ESTLAND I FOKUS PÅ BOK & BIBLIOTEK 2007!

Estland och estnisk litteratur kommer att stå i fokus på Bok & Biblioteksmässan 2007. Det blir en betoning på litteraturen men även andra kulturområden ska visas upp i Göteborg - film, konst, musik och teater - alla med en koppling till litteraturen. Redan den 25-29 maj 2006 startar förberedelserna med ett seminarium om översättningar av estnisk litteratur till svenska på Östersjöns författar- och översättarcentrum i Visby på Gotland. - Att vara i fokus på Bok & Bibliotek i Göteborg är ytterst viktigt och skapar stora möjligheter att uppmärksamma den rikedom som finns inom den estniska litteraturen och hela det kulturella fältet. Genom Bokmässan i Göteborg får vi möjlighet att introducera och presentera estnisk kultur och för förläggarna är det en viktig arena för utbyte av erfarenheter och information med kollegor från andra länder, säger Estlands kulturminister Raivo Palmaru. Estland och Sverige har många kopplingar till varandra, alltifrån universitetet i Tartu som etablerades av Gustaf II Adolf 1632 under namnet Academia Dorpatensis till Ilon Wikland, konstnär och illustratör, född i Estland. Kopplingarna till Göteborg är också flera. Neeme Järvi, den världsberömde estniske dirigenten, har under många år varit chefdirigent för Göteborgs Symfoniorkester. 2003 spelades pjäsen Bron på Göteborgs Stadsteater, skriven av dramatikern Jaan Tätte från Estland, och med landsmannen Jaanus Rohumaa som regissör, verksam vid Tallinns stadsteater. Dessutom finns det idag en aktiv grupp ester, bosatta i Göteborg. - Vi är mycket glada att Estland ska vara i fokus på Bok & Bibliotek 2007, särskilt med tanke på den nära relation våra länder har, både historiskt och på många andra områden. Vi är väldigt nyfikna på vad Estland kommer att presentera här i Göteborg, säger Anna Falck, vd för Bok & Bibliotek. För mer information kontakta: Asta Trummel, rådgivare hos Estlands kulturminister, +372 6282223; +37251 44 666 asta.trummel@kul.ee Birgitta Jacobsson Ekbom, informationschef, Bok & Bibliotek, +46 706 21 94 53 bje@bok-bibliotek.se