Skip to content
Nyheter - dS Gen. II och EL Range TA  SWAROVSKI OPTIK fokuserar på digital intelligens

Press release -

Nyheter - dS Gen. II och EL Range TA SWAROVSKI OPTIK fokuserar på digital intelligens

Allt i våra liv omges ständigt av teknik och jakt är inget undantag. Jägare får hjälp av ny teknik som bidrar med extra säkerhet i de mest intensiva stunderna med maximal spänning och koncentration. 2021 fokuserar SWAROVSKI OPTIK på digital intelligens i sina jaktprodukter. Det familjeägda företaget baserat i Tyrolen inleder det nya året med två innovationer – kikaren EL Range TA och kikarsiktet dS 5-25x52 P Gen. II.

 ”Digital teknik bidrar med oöverträffad pricksäkerhet vid långa avstånd eller krävande förhållanden. I kombination med jägarens förmåga uppnås totalt fokus enklare, även i utmanande situationer. Vi ser detta som ett viktigt bidrag till ansvarsfylld jakt under alla omständigheter”, säger Fredrik Jonsson, Nordisk VD på SWAROVSKI OPTIK. Den här typen av skytte är fortfarande otroligt utmanande och understryker vikten av att jägare tar personligt ansvar i valet mellan vad som är tekniskt möjligt och vad som är etiskt försvarbart.

EL Range med Tracking Assistant (TA) – banbrytande precision

EL Range har varit det självklara valet för kunniga jägare sedan 2011. Tio år efter att den lanserades, presenterar nu SWAROVSKI OPTIK EL Range med Tracking Assistant (TA), en helt ny kikare i toppklass som smidigt kombinerar SWAROVISION-teknologimed digital intelligens.

EL Range TA ger knivskarpa bilder med exakta mått för avstånd och vinklar och ett mätområde på 10 till 2 000 meter. De smarta kikarna kan konfigureras individuellt via en app på en smartphone och anpassas efter jägarens personliga ballistikdata. Träffsäkerheten säkerställs genom att ta med atmosfäriska data som lufttryck och temperatur i beräkningen och genom att visa det anpassade skottavståndet och de klick som krävs på ballistiktornet på ett kikarsikte från SWAROVSKI OPTIK.

Nya Tracking Assistant är en revolutionerande funktion som hjälper jägare att hitta målområdet, särskilt i svår terräng. Programmet fungerar via appen EL Range Configurator på EL Range TA eller en smartphone.

EL Range TA kommer som 8x42 och 10x42. Produkterna kommer att finnas tillgängliga hos utvalda återförsäljare och online på swarovskioptik.com från den 1 februari 2021. Besök http://swarovs.ki/ly~D för en utförlig beskrivning av den nya EL Range TA samt all teknisk information.

Rekommenderat pris inklusive moms från 34200 SEK.

dS 5-25x52 P Gen. II – smart och personligt

SWAROVSKI OPTIK lanserar det nya kikarsiktet dS 5-25x52 P Gen. II som, liksom sin föregångare, kombinerar den optiska kvaliteten hos optik för konventionell inskjutning med de främsta fördelarna hos ett digitalt kikarsikte för att skapa en imponerande helhet. Kikarsiktet räknar ut rätt siktpunkt med en knapptryckning och tar med avstånd, lufttryck, temperatur, vinkel, förstoring och personliga ballistikdata i beräkningen.

Jaktrelaterade data kan nu anpassas på den högupplösta displayen med appen dS Configurator – jägaren kan exempelvis välja att visa sex olika digitala riktmedel. Jägaren kan välja vilka parametrar (t.ex. vindhastighet, kulans hastighet och stoppkraft) som ska visas tillsammans med jägarens position på displayen.Element som vindriktpunkter och den nya inställningsindikatorn kan aktiveras och avaktiveras. Riktmedlets belysning har också nya funktioner. För att säkerställa bästa möjliga sikt vid användning väljer dS automatiskt mellan tre ljusstyrkenivåer baserat på den omgivande ljusstyrkan.

Designen har också förbättrats och batteritornet är nu smalare än föregångaren. Cockpitreglagen är mer ergonomiska och det större avståndet mellan cockpit och förstoringsinställningsringen gör det ännu enklare att hantera kikarsiktet när du siktar.

dS 5-25x52 P Gen. II kommer att finnas tillgängligt hos utvalda återförsäljare den 30 mars 2021. Besök http://swarovs.ki/QF~D för en utförlig beskrivning av det nya kikarsiktet dS 5-25x52 P Gen. II samt all teknisk information.

Rekommenderat pris inklusive moms  från 44 200 SEK

Bildmaterial:

Bildmaterial med hög upplösning kan hämtas på https://mam.swarovski.com/pinaccess/showpin.do?pinCode=ZQctg8UqcE6V.

För produkttest: kontakta sirpa.lundblad@swarovskioptik.com

Världen tillhör den som ser det vackra.
Upplev ögonblicket!
SEE THE UNSEEN.www.swarovskioptik.com

Related links

Topics

Categories


SWAROVSKI OPTIK

SWAROVSKI OPTIK har sitt huvudkontor i Absam i Tyrolen och är en del av Swarovski-koncernen. Det österrikiska företaget bildades 1949 och specialiserar sig på utveckling och tillverkning av långdistanskikare med högsta precision på marknadens toppnivå. Företagets kikare, tubkikare, kikarsikten och optroniska instrument är produkter som föredras av användare med höga krav. Företagets framgångar baseras på dess innovativa styrka, produktkvalitet och produkternas funktionella och estetiska utformning. Kärleken till naturen är en betydelsefull del av företagets filosofi och den avspeglas berömvärt i dess miljövänliga produktion och dess långsiktiga engagemang i utvalda naturbevarande projekt. Omsättningen under 2019 var 158,7 miljoner euro (156,3 miljoner euro under 2018) och exportandelen var 91 %. Företaget har omkring 980 anställda.


Kontaktuppgifter

Kathrin Puelacher

PR Manager

Mobil: +43 (0) 664 / 625 58 68

kathrin.puelacher@swarovskioptik.com

Fredrik Jonson

CEO Nordic

Mobil: +46 (0) 735 10 60 22

fredrik.jonsson@swarovskioptik.com

Contacts

Fredrik Jonsson

Fredrik Jonsson

Press contact Nordenchef Norden +46 735 10 60 22

SWAROVSKI OPTIK inspirerar människor till att älska och ta hand om naturen.

SWAROVSKI OPTIK inspirerar människor till att älska och ta hand om naturen.
Våra premiumprodukter skärper sinnena så att alla kan förstå naturens ständigt närvarande skönhet - och förstå behovet av att skydda den. Vi bjuder in dig till att låta dig förtrollas av ögonblicken, så att du kan förälska dig i Moder Natur.
For the love of nature. SWAROVSKI OPTIK

Swarovski Optik Nordic
Stora skuggans väg 12B
115 42 Stockholm
Sweden
Visit our other newsrooms