Skip to content
Konrad Cronsioe Photo: Magnus Wennman
Konrad Cronsioe Photo: Magnus Wennman

Press release -

Aftonbladet otimiza processo de edição por meio do Roxen

Aftonbladet, o maior jornal vespertino da Suécia, começou a utilizar o Roxen como ferramenta de publicação tanto para o jornal impresso e quanto para todas as suas revistas. O jornal acredita no potencial significativo de otimizar o trabalho. “Além disso, a implementação do Roxen foi incrivelmente rápida e o sistema é confiável e estável”, conta Konrad Cronsioe, gerente editorial do Aftonbladet.

O Editorial Roxen Portal é uma das ferramentas de publicação baseadas em nuvem mais populares do mundo, que facilita o processo de edição por meio da automação, permitindo que os usuários gerem mais receita, focando em criação de conteúdo relevante e envolvente.

O Roxen apresenta fluxos de trabalho totalmente ou parcialmente automatizados, com o InDesign como base. O Aftonbladet optou por um meio-termo, ou seja, muitas páginas podem ser automatizadas usando modelos predefinidos, ao mesmo tempo em que os editores continuam tendo a liberdade de criá-las manualmente.

“O Aftonbladet é um veículo de publicação que valoriza a edição, e os melhores editores da Suécia trabalham conosco. Criar um jornal atraente e dinâmico faz parte do nosso DNA. Ou seja, para nós, é desafiador passar o processo de edição para um fluxo totalmente automatizado. No entanto, o incrível do Roxen é que o sistema nos permite ter o melhor dos dois mundos. Podemos automatizar grande parte do processo de edição e ainda conseguimos abrir o InDesign e editar o necessário manualmente”, diz Konrad Cronsioe.

Processo de implementação rápido e sistema estável

O Aftonbladet adotou o Roxen após uma decisão da empresa proprietária, Schibsted, e o processo de implementação foi rápido: em apenas dois meses, tudo já estava funcionando.

“O tempo de implementação de várias ferramentas de publicação é muito longo, mas não é o caso do Roxen. Muitas vezes, é possível implementar o Roxen três vezes mais rápido do que outros sistemas. Esse é um ponto importante, pois a maioria dos players do setor precisa de ver os resultados de seu investimento rapidamente”, afirma Greta Bjerke, da Tikktakk, especialista em fluxo de trabalho de mídia e consultora que auxiliou na implementação do Roxen no Aftonbladet.

“Outro ponto importante é que o Roxen é muito estável. Muitos outros sistemas podem apresentar períodos de inatividade, o que pode ser devastador para um produto sujeito a prazos, como mídias impressas. No entanto, períodos de inatividade raramente ocorrem com o Roxen”, garante Greta Bjerke.

Roxen otimiza processos e economiza tempo

Segundo Konrad Cronsioe, o maior benefício de usar o Roxen é o tempo economizado pelos editores, pois muitas páginas são baseadas em modelos predefinidos.

“O Roxen nos ajuda a trabalhar com mais eficiência, pois 80–90% da edição pode ser automatizada. Ou seja, os editores experientes podem dedicar tempo a tarefas complexas, prazerosas e criativas, enquanto editores menos experientes lidam com tarefas mais simples. O Roxen atua como uma ponte entre a edição simples e complexa, permitindo que tenhamos editores com diferentes níveis de habilidade”, diz Konrad Cronsioe.

“A grande vantagem é que agora tudo acontece muito mais rápido. Um bom exemplo é nosso segmento clássico, o Vi5, em que fazemos uma pergunta para quatro pessoas na rua e para uma celebridade todos os dias. Costumava ser uma tarefa demorada para o editor, pois envolve muitos elementos, como texto, imagens e nomes. Mas com o Roxen, é incrivelmente fácil. O editor só precisa ajustar a altura — o restante é automatizado”.

O sistema é fácil de usar, o que Konrad Cronsioe acredita ser uma vantagem importante, especialmente durante o treinamento de novos editores.

“Uma de nossas novas editoras tinha pouca experiência em edição, mas depois de apenas uma semana, ela conseguiu criar páginas totalmente por conta própria usando o Page Composer (Editor de páginas) do Roxen. Com as páginas criadas, ela passou a realizar tarefas mais avançadas e a 'melhorar' as páginas no InDesign”, conta Konrad.

Futuro das mídias impressas

É um fato que a indústria da mídia está mudando rapidamente e todos os envolvidos precisam revisar continuamente os fluxos de trabalho utilizados, especialmente se trabalharem com publicações impressas.

“Nos últimos anos, a produção impressa têm estado em declínio. Isso é um fato, mas ainda estou convencido de que o jornal impresso continuará existindo por um bom tempo. Ainda é importante e essencial para construir uma marca e gerar receita. No entanto, está se tornando cada vez mais importante revisar fluxos de trabalho e modelos de negócio; já não basta fazer “mais do mesmo”. Para nós, otimizar não significa reduzir a equipe. Trata-se de capacitar mais os mesmos funcionários. Simplificando, é sobre dar mais atenção ao que importa”, afirma Konrad Cronsioe.

Related links

Topics


A empresa de software Roxen foi fundada em Linköping por um casal de pioneiros da Internet em meados dos anos noventa. Desde então, a Roxen tem desenvolvido plataformas editoriais e de gerenciamento de conteúdo com clientes na Europa, América Latina, Oceania e nos EUA. A empresa está sediada em Linköping, na Suécia. Para obter mais informações, acesse www.roxen.com

Contacts

This is Roxen

With a background in it's own award-winning and powerful content management software, Roxen Enterprise CMS, Roxen develops web-based editorial and content management tools for multi-channel publishing and audience engagement for media- and corporate applications. Customers include DN Media Group (Norway), Grupo Nación (Costa Rica), Shaw Media (US), Schibsted (Scandinavia) and The Philadelphia Inquirer (US).

Roxen was established in 1994 and is named one of Europe's most innovative technology ventures. The head office and development center is located in Linköping, Sweden. Roxen also has offices in Stockholm, The Netherlands and U.S. For more information, visit www.roxen.com

Roxen
S:t Larsgatan 22A
581 05 Linköping
Sweden