Carmina Burana - tankeställare i dystra tider

Fredag 17 oktober gästas Malmö Konserthus av DR SymfoniOrkestret, DR KoncertKoret, DR Børnekoret och Kammerkoret Camerata under ledning av Leif Segerstam inom ramen för Symphonic Voices/Music Around. Dessutom medverkar de fyra solisterna Jens Elvekjær, piano, Ditte H Andersen, sopran, Gert Henning-Jensen, tenor och Morten Frank Larsen, baryton. På programmet står Herman D Koppels tredje pianokonsert och Carl Orffs klassiker Carmina Burana. Namnet Carmina Burana betyder Sånger från Benediktbeuren, ett kloster i Bayern, som på latin heter Benedictoburanum. Här hittades bland munkarnas fromma skrifter även texter som är allt annat än fromma. Orff utgick från några av dessa humoristiska, groteska och erotiska dikter från medeltiden. "O Fortuna (Lyckans gudinna), liksom månen ändrar du dig. I ena minuten gör du livet till ett helvete, i nästa blir det rena paradiset. Nöd och elände, makt och pengar smälter bort som snön som föll i fjol. Ditt stora lyckohjul rullar och går inte att hejda." Så lyder de inledande raderna. Denna drygt 700 år gamla text känns mer aktuell än någonsin...

LEIF SEGERSTAM, DIRIGENT
DR SymfoniOrkestrets tidigare chefdirigent Leif Segerstam återvänder här till sin gamla orkester. Han var chefdirigent för Danmarks Radios symfoniorkester mellan 1988 och 1995. Därefter har han varit chef för Helsingforsfilharmonikerna hemma i Finland. Denna post har han precis överlämnat till sin landsman John Storgårds som gästade MSO i mars 2007. Åren 1995-2001 var Segerstam dessutom chefdirigent för Kungliga Operan i Stockholm, där han bl a spelade in Wagners Tristan och Isolde, Korngolds Die tote Stadt och Alban Bergs Wozzeck.

Under tiden som chefdirigent i Radiohuset, Köpenhamn var Segerstam frontfigur för orkesterns utveckling till en ensemble i europeisk toppklass. Med DR SymfoniOrkestret spelade han in alla symfonier av Mahler och Sibelius (Chandos) och dansk musik af bl a Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Per Nørgård, Carl Nielsen och Poul Ruders. Segerstams CD-produktion fortsätter idag på det finska skivmärket Ondine. Senaste utgivningen är Sibelius Kullervo-symfoni.

Leif Segerstam är professor i dirigering vid Sibelius-Akademien i Helsingfors och således delaktig i "det finska dirigentmiraklet". För sin allsidiga musikailska insats mottog han Nordiska Rådets Musikpris 1999. Segerstam är inte bara överväldigande som dirigent, han är också en överväldigande flitig tonsättare. Han har "världsrekord i symfonier" - till dags dato har han komponerat 208 stycken!

DR SYMFONIORKESTRET
Symfoniorkestern vid Danmarks Radio grundades 1925 och är en av världens äldsta radiosymfoniorkestrar. Den är dessutom Danmarks ledande symfoniorkester och har ett mycket gott rykte långt utanför landets gränser. År 1927 genomförde orkestern sin första offentliga konsert under ledning av kompositören Carl Nielsen. Den legendariske ryske dirigenten Nicolaj Malko tillträdde som chefdirigent 1930 och bidrog snabbt till en mycket lyckosam utveckling. Orkestern ärar Malko med den internationella Malko-tävlingen för unga dirigenter. Med Herbert Blomstedt på 1960-talet och senare Leif Segerstam som chefdirigenter nådde orkestern nya höjder. Idag består DR SymfoniOrkestret av drygt 100 musiker och är Danmarks nationalorkester och kulturella flaggskepp.

