IMM:s dilemmasamling nu tillgänglig på ukrainska – stärker kampen mot korruption

Institutet Mot Mutor (IMM) har låtit översätta sin Dilemmasamling – ett verktyg i det förebyggande antikorruptionsarbetet till ukrainska. Materialet, som används av företag, myndigheter och organisationer för att diskutera och förebygga korruption, blir därmed tillgängligt för ännu fler verksamheter i ett land där antikorruptionsarbetet är avgörande för återuppbyggnad och internationellt förtroende.

Dilemmasamlingen innehåller verklighetsnära situationer som belyser svåra etiska gränsdragningar, till exempel om det är tillåtet att ta emot en inbjudan till en exklusiv middag från en leverantör, anställa en vän i en rekryteringsprocess eller göra en ”smörjmedelsbetalning” för att påskynda ett myndighetsbeslut. Genom diskussioner om sådana scenarier ökar förståelsen för hur korruption kan förebyggas i praktiken.

”Att göra dilemmasamlingen tillgänglig på ukrainska är ett konkret sätt för oss att stödja det viktiga arbete som pågår i Ukraina för att bygga starka, transparenta institutioner och ett motståndskraftigt näringsliv. Översättningen ska ge företag och offentliga aktörer ett praktiskt verktyg för utbildning, reflektion och etiskt beslutsfattande. Översättningen har gjorts med stöd av en av våra huvudmän nämligen Stockholms Handelskammare, som vi är djupt tacksamma för”, säger Parul Sharma IMM:s generalsekreterare.

Läs mer på www.institutetmotmutor.se

Hitta översättningen här.