Pressmeddelande -
Skånes enda godkända tolkutbildning finns i Malmö
Medborgarskolan i Malmö har den enda godkänd tolkutbildning i Skåne där deltagarna blir så kallat ”utbildad tolk”. Tolk och översättningsinstitutet står bakom utbildningen och efter avslutad kurs kan deltagarna gå vidare för auktorisering.
Enligt ett nyligen publicerat ESF-projekt; Tolken – en kulturell mellanhand. Bakom stängda dörrar, är det mer vanligt än man tror att tolkarna inte har rätt förkunskaper inför ett tolkuppdrag. Risken är då att det påverkar det rättsäkerheten för den enskilde individen. Man har sedan flera år skärpt kraven för dem som vill arbeta som tolk och de flesta tolkförmedlingar kräver idag att tolkarna är ”utbildade” eller auktoriserade.
I Malmö har Medborgarskolan Skånes enda godkända tolkutbildning. En ettårig sammanhängande grundutbildning står under tillsyn av TÖI (Tolk och Översättningsinstitutet vid Stockholms Universitet). De som går utbildningen blir ”utbildad” tolk och de kan därefter gå vidare till Kammarkollegiets auktorisationsprov.
Utbildningen är under kvällstid och startar i december 2011 och avslutas i december 2012. De som är intresserade av utbildningen ska använda TÖIs ansökningshandlingar som finns att ladda ner på www.medborgarskolan.se/kontakttolkutbildning. Ansökningshandlingarna ska skickas till Medborgarskolan Syd, Malmö, senast den 15 oktober.
Relaterade länkar
Ämnen
Kategorier
Regioner
Om Medborgarskolan
Närmare en miljon människor deltar varje år i Medborgarskolans kurser och kulturaktiviteter. Vi finns över hela landet och vår verksamhet är öppen för alla. Vårt mål är att stimulera till kunskapssökande, eget skapande och samhällsengagemang. Vi förenar trivsamma lärandeformer med höga krav på kvalitet och kompetens.