DR SymfoniOrkestret har över 100 skivinspelningar på sin meritlista, varav de flesta inspelade på Chandos. Samtliga konserter sänds i Danmarks Radio och en del av dem går också att lyssna på från utlandet tack vare EBU, European Broadcasting Union. Men orkestern förekommer också flitigt på scener runtom i världen. Den har turnerat i Sydamerika, varit Orchestra in Residence på Megaron i Aten och framträtt vid de prestigefyllda festivalerna i Santander och Salzburg. År 2006 besökte orkestern höstfestivalen i Prag tillsammans med trumpetaren Håkan Hardenberger och blev omskriven som festivalens höjdpunkt i tjeckisk press. Orkestern var också en av de stora aktörerna i HC Andersen-jubileet 2005 och genomförde med anledning av den en omfattande turné i Fjärran Östern med chefdirigent Thomas Dausgaard. DR SymfoniOrkestret har också spelat på BBC Proms i London och Concertgebouw i Amsterdam samt gästats av dirigenter som Marek Janowski, Gary Bertini, Jeffrey Tate, Jaap van Zweden, Alexandre Lazarev, Jevgeni Svetlanov, Christopher Hogwood, Michael Schønwandt, Ton Koopman, Marc Soustrot, Manfred Honeck, Marin Alsop, Leopold Hager, Jukka-Pekka Saraste, Sylvain Cambreling, Leonard Slatkin, Gianandrea Noseda, Rafael Frühbeck de Burgos, John Eliot Gardiner och John Storgårds. Yuri Temirkanov var orkesterns förste gästdirigent 2000-2008. Orkestern kan också stoltsera med att ha spelat under ledning av Igor Stravinskij, Sergej Prokofjev, Paul Hindemith, Pierre Boulez, Witold Lutoslawski, Karlheinz Stockhausen och Hans Werner Henze.

I januari 2009 flyttar DR SymfoniOrkestret in i sitt nya hem, det nya Konserthuset i DR Byen. Franske arkitekten Jean Nouvel i samarbete med akustikern Yasuhisa Toyota är personerna bakom det nya huset. Läs mer på dr.dk/koncerthuset

DR KONCERTKORET
DR KoncertKoret (tidigare DR Radiokoret) är en professionell dansk kör sedan 1932 med en mycket omfattande repertoar som täcker i stort sett alla genrer och epoker. Kören består av ca 75 sångare från Danmark och Sydsverige, varav de flesta är utbildade vid musikkonservatorier. Samarbeten med orkestrar också utanför Danmark är vanliga, bl a sjunger radiokören med NDR i Hamburg, Hessischer Rundfunk i Frankfurt, Berlinerfilharmonikerna och har även ett nära samarbete med Malmö SymfoniOrkester. MSO och kören har tillsammans framfört Rachmaninovs Klockorna, Händels Messias samt Janáceks Glagolitisk mässa. Det är få orkestrar förunnat att kunna framträda med en professionell kör, MSO tillhör numera denna utvalda skara. Genom åren har DR KoncertKoret fått internationell uppmärksamhet, inte minst för sitt arbete med ny musik. Ambitionsnivån är att hålla världsklass. En höjdpunkt var uppförandet av Stockhausens Welt-Parlament 1996. Tonsättaren var på plats i Köpenhamn och arbetade med kören tre veckor före konserten. Framförandet av Henzes nionde symfoni under ledning av Kurt Masur i Paris 2003 hör till framgångarna de senaste åren. Kören har även hyllats för flera av sina CD-inspelningar på skivmärkena Dacapo, Decca och Chandos.

DR BØRNEKORET
DR BørneKoret består av ca 50 flickor och pojkar i åldern 9 till 11 år. Kören framträder på konserter med DR SymfoniOrkestret och DR PigeKoret, men också på egen hand. Bl a har DR BørneKoret medverkat flera år i Kammerkoret Cameratas traditionella uppförande av Bachs Matteuspassionen i Holmens kirke, Köpenhamn. År 2003 uppförde kören Suser min lind, synger min nattergal, en körfantasi av Christian Kronman och Bodil Heister samt spelade in Michael Bojesens ABC-sånger tillsammans med DR SpireKoret (CD utgiven av Folkeskolens Musiklærerforening). DR BørneKoret deltog i uruppförandet av Per Nørgårds Lygtemændene tager til byen i Radiohusets konsertsal 15 september 2005.

KAMMERKORET CAMERATA
Sedan Kammerkoret Camerata bildades 1965 har den hört till Danmarks främsta kammarkörer. Kören rör sig hemvant mellan i stort sett alla genrer från kyrkomusik till underhållningsmusik, men kärnan i repertoaren är körsång a cappella som också finns dokumenterad på en rad rosade inspelningar. Cameratas version av Händels Messias på CD vann en dansk Grammy 1999 för "Bästa klassiska utgivning". I samband med HC Andersen-jubileet 2005 utgavs skivan Dig elsker jeg med tonsatta texter av den danske författaren och poeten. Kören deltar ständigt i diverse körtävlingar och vann bl a den internationella tävlingen Let the People sing 2003 samt mottog Det europeiska körpriset i september 2006. Årligen sjunger kören två oratorier i Holmens kirke, Köpenhamn - Händels Messias som drar fulla hus varje jul och därutöver alternerar man bl a mellan Bachs Matteuspassionen, Mozarts Requiem och Haydns Skapelsen.

Körens namn är hämtat från camerata som är det italienska ordet för vänkrets. I 1500-talets Florens fanns det en krets av diktare och musiker (La camerata fiorentina) som bl a drev utvecklingen av operan framåt. Denna kreativa grupp har inspirerat den danska kören, som säger sig vilja verka i samma anda. Kören leds av den unge dansk-japanske dirigenten Martin Nagashima Toft.

JENS ELVEKJÆR, PIANO
Jens Elvekjær har de senaste åren etablerat sig som en av Danmarks främsta pianister. Han är verksam både som solist och som kammarmusiker, inte minst som medlem i pianotrion Trio con Brio. Trion har vunnit många internationella tävlingar och har uppträtt runtom i Europa och i USA, bl a i Carnegie Hall. Jens Elvekjær spelar dessutom med den berömda tyska stråkkvartetten Henschel Kvartetten. Han har givit solokonserter med de flesta danska symfoniorkestrar, i USA och Japan.

Elvekjær är utbildad vid konservatorierna i Århus, Wien, Salzburg och Köln. Numera undervisar han själv i masterclasses och på kurser i Norge, Finland och Danmark. Han är den förste danske pianist som utnämnts till Steinway Artist, ett adelsmärke som den berömda pianofirman ger till några av världens främsta pianister. Diskografin rymmer en soloutgivning med verk av Debussy, Ravel och Franck, Violinsonater av Carl Nielsen med Trio con Brio och inom kort släpps en skiva med pianokonserter av Beethoven med Aalborg Symfoniorkester.

DITTE H ANDERSEN, SOPRAN
Sopranen Ditte Højgaard Andersen är en av Danmarks internationellt mest kända sångerskor. Sedan 2006 är hon fast anställd vid Deutsche Oper i Berlin. Hon debuterade 2004 efter att ha utbildat sig vid Det Kongelige Danske Musikkonservatorium och på Operaakademien. Kort därefter började hon engageras på de stora centraleuropeiska scenerna, framför allt i Frankrike, Schweiz och Belgien. Hon framträdde i en rad barock- och Mozartföreställningar och samarbetade då med några av tidens ledande barockdirigenter som Christophe Rousset, Paul McCreesh och Emmanuelle Haïm.

Hemma i Danmark har Ditte Andersen bl a sjungit på Det Kongelige Teater och på konserter med DR SymfoniOrkestret och DR UnderholdningsOrkestret, t ex i oratorier som Bachs Juloratorium och Matteuspassionen samt Händels Messias. Hon medverkar på DR UnderholdningsOrkestrets rosade inspelning av Mozarts opera Idomeneo, dirigerad av Adam Fischer. Det mycket höga sopranpartiet i Carl Orffs Carmina Burana har Ditte Andersen excellerat i flera gånger, inte minst vid Deutsche Oper i Berlin. På det tyska skivmärket Berlin Classics har hon väckt uppmärksamhet med CDn Mia vita, mio bene som innehåller barockarior och -duetter med den svenska mezzosopranen Ann Hallenberg. På dvd kan man se Ditte Andersen i en uppsättning av Rameaus opera Zoroastre, dirigerad av Christophe Rousset på Drottningholmsteatern. Med Rousset har hon dessutom spelat in två operor av Gluck på CD.

GERT HENNING-JENSEN, TENOR
Gert Henning-Jensens ljusa, lyriska tenorstämma har i snart två årtionden kunnat höras i många skiftande sammanhang. Han är utbildad på Operaakademien, men redan som pojke var han en duktig sångare och sjöng in sin första skiva som 13-årig sopran. Gert Henning-Jensen fick sitt genombrott i rollen som greve Almaviva i Barberaren i Sevilla vid Det Kongelige Teater 1992. Han har sedan gjort ett stort antal roller på samma scen. Denna säsong kan man höra honom i fyra operor av helt olika slag, av Rossini, Alban Berg samt två nya danska operor - Bo Holtens Livlægens besøg och Joachim Holbeks Brødrene Løvehjerte.

Henning-Jensen har uppträtt på många av världens stora scener, bl a på Metropolitan i New York, Covent Garden i London och Staatsoper i Berlin. Han har även sjungit på operor i Helsingfors, Bryssel, Wien, Zürich, Rom och vid Rossini-festivalen i Pesaro. Gert Henning-Larsen medverkar i en rad operaroller också på CD, bl a i Carl Nielsens Maskarade, Hartmanns Liden Kirsten och Richard Strauss Salome. Medverkan i Bent Sørensens Den lille havfrue (efter HC Andersen) hör till de senaste utgivningarna. Den har Henning-Jensen också framfört vid The Proms i Royal Albert Hall.

MORTEN FRANK LARSEN, BARYTON
Det är framför allt wienarna och berlinarna som har glädje av barytonen Morten Frank Larsen. Den århusianske sångaren har nämligen täta förbindelser med både Staatsoper Wien, Wiener Volksoper och Deutsche Oper Berlin. Han har även sjungit på andra stora europeiska scener, bl a i Salzburg, Teatro Communale i Bologna och Teatro Massimo på Sicilien.

Morten Frank Larsen debuterade på Århus Sommaropera. Han uppträder alltjämt i Danmark, bl a vid Det Kongelige Teater och på Den Jyske Opera i Århus, där han senast medverkade i Beethovens Fidelio. Frank Larsens operarepertoar är mycket mångsidig och rymmer mer än 40 roller från Mozart till nutida musik. Han tilldelades det danska Aksel Schiøtz-priset 2003 och i nya hemstaden Wien har han mottagit Eberhardt Wächter-medaljen (uppkallad efter en stor österrikisk barytonsångare).

För några månader sedan kom Richard Strauss opera Arabella ut på dvd, där Morten Frank Larsen sjunger den manliga huvudrollen Mandryka mot Renée Fleming i titelrollen. Inspelningen har hyllats av den internationella pressen och Fleming har insisterat på att Morten Frank Larsen ska göra denna roll på nytt när Metropolitan i New York sätter upp Arabella med henne.

PROGRAM
Malmö Konserthus
Fredag 17 oktober 2008 kl 19.30

Carmina Burana /GÄSTSPEL

DR SymfoniOrkestret
DR KoncertKoret
DR BørneKoret
Kammerkoret Camerata
Leif Segerstam, dirigent
Jens Elvekjær, piano
Ditte H Andersen, sopran
Gert Henning-Jensen, tenor
Morten Frank Larsen, baryton

Herman D Koppel: Pianokonsert nr 3
Carl Orff: Carmina Burana

Danmarks Radio direktsänder konserten i Radiohuset, Köpenhamn 16 oktober. Den sänds i repris 18 oktober kl 21.00 och 19 oktober kl 09.30 i DR Klassisk samt 19 oktober kl 13.00 i DR/P2.


För ytterligare information och bilder kontakta

Helena Linder Jareld
Press & Information
Malmö SymfoniOrkester
Tel 040-630 45 08
helena.linder.jareld@malmo.se
www.mso.se