Pressmeddelande -

Nyhet på svenska apotek: Lenande och god – Therahoney lindrar hostan med honung och glycerol

Nu finns ett nytt naturlig sätt att lindra hosta på svenska apotek. Therahoney innehåller honung och glycerol med naturlig citronsmak och kan användas för lindring av både torr- och slemhosta i samband med förkylning. Metoden är väl känd i flera länder och rekommenderas bland annat av världshälsoorganisationen WHO (1).

Förkylningar orsakas av ett virus och drabbar vuxna i genomsnitt en till två gånger per år. Att små barn drabbas upp till sju gånger per år är fullt normalt. Symtom som halsont, feber, nästäppa och snuva kan vara från några dagar upp till ett par veckor – men hostan som ofta uppstår vid en förkylning kan sitta i ännu längre. Förutom att barnen besväras av hostan är den också ofta kopplad till oro och sömnstörningar hos föräldrarna. Att kunna lindra och lugna hostan gör förkylningsperioderna lättare att ta sig igenom för både föräldrar och barn.

Beprövad metod för att lindra och dämpa hosta – nu även i Sverige
Förutom världshälsoorganisationen WHO avråder t ex även den brittiska läkemedelsmyndigheten MHRA från produkter med aktiv läkemedelssubstans för att lindra hosta hos barn (2). Istället rekommenderas enkla beredningar innehållande exempelvis glycerol och honung (1, 2). Honung- och glycerollösningar är sedan flera år storsäljare i länder som England och USA men har än så länge inte funnits tillgängliga på svenska apotek.

Honung och glycerol bidrar till att lena den irriterade slemhinnan i de övre luftvägarna (svalget) vid förkylning vilket lindrar irritation och hosta. Att just honung har lenande egenskaper är känt sedan länge och har använts inom traditionell medicin i åtminstone 5 000 år. Att honung kan lindra hosta konstaterades också i en uppmärksammad vetenskaplig studie så sent som år 2007. Studien visade att barn över ett år som fick honung en halvtimme innan de skulle gå och lägga sig hostade mindre under natten (3). Studien kommenterades bland annat i Läkartidningen (4) med slutsatsen att honung är att föredra framför vanlig hostmedicin för att lindra hosta på natten.

Lindring vid både slem- och torrhosta
Hosta kan vara ansträngande och besvärande men är en naturlig skyddsreflex som syftar till att göra sig av med sådant som retar luftvägarna, t.ex. slem eller damm. Vid en förkylning upplevs ofta halsen som torr och irriterad och hosta kan förekomma både som torr rethosta och som produktiv slemhosta.

Rethosta är en torr, improduktiv hosta och orsakas vanligtvis av irritation i de övre luftvägarna (svalget). Denna form av hosta kan det vara skönt att lindra och dämpa. Slemhosta är en fuktig hosta som driver ut slem som samlats djupt i luftvägarna, eller rent av i lungorna. Vid slemhosta är det viktigt att kunna hosta upp slemmet för att rensa luftrören och därför ska man undvika att dämpa hostreflexen. Det kan däremot vara skönt att lindra den irriterade slemhinnan i svalget även vid slemhosta.

God smak av honung och citron
Therahoney lindrar och lenar i svalget både vid torr rethosta och slemhosta utan att dämpa den produktiva slemhostan. Therahoney är flytande och innehåller förutom honung och naturlig citronsmak även glycerol. Glycerol och honung är lenande substanser som kan verka fuktgivande och smörjande på halsens slemhinna och därmed lindra irritation och hosta.

Therahoney är den enda produkten på marknaden som inte innehåller någon aktiv läkemedelssubstans samt den enda produkten på apotek som kan användas för att lindra både torr- och slemhosta.

För både barn och vuxna
Therahoney lämpar sig för såväl vuxna och barn över ett år. Den rekommenderade dosen för små barn mellan ett till fem år är 2,5 ml tre till fyra gånger per dag, för barn mellan fem och tolv år; 5 ml tre till fyra gånger per dag. För barn över tolv år och vuxna är den rekommenderade dosen 10 ml tre till fyra gånger per dag.

