Cai Yuan & Jian Jun Xi gör socialt performance i Malmö

Cai Yuan & Jian Jun Xi (CHN)

Performance 5 och 12 september.

Öppet konstnärssamtal: 9 september kl.17.00 på Malmö Konsthall.

Performance 5 september kl 14.00 i Malmö Centrum.

Performance och utställning 12 september kl.19.00 på Lilith Performance Studio, Bragegatan 15.

Lilith Performance Studio öppnar hösten med full kraft och bjuder på två nya performance och en utställning i samarbete med några av Kinas mest omtalade konstnärer Cai Yuan och Jian Jun Xi.

Välkommen till pressvisning torsdagen den 3 september kl.15.00 Bragegatan 15.

Lördagen den 5 september startar en kollektiv rörelse någonstans i Malmö centrum. Cai Yuan och Jian Jun Xi har denna gång valt att jobba med Malmö som utgångspunkt, i det de kallar ett socialt performance. 150 personer i alla åldrar kommer att rulla bildäck genom Malmö centrum med Lilith Performance Studio som mål. Rörelsen genom stan blir en pågående kraft, en bild av den oundvikliga förändringen. Lördagen därpå den 12 september visas den andra delen av verket, och smygöppnar därmed Lilith Room, i form av en stor videoinstallation. Samtidigt tar sig Cai och JJ an Liliths stora rum och gör ytterligare ett nytt performanceverk.

Cai Yuan och Jian Jun Xi började samarbeta 1999. Deras första verk var ett attentat mot Turner Prize utställningen och Tracy Emins installation My Bed på Tate Gallery i London. De tog sig igenom vakterna och in i installationen som var Tracys egen säng, befläckad av rester efter hennes självmordsdepression. I 15 minuter hoppade Cai och JJ innan polisen kom och forslade bort dem. Inget åtal väcktes. Konstnärerna blev portförbjudna på Tate. Verket Two Artists Jump on Tracey Emin's Bed, resulterade ett år senare i en inbjudan från Tate Gallery och var starskottet för konstnärsduon Mad For Real. Sedan dess har de gjort flera uppmärksammade verk tillsammans på flertalet tongivande konstarenor runt om i världen.

Cai Yuan och Jian Jun Xi gör motstånd mot den accepterade ordningen. I interventioner, installationer och performance sammanför de sociala, kulturella och politiska frågor. Deras arbeten ifrågasätter ständigt individens relation till makten. Vardagliga handlingar och föremål transformeras och blir humoristiska radikala gester. Verken uppmanar till att tänka tillbaka på tidigare progressiva strömningar inom konsten, men den historiska, lingvistiska och politiska kontexten i deras konst är ofta specifikt relaterad till deras ursprung, Kina.

Cai Yuan och Jian Jun Xi (f. 1956 resp. 1962 i Kina) Bor och arbetar i England sedan 1980-talet. Cai Yuan är utbildad vid Nanjing College of Art, Chelsea College of Art och the Royal College of Art. Jian Jun Xi är utbildad vid Central Academy of Applied Arts in Beijing och senare vid Goldsmiths College.

Utställningar i urval: Aircraft Carrier Project, Tokyo Gallery och BTAP i Peking, 2009; Soya Sauce and Ketchup-Universal Project på Louisiana, Danmark, 2007; Mad For Real Film, BBC Big screen, Clayton Square, Liverpool, 2006; Struggle criticise reform, performance, Haus Der Kulturen Der Welt, Berlin, 2005; Venedig Biennalen, 2001; Shanghai Biennalen, 2000. Monkey King cause havoc in the Heavenly Palace - kortfilm stöttad av British Museum, 2004; Soya Sauce and Ketchup Fight - har både visats live och på video på Prag Biennalen, 2003; Venedig Biennalen, 2002; Live Culture på Tate Modern, London, 2002, och Liverpool Biennalen, 2002. Performancet Two Artists Piss on Duchamp's Urinal ett performance som blev ett videoverk med stöd av Dazed & Confused och Film4 och visades på Genève Biennalen, 2001, och La Foret Arts Space, Tokyo.

Lilith Performance Studio är Europas första renodlade studio och arena för bildkonstperformance. Lilith Performance Studio skapar nya storskaliga performanceverk från idé till presentation genom att bjuda in bildkonstnärer för att på plats förverkliga performance i ett nära samarbete med studion.