Nu kan Ultras bussar äntligen köra den nya körvägen Öst på stan. Vägarbetena som pågått är klara. - Det känns mycket bra att bussarna nu får en ny prioriterad körväg och att cyklisterna får en säkrare färd på Kungsgatan, säger kollektivtrafikchef Fredrik Forssell. Från och med måndag den 15 november kommer Ultras bussar att få en ny ordinarie körväg som är: Lasarettsbacken - Storgatan - Fab
De femton butiker i Umeå som sålt folköl till ungdomar yngre än 18 år har tilldelats en varning av socialnämndens tillståndsutskott. Butikerna som varnats är: Konsum Grisbacka, Konsum Haga, Statoil Storgatan, Statoil Sandåkern, Statoil Ersboda, Shell Grubbe, Coop Forum Ersboda (tidigare Obs Stormarknad), ICA Maxi, ICA Gourmet, ICA Bågen, Dannes livs, Godiscentralen, Nattöppet, OKQ8 Grubbe, samt
Förskolan står inför en ökad efterfrågan på platser. Förvaltningens prognos för åren 2005-2007 är att behoven av antalet platser förväntas öka med ca 70-100 platser per år. Nämnden beslutade att utreda och kostnadsberäkna utökningar av kapacitet på flera områden. Bland annat Stöcke, Hissjö, Ersmark och Ersboda blir föremål för öppnandet av nya avdelningar. Alla i nämnden är överens om att
Gunnar Göthberg bli ny vd/driftchef för Polarbuss. Han kommer närmast från Swebus där han varit ansvarig för driftområde Uppland. Den stockholmsfödde 49-åringen har på olika sätt arbetat med kollektivtrafik i nästan hela sitt yrkesliv. När han nu flyttar till Umeå blir det för andra gången. 1978 bildade han familj i Umeå och 1980 började han jobba som trafikplanerare vid Postens diligenstrafik.