Produkten kan användas så ofta som det behövs men doserna ska inte tas tätare än med tre till fyra timmars mellanrum. Therahoney används i högst tre veckor i följd eftersom hosta som håller i sig över tre veckor bör undersökas av läkare.

Therahoney är klassad som en CE-märkt medicinteknisk produkt. Rekommenderat pris för Therahoney är 69 kr och produkten finns på apotek.

Therahoney i korthet

  • Naturlig lindring och dämpning av hosta
  • Hjälper mot både torr- och slemhosta
  • Innhåller inga artificiella färg- eller smakämnen
  • Är inte beroendeframkallande
  • Innehåller honung
  • Kan användas av barn från ett år och vuxna
  • Ledande inom hosta får naturligt komplement

Therahoney är det senaste tillskottet till Novartis produktfamilj inom hosta och förkylning. Sedan tidigare är den flytande hostmedicinen Theracough den enskilt mest säljande artikeln på den totala marknaden för hostmedicin i Sverige. Theracough har en mer specifik effekt vid slemhosta, medan Therahoney kan användas generellt för att lindra symtom av förkylningshosta.

Theracough innehåller den aktiva substansen guaifenisin som är fuktgivande och som löser upp det sega slemmet i luftvägarna. Theracough underlättar upphostningen och lindrar hostan. Det är den enda receptfria hostmedicinen på svenska apotek med den verksamma substansen guaifenisin. Guaifenisin är en väl beprövad och säker substans som har använts i läkemedel i över 60 år.

För mer information kontakta
Magnus Tegström, chef för OTC Sverige, Novartis Sverige AB, tfn 08-732 32 00, mobil 0708-89 32 80, magnus.tegstroem@novartis.com

Pressbilder se här. Se även pressrummet för Novartis receptfria produkter på MyNewsdesk, där finns även pressbilder: www.mynewsdesk.com/se/pressroom/novartis, samt www.novartis.se

Pressbilder Therahoney se även här.

Referenser
1. Department of Child and Adolescent Health and Development, World Health Organization Cough and cold remedies for the treatment of acute respiratory infections in young children WHO/FCH/CAH/0.102
2. Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, Good Practice in theTreatment of Coughs and Colds in Children, 26th March 2008
3. Paul IM et al. Effect of honey, dextromethorphan and no treatment on nocturnal cough and sleep quality for coughing children and their parents. Archives of Paediatrics and Adolescents Medicines 2007; 161(12): 1140-1146
4. Axelsson I. Äntligen en effektiv hostmedicin: honung, Läkartidningen 2008; 105 (36): 2398

Fakta om Novartis Consumer Health
Affärsområdet receptfria läkemedel, OTC, ingår i Novartis Consumer Health. Huvudkontoret ligger i Parsippany, New Jersey, USA. Novartis är en världsledande aktör inom utveckling, produktion och marknadsföring av egenvårdsprodukter som används för att behandla och förebygga olika sjukdomstillstånd och för att öka det allmänna välbefinnandet. Affärsområdet OTC ingår i Novartis AG.

Fakta om Novartis
Novartis AG erbjuder lösningar inom hälso- och sjukvård som tillgodoser föränderliga behov hos patienter och samhälle. Med tydlig fokus på växande områden erbjuder Novartis en bred produktportfölj: innovativa läkemedel, förebyggande vaccin, diagnostiska verktyg, kostnadsbesparande generiska produkter och produkter inom receptfria läkemedel för egenvård. Novartis är det enda läkemedelsföretaget med en ledande position inom alla dessa områden. Omsättningen för hela företagsgruppen uppgick 2010 till 50,6 miljarder USD och investeringar i forskning och utveckling till 9,1 miljarder USD. Novartis har sitt huvudkontor i Basel, Schweiz och finns representerat i mer än 140 länder med sammanlagt omkring 121 000 anställda.

För ytterligare information se www.novartis.com och www.novartis.se

Ämnen

  • Hälsa, sjukvård, läkemedel

Kategorier

  • honung
  • hostmedicin
  • therahoney
  • rethosta
  • torrhosta
  • slemmhosta
  • hosta
  • förkylning