönats med det prestigefyllda Ernst Siemens-priset. Kompositören Enno Poppe, som porträtteras vid vårens sista konsert, medverkar också som pianist och dirigent i Ensemble Mosaik och är ensemblens konstnärlige ledare. Konserten sänds i Sveriges Radio P2 den 14 juni kl. 21.

Läs mer om konserten den 10 juni på www.doubledouble.se, och se inslag från Youtube med Enno Poppes verk: Från Warszaw Autumn Festival in 2007 kommer TraumArbeitFlügelSalz . Se även Enno Poppe's sångcykel Interzone efter beatniken William Burroughs verk, med video av Ebrahim.

"Musicerande med övertygelse och passion", "Smittande entusiasm" – kritikernas omdömen om tidigare konserter i serien DoubleDouble har präglats av respekt för den höga kvalitén på och visionen bakom konsertserien. Höstsäsongen för DoubleDouble inleds den 27 september med ett riktigt stjärnnamn, mångfaldigt prisade Jörg Widmann. Sedan följer en rad musikaliska "returmatcher" där Ensemble Mosaik, KammarensembleN och Alter Ego gestaltar musik från alla länder i nätverket.

För pressbiljetter och frågor, vänligen kontakta Stina Westerberg, tel. 087838857 eller double@mic.se.****

DoubleDouble är ett europeiskt kulturutbyte i den nya musikens tecken,en årslång festival med Italienska Kulturinstitutet som spelplats. www.doubledouble.se

Medproducenter: Svensk Musik, Länsmusiken i Stockholm, Italienska Kulturinstitutet, Goethe-Institut Schweden, Franska Institutet, KammarensembleN samt EMS.PRESSRELEASE: PIONEERS FROM BERLIN IN FINAL SPRING CONCERT

The advent of Summer is celebrated by pioneering German voices at the last concert of the Spring season in the series DoubleDouble on Thursday, June 10th at the Italian Cultural Institute. Berlin-based Ensemble Mosaik performs music by Enno Poppe, their artistic director, who in addition will conduct the concert. Ensemble Mosaik has been awarded the prestigious Ernst Siemens-prize altogether three times, for their innovative programmes featuring by classical and ground-breaking contemporary composers. The concert will be transmitted on Swedish Radio P2 June 14th at 9 p.m.

ensemble mosaik was founded by a group of young composers and musicians in Berlin 1997. Apart from portrait concerts with "classical" contemporary composers like Lachenmann, Wolpe, Stockhausen and Ligeti, the ensemble mosaik pays particular attention to younger newcomers like Enno Poppe, Rebecca Saunders, Stephan Streich. Concerts on specific themes such as "audible interfaces", "Musikszene Graz", "Mythen des Alltags" or "Serien und Etüden" have gained ensemble mosaik considerable reputation.

****

DoubleDouble is a European cultural exchange within the framework of contemporary music,

a festival spanning an entire year using the Italian Cultural Institute as its arena.

Co-producers: Svensk Musik, Länsmusiken i Stockholm, The Italian Culture Institute, Goethe-Institut Schweden, The French Institute, Cultures France, KammarensembleN and EMS.ITALIENSKA KULTURINSTITUTET TORSDAG 10 JUNI 2010

THE ITALIAN CULTURAL INSTITUTE THURSDAY, JUNE 10TH 2010

ENSEMBLE MOSAIK

TOLKAR/INTERPRETS MUSIC AV/BY ENNO POPPEHolz (1999/2000)

för klarinett och liten ensemble/

for clarinet and small ensemble

Trauben (2004)

för violin, cello och piano/

for violin, cello and piano/

Salz (2005)

för ensemble/

for ensemble

Schrank (1989-90)

för 9 musiker/

for 9 musicians*

The concert is recorded by Sveriges Radio P2,

for transmission on June 14 at 9 p.m..DIRIGENT/CONDUCTOR: TONSÄTTAREN/THE COMPOSER

PRESENTATION/CONCERT HOST: PER LINDQVISTHighly esteemed

Read more about the concert on June 10 at www.doubledouble.se. View clips from Youtube with the works of Enno Poppe: from Warszaw Autumn Festival in 2007, see TraumArbeitFlügelSalz . And take part of Enno Poppe's song cycle Interzone, based on the works of William Burroughs and accompanied by a video by Ebrahim.

"Musicianship with conviction and passion", "Infectuous enthusiasm" – the critical evaluations of previous concerts in the series DoubleDouble have reflected respect for the high quality of and the vision behind the concert series. The Fall season of DoubleDouble kicks off on September 27 with a true star, the internationally acclaimed clarinetist-composer Jörg Widmann. After that, a series of concerts will follow where Ensemble Mosaik, KammarensembleN and Alter Ego interpret music by composers from the network countries.