Parismodet 1940, hundra modeteckningar fyllda med optimism

Förordet till en sommarkatalog från Paris, krigsåret 1940. Över etthundra modeteckningar i den unika katalogen visar blusar i glada färger och modeller. Katalogen producerades säkert långt före den tyska invasionen, men krigshotet var överhängande. Förordet är på franska, men också tryckt på engelska och även tyska, och verkar förmedla optimism inför en sommar som inte ska bli som alla andra.

"Alla kvinnor älskar blusar och en garderob som är väl utnyttjad bör ha många av dem. Blusar har odiskutabla kvalitéer som till exempel att kunna förändra intrycket av en välanvänd dress, av en kjol som har gjort sin plikt alltför länge, och få dem att se mindre trista ut, något som återspeglas i bärarens ansikte.

Alla kvinnor älskar också färger och starka nyanser som ger liv åt ansiktet. Denna säsong går i glada toner och perfekt harmoni, precis som om modet vill ställa tillrätta något som inte kan återfinnas i vår värld nuförtiden.

Silke är det mest uppskattade av alla tyger. Detta utsökta material är överlägset, och erbjuder den största variationen av alla textilier. Men ofta blir det skräddarsydda kompletterat med en blus i lätt ylletyg, vilket även används som foder för kavajen.

En parad i hela skalan av vårnyanser: himlens azurblå, den dämpade lavendelfärgen, den senare en perfekt match för kvinnor med ljust, rödlätt hår, solens strålande gula, en gåva till brunetter som lyfter fram deras orientaliska skönhet.

Mycket spets, ton sur ton med underklänningen, eller spets mot annorlunda färgad bakgrund eller kombinationer av spets och silke. Skärningen har blivit mycket mer återhållsam. Endast ett fåtal draperingar, ingen turnyr, inga puffärmar, och ett passande livstycke har blivit en nödvändig del av plagget.

För att ersätta alla dessa en gång så uppskattade tillbehör: ett överflöd av broderi! Öppen sömnad, hålsöm och broderi, girlander, prydnadskrås, kragar, scarfar, skärp, obegränsade möjligheter: plisseringar ger också rika variationer och ska inte förbises.

Blusar... de får sin kvalitet från dessa oräkneliga trivialiteter som inte bara livar upp dem utan bildar en integrerad del av dem. Kantbandet, dekorationen, den flerfärgade sjalen, det udda taftinslaget, ingenstans är dessa lika viktiga som på våra blusar."

Svensk översättning genom Tant Hulda Vintage.

Bilden: bilder ur katalogen kan fås på förfrågan.