Bibliotek Uppsala en väg in i samhället för nya svenskar

I vår kan man varje fredag klockan 13-15 få hjälp på farsi på Uppsala stadsbibliotek och på Sävjabiblioteket arrangeras språkkafé för unga ensamkommande flyktingar. Det är bara några exempel på hur Bibliotek Uppsala arbetar för att alla i Uppsala ska känna sig välkomna till biblioteket.

– I integrationsprocessen har biblioteken en viktig demokratisk roll. Därför arbetar vi på en rad olika sätt för att sänka trösklarna till biblioteket, säger Johanna Hansson, bibliotekschef.

Bibliotek Uppsala har bland annat besökt asylboenden där man skrivit ut lånekort på plats och berättat hur biblioteket fungerar och vad man kan göra där.

Ett annat exempel är Sävjabibliotekets språkkafé, där ensamkommande ungdomar varje onsdag kan fika, prata och testa olika aktiviteter. Språkkaféet drivs bland annat i samarbete med volontärer från Svenska kyrkan. Biblioteket erbjuder även Medspråk där man träffas i en liten grupp och tränar svenska. Medspråk drivs tillsammans med Medborgarskolan.

Bibliotek Uppsala erbjuder ett brett utbud av material för nyanlända. I hyllorna ”Ny i Sverige” finns böcker på lättläst svenska för barn, unga och vuxna; lättläst skönlitteratur, bildordböcker, faktaböcker om Sverige och språkkurser. Inom kort introduceras även iPads med appar för språkträning.

Vad gäller litteratur så är ambitionen att ha material som speglar ett genomsnitt av befolkningen. För tillfället erbjuder Bibliotek Uppsala litteratur på 70 olika språk. Och med hjälp av databaserna PressReader och Readly kan besökarna läsa tidskrifter och dagstidningar från hela världen.

För att kunna erbjuda hjälp på biblioteket har Bibliotek Uppsala också en egen språkjour med medarbetare som pratar elva olika språk.

– Många känner ett stort förtroende för biblioteket som plats, och det vill vi naturligtvis förvalta. Vi hjälper dem som kommer till oss, och guidar även till andra instanser som kan vara till hjälp som till exempel Skatteverket och Uppsala kommuninformation. På så sätt kan biblioteket vara ett första steg in i samhället och ett vardagsrum för alla, avslutar Johanna Hansson.

Läs mer om Bibliotek Uppsalas hjälp på olika språk.

För mer information:

Johanna Hansson, bibliotekschef
Telefon: 018-727 17 48

Anna Sofia Perotti, bibliotekarie
Telefon: 018-727 17 33

Anna-Klara Ehn Ericson, bibliotekarie
Telefon: 018-727 17 16