Agneta Segol till Ordmån i Piteå

Agneta Segol till Ordmån i Piteå

Agneta Segol är sedan 1981 översättare av svensk skönlitteratur för olika franska förlag. Hon har översatt ett 40-tal romaner av bland annat Astrid Lindgren, Henning Mankell, Håkan Nesser, Stefan Casta, Per Nilsson, Mats Wahl, Johanna Thydel. Kulturföreningen Ordmån gör det möjligt för dig att stifta närmare bekantskap med Agneta Segol på Krokodil i Piteå, måndag 7 februari kl 20.

Agneta Segol föddes i Bollnäs 1943. Hon studerade vid Uppsala universitet där hon tog en fil. mag. i nordiska språk och franska. Under 6 år innehade hon ett lektorat i svenska vid universitetet i Caen, Frankrike. Därefter avlade hon en fransk examen, DEA i science du langage, option Français Langue Etrangère, och undervisade i fransk grammatik och realia på Centre d’Etude Françaises vid universitetet i Caen.

Sedan 1981 är Agneta Segol översättare av svensk skönlitteratur för olika franska förlag. Numer är det hennes heltidssysselsättning.