Pressmeddelande -
Vernissage av den rumänska-svenska utställningen "Sounding Craft: Meeting on the Field" på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm
Den 26 februari 2026 kl. 18.00 invigs utställningen Sounding Craft: Meeting on the Field i Rumänska kulturinstitutets galleri i Stockholm. Utställningen presenterar verk av fyra konstnärer – Diana Butucariu, Erik Lindeborg, Lucian Butucariu och Mihai Coltofean – och pågår till den 18 april 2026, då den även uppmärksammas under Stockholms Kulturnatt.
Sounding Craft, arrangerad av Rumänska kulturinstitutet i Stockholm, är en kollektiv konstnärlig upplevelse där de medverkande konstnärernas kreativa processer möts och påverkar varandra. Musikern och tonsättaren Erik Lindeborg, glaskonstnären Lucian Butucariu, målaren Mihai Coltofean och keramikern Diana Butucariu för en konstnärlig dialog där det visuella och det ljudliga flätas samman.
Erik Lindeborgs musik relaterar till rummet och formas av hantverkets rytmer, historiens spår och närvaron av dem som rör sig i miljön. Ljudet fungerar som ett sammanhållande element som binder samman minne, samtid och bild i ett finstämt nät av resonanser. Utställningen bjuder in besökaren att ta del av denna kreativa samverkan och att uppleva hur ljud och bild samspelar i en gemensam konstnärlig rytm.
Medverkande konstnärer
Diana Butucariu (f. 1990, Bukarest) är verksam mellan Rumänien och Sverige. Hon är utbildad vid Nationella Konstuniversitetet i Bukarest och har en masterexamen från Konstfack – University of Arts, Crafts and Design i Stockholm. Hon är för närvarande doktorand i konst vid Nationella Konstuniversitetet i Bukarest. Hennes konstnärliga praktik kretsar kring materialitet, transformation och minnets avtryck i materia. Genom främst keramiska verk undersöker hon gränserna mellan skörhet och motstånd, gest och struktur, tradition och samtida uttryck. Hon har deltagit i ett flertal internationella utställningar och biennaler i Europa och Asien.
Erik Lindeborg (f. 1984) är musiker, tonsättare och interdisciplinär konstnär baserad i Ockelbo. Han är utbildad jazzpianist vid Kungliga Musikhögskolan och har en masterexamen i fri konst. Hans praktik förenar musik, ljudkonst, performance, installation och konstnärlig forskning. Under 2023–2024 var han knuten till Research Lab på Konstfack, där han fördjupade sitt arbete kring ljud, materialitet och teknologi. Hans projekt rör sig ofta i gränslandet mellan musik och bildkonst och har presenterats i Sverige, Rumänien och internationellt.
Lucian Butucariu (f. 1958) är glaskonstnär och professor vid Nationella Konstuniversitetet i Bukarest. Han är utbildad vid Konstinstitutet ”Nicolae Grigorescu” i Bukarest och är en av de framstående gestalterna inom rumänsk glaskonst. Sedan 1982 har han ställt ut nationellt och internationellt, bland annat i Bornholm, Münster och Kanazawa. Han har även utfört glaskonst i offentliga och privata miljöer, senast i Rumäniens nationella katedral i Bukarest.
Mihai Coltofean (f. 1990) är bildkonstnär och pedagog, utbildad vid Nationella Konstuniversitetet i Bukarest med examen i konstpedagogik och måleri. Hans arbete undersöker relationen mellan individ, miljö och samtida samhällsstrukturer, med teman som identitet, minne och spänningen mellan det naturliga och det artificiella. Han har haft separatutställningar i Bukarest och deltagit i flera grupputställningar i Rumänien och internationellt.
𝐃𝐚𝐭𝐮𝐦: 26 februari 2026 kl. 18.00
𝐏𝐥𝐚𝐭𝐬: Rumänska kulturinstitutet i Stockholm (Skeppsbron 20)
Fri entré.
𝐑𝐒𝐕𝐏 - 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐬𝐞𝐫 𝐤𝐚𝐧 𝐫𝐞𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞𝐫𝐚𝐬 𝐟𝐫𝐚𝐦 𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐝𝐞𝐧 24 𝐟𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐯𝐢𝐚 𝐞-𝐩𝐨𝐬𝐭: dorina.landen@rkis.se
Mer information:
