Ett program om tyskspråkig litteratur från Rumänien. Medv. Nobelpristagaren Herta Müller, författaren och översättaren Ernest Wichner, moderatorn och litteraturkritikern Monica Nagler samt skådespelerskan Stina Ekblad. Ett samarbete mellan Rumänska kulturinstitutet och Nobelmuseet.
Författaren Cecilia Hansson har tagit initiativ till ett upprop som vädjar till den rumänska regeringen och senaten att bevara Rumänska kulturinstitutet i dess nuvarande form. Uppropet undertecknades av ett par hundra kulturpersonligheter från hela Norden.
Under rubriken EUNIC kommer flera utländska kulturinstitut och ambassader baserade i Stockholm att medverka med en gemensam satsning på årets Bok- & Biblioteksmässa i Göteborg (27-30 september).
Onsdag 6 juni kl 13.00-14.00
Tantolunden, Stockholm
Fritt inträde
Rumänska kulturinstitutet är med på försommarens stora fest, Make Musik STHLM. Årets upplaga av denna franskinspirerade endagsfestival, den tredje i rad, bjuder på spelningar på utvalda offentliga scener, i butiker, föreningslokaler och museer, samt på en mängd andra oväntade platser i Stockholm.
Det rumänska bidraget är
Lucie Fontaine och Rumänska kulturinstitutet presenterar den fjärde utställningen i Lucie Fontaines Stockholmssatellit som är belägen i hennes ateljé på Iaspis i Stockholm. Utställningen What is the Reality of Never? visar ett urval verk av den rumänske konstnären Alex Mirutziu. Söndag 27 maj, kl. 18.00: Smygvernissage med performance av Alex Mirutziu: Five moments of Silence for Pending Work #7
Med anledning av att Gregor von Rezzoris "En antisemits memoarer" ges ut på svenska inbjuder Rumänska kulturinstitutet till en intervjufilm med författaren samt till ett samtal om den mångkulturella skatt som var Central- och Östeuropa i mellankrigsperioden.
Rumänska kulturinstitutet vill kasta ljus på landets kammarmusikaliska talanger och inleder därför en stråkserie i sina lokaler i Gamla Stan. Först ut är Arcadia, en ung och framgångsrik stråkkvartett från Transsylvanien.
Om huruvida tolerans kan leda till en allomfattande, fridfull tystnad. Föreläsning på engelska av Andrei Pleşu, en av Rumäniens främsta essäister.
Nu släpps biljetterna till 6:e upplagan av Rumänska filmdagar: Bakom lås och bom, festivalen som i år ger ett nytt perspektiv på samtida rumänsk filmkonst. Första helgen i maj bjuder på prisade filmer, fina gäster och fest.
Samtal mellan tidskriftens chefredaktör Daniel Lindvall och filmskribenten Dominique Nasta. Programmet kompletteras med ett urval klipp ur senaste årens rumänska filmpärlor.
Rumänska kulturinstitutet presenterar Tudor Banuș första Sverigeutställning. Under namnet Tecknad fantasi samlas originaltecknigar, litografier, bok- och tidskriftsillustrationer från olika perioder i hans konstnärskap. Vernissage under Kulturnatten i närvaro av Tudor Banuş och Mircea Cărtărescu
Samtal med några av författarna i antologin. Medv. Magnus Bergh, Marius Chivu, Maria Ekman, Lars Rydquist bl. a. Under rubriken Översättaren - ett nödvändigt ont eller författares bästa vän inleder Dan Shafran med några funderingar kring förhållandet mellan författare och översättare och kring översättningsprocessen som ett möte mellan två kulturer.
