Mascus-plattformen nu tillgänglig på 25 språk

Mascus tillgänglig i ett till europeisk språk
Mascus, den första helt alleuropeiska elektroniska marknadsplatsen för begagnade jordbruksmaskiner, anläggningsmaskiner, transportfordon, traktorer, skördare, gaffeltruckar, skogs- och grönytemaskiner inkluderar ytterligare ett östeuropeiskt språk till sin plattform. Från mitten av maj 2008 finns Mascus tjänster tillgängliga på bulgariska som är det 25:e språket webbplatsen är tillgänglig på. "Att göra Mascus tjänster tillgängliga på bulgariska var ett viktigt steg för oss för att hjälpa bulgariska bygg-, transport-, logistik- samt skogs- och jordbrukare I handeln mellan varandra. Under en viss tid har antalet köpare från Bulgarien som besöker Mascus ökat. Att tillhandahålla våra tjänster i återförsäljarnas modersmål har alltid varit en prioritet för oss." säger Mascus direktör Fredrik Larsson.

Att utveckla den inre marknaden för begagnade maskiner i Bulgarien
Efter sitt EU-medlemskap i januari förra året, har Bulgarien utvecklats snabbt. Nu har alla bulgariska återförsäljare av begagnad utrustning och begagnade fordon, en bättre möjlighet att handla mellan varandra inom landet och med återförsäljare från hela Europa. "Mascus är förmodligen den första online-marknaden i Bulgarien som erbjuder flera lokala tjänster och samtidigt möjligheten att på ett och samma ställe sälja begagnade maskiner i de sex kategorierna transport, bygg, jordbruk, materialhantering, grönytemaskiner och skogsbruk. Samtidigt som återförsäljare i Bulgarien fortfarande handlar med olika begagnade maskiner och transportfordon, erbjuder Mascus en god möjlighet att placera alla sina begagnade transporter, bygg-, jordbruks-, materialhantering, grönytemaskiner och skogsbruksutrustning på sin lokala webbplats www.mascus.bg. Deras maskiner kommer att vara synliga i hela Europa på 24 andra språk." säger Tomasz Odrobinski, ansvarig för Mascus internationalisering. "Det här är också ett utmärkt tillfälle för de västeuropeiska exportörerna. Från och med nu, kan bulgariska återförsäljare enkelt söka bland annonser av begagnade lastbilar, traktorer, skördare, grävlastare, gaffeltruckar, skogs- eller grönytemaskiner från hela Europa i sitt modersmål." Sammanfattar han.

Ännu fler språk och ytterligare förbättringar
Att lägga till bulgariska är bara ytterligare en förbättring i Mascus strategi att leverera flera lokala tjänster till köpare och säljare över hela Europa. Nyligen har Mascus genomfört ett nytt moderationssystem för att minska risken att annonsera och användare erbjuds säkerhetsråd hur man använder marknaden på ett säkert sätt. Nya kategorier i alla sektorer har tillkommit för att tillgodose alla återförsäljares behov. "Inom den närmaste framtiden kommer ännu fler språk och innovationer att genomföras, eftersom vi ständigt expanderar och bestämmer vår position som den första helt alleuropeiska marknaden för tung begagnad utrustning och transportfordon med flera lokala strategier." tillägger Tomasz Odrobinski.

Kontakter:
Rickard Pettersson, Mascus Sverige, Region Manager
+46 (0) 70 660 2780, rickard.petersson@mascus.com

Fredrik Larsson, direktör
+46 (70) 305 1140, fredrik.larsson@mascus.com

Tomasz Odrobinski, Marknadsföring / Internationalisering direktör
+ 358 40 750 4922, tomasz.odrobinski@mascus.com

Om Mascus:
Mascus (www.mascus.se) - Är en marknadsplats online för begagnade jordbruksmaskiner och jordbruksredskap, gaffeltruckar, skogsbruk, grönytemaskiner och transportfordon. Mascus gör handel med begagnade maskiner och utrustning snabbare och effektivare genom att samla information om tillgång och efterfrågan på ett och samma ställe. Alla återförsäljare, tillverkare och slutanvändare är välkomna att erbjuda sina begagnade maskiner och utrustning för försäljning via marknadsplatsen.

Press material och bilder: www.mascus.se/press