IA-dagen firas med en ii-utställning och panflöjt-konsert i Stockholm

För att fira IA-dagen anordnas utställningen ”The traditional blouse with embroidery”, med traditionella blusar från Rumänien och Republiken Moldavien. Vernissagen äger rum onsdagen, den 14 juni 2023, kl. 18:00 i Rumänska kulturinstitutets lokaler (Skeppsbron 20) och eventet anordnas av Rumänska kulturinstitutet i samarbete med Rumäniens ambassad i Sverige, Republiken Moldaviens ambassad i Stockholm och Rumänska biskopsstiftet för Nordeuropa. Vernissagen efterföljs av ett uppträdande av Dana Dragomir, känd som ”Panflöjtens drottning” i Sverige. Hon uppträder tillsammans med pianisten Mathias Hellberg och spelar kända rumänska och svenska låtar.

IA-utställningen är tillgänglig för allmänheten t.o.m. den 25 juni 2023 och dess kuratorer är Alexe Mihaela Bintia, Ana-Maria Șeicărescu och Maria Cristina Stănuș, konstnärer som har valt ut representativa ii (plural av ”ia”) för båda länders kulturarv. Utställningen innefattar ii från regionen Bistrița-Năsăud ur Rumänska biskopsstiftet för Nordeuropas samling och ii från Republiken Moldavien.

Konstnärerna kommer att berätta mer om blusens historia, samt tyda broderiernas symbolik och hålla en kort sy workshop.

Utställningens syfte är att presentera kopplingen mellan den traditionella blusen och naturen, mellan koncept, ritualer, sömmar och sy tekniker. ”The traditional blouse with embroidery tillägnas alla farmödrar, mormödrar, gammelfarmödrar och gammelmormödrar som lämnade i arv hela deras universum genom sömnad och ii. Vi vill visa att det här hantverket har inte gått förlorat, utan att den vårdas både i Rumänien och utanför gränserna, i olika sammankomster. I Sverige finns det sammankomsten IA din Suedia/IA från Sverige och blusarna som utvaldes för att ställas ut i Rumänska kulturinstitutets lokaler visar hemgiften från olika geografiska regioner i Rumänien, samt i Republiken Moldavien, vår grannland”, påstår kuratorn Alexe Mihaela Bintia.

”Tillsammans med mina två kollegor, Ana-Maria Șeicărescu och Maria Cristina Stănuș, kommer vi att presentera rikedomen och symboliken av tecken som den rumänska IA använder och vi kommer att belysa IA som en del av Unescos kulturarv”, sade Alexe Mihaela Bintia.

Den 1 december 2022, Rumäniens nationaldag, blev den rumänska blusen med "altiță" eller den rumänska IA inskriven på Unescos lista över mänsklighetens immateriella kulturarv, efter analys av ärendet "Konsten av blusen med "altiță" – element av kulturell identitet i Rumänien och Republiken Moldavien". Blusen som Rumänien och Moldavien nominerade till Unescos immateriella kulturarvslista är den "traditionella blusen med sömmar på axlarna", som kallas "altițe". Altiță-blusen, som också kommer att stå i fokus för utställningen i Rumänska kulturinstitutets lokaler, är vit, gjord av naturfibrer, med broderier som kombinerar diagonala, horisontella och vertikala linjer i ett specifikt mönster. Formerna skiljer sig från region till region, med ljusa eller mörkare färger, geometriska former och symboler för olika föremål.

IA-dagen firas årligen den 24 juni. Utställningen ”The traditional blouse with embroidery” är tillgänglig för allmänheten mellan den 14-25 juni 2023 på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm.

När: den 14 juni 2023

Var: Skeppsbron 20

Medv: Dana Dragomir, Mathias Hellberg, Alexe Mihaela Bintia, Ana-Maria Șeicărescu och Maria Cristina Stănuș

Fritt inträde

OSA senast den 12 juni till mejladressen simona.chitan@rkis.